background image

18

B-CONTROL FADER BCF2000/ROTARY BCR2000

Quick Start Guide

19

Caractéristiques techniques

Technische Daten

BCF2000

BCR2000

Interface USB

Type

Full-speed 12 MBit/sec. USB MIDI class-compliant

Interface MIDI

Type

Embases DIN 5 broches IN, OUT A, OUT B / THRU

Commandes

Régulateurs

8 faders 100 mm motorisés  

8 encodeurs sans fin avec fonction  

Push et couronne de LED

24 encodeurs sans fin avec couronne de LED  

8 encodeurs sans fin avec fonction  

Push et couronne de LED

Touches

20 touches 10 touches système  

(4 groupes d’encodeurs, 4 programmations, 2 presets)

20 touches 10 touches système  

(4 groupes d’encodeurs, 4 programmations, 2 presets)

Afficheur

Type

Afficheur à LED 4 caractères 7 segments

Entrees de Commutation

Pédale

Embase jack mono 6,3 mm avec  

reconnaissance automatique de la polarité

Entrée 1

— 

Embase jack stéréo 6,3 mm pour pédale double

Entrée 2

Embase jack mono 6,3 mm Toutes deux avec 

reconnaissance automatique de la polarité

Pédale d’expression

Embase jack stéréo 6,3 mm

Alimentation Electrique

Tension secteur

85 - 250 V~, 50 - 60 Hz

Consommation Max.

Approx. 10 W

Fusible

T 1 A H 250 V

Connexion secteur

Connecteur bipolaire standard

Dimensions/Poids

Dimensions (L x H x P)

approx. 330 x 100 x 300 mm (13 x 3,94 x 11,8")

approx. 330 x 100 x 300 mm (13 x 3,94 x 11,8")

Poids

approx. 2,7 kg (5,9 lbs)

approx. 2,3 kg (5,1 lbs)

BCF2000

BCR2000

USB-Interface

Typ

Full Speed 12 MBit/s USB MIDI Class Compliant

MIDI-Interface

Typ

5-Pol DIN-Buchsen IN, OUT A, OUT B / THRU

Bedienungselemente

Regler

8 motorisierte 100-mm-Fader 

8 Endlos-Push-Encoder mit LED Kranz

24 Endlos-Encoder mit LED Kranz  

8 Endlos-Push-Encoder mit LED Kranz

Taster

20 Taster 10 System-Taster  

 

(4x Encoder Group, 4x Programmierung, 2x Preset)

20 Taster 10 System-Taster  

 

(4x Encoder Group, 4x Programmierung, 2x Preset)

Display

Typ

4-stelliges 7-Segment LED-Display

Schalteingänge

Fußtaster

1 x 6,3-mm-Monoklinke mit  

automatischer Polaritätserkennung

Eingang 1

— 

6,3-mm-Stereoklinke für Doppelfußschalter

Eingang 2

6,3-mm-Monoklinke beide mit  

automatischer Polaritätserkennung

Fußschweller

1 x 6,3-mm-Stereoklinke

Stromversorgung

Netzspannung

85 - 250 V~, 50 - 60 Hz

Leistungsaufnahme

max. 10 W

Sicherung

T 1 A H 250 V

Netzanschluss

Standard-Zweipolanschluss

Abmessungen/Gewicht

Abmessungen (B x H x T)

ca. 330 x 100 x 300 mm (13 x 3,94 x 11,8")

ca. 330 x 100 x 300 mm (13 x 3,94 x 11,8")

Gewicht

ca. 2,7 kg (5,9 lbs)

ca. 2,3 kg (5,1 lbs)

Summary of Contents for B-Control Fader BCF2000

Page 1: ...r com for Full Manual Quick Start Guide B CONTROL BCF2000 BCR2000 FADER BCF2000 Total Recall USB MIDI Controller with 8 Motorized Faders ROTARY BCR2000 Total Recall USB MIDI Controller with 32 Illuminated Rotary Encoders ...

Page 2: ...talaciónomodificacióndebeserrealizadaúnicamente poruntécnicocualificado Estesímbolo siemprequeaparece leadviertedelapresenciadevoltaje peligrososinaislardentrodelacaja estevoltajepuedesersuficienteparaconstituirunriesgo dedescarga Estesímbolo siemprequeaparece leadviertesobreinstruccionesoperativas ydemantenimientoqueaparecenenla documentaciónadjunta Porfavor leaelmanual Atención Parareducirelries...

Page 3: ...p com warranty Vorsicht DiemitdemSymbolmarkierten AnschlüsseführensovielSpannung dassdieGefahreinesStromschlagsbesteht VerwendenSienurhochwertige professionelle Lautsprecherkabelmitvorinstallierten6 35mm MONO KlinkensteckernoderLautsprecherstecker mitDrehverriegelung AlleanderenInstallationen oderModifikationensolltennurvonqualifiziertem Fachpersonalausgeführtwerden Achtung UmeineGefährdungdurchSt...

Page 4: ...enascom ocarrinho estrutura tripé suporte oumesa especificadospelo fabricanteouvendidos comodispositivo Quandoutilizarum carrinho tenhacuidadoao moveroconjuntocarrinho dispositivoparaevitardanos provocadospelaterpidação 15 Desligueestedispositivoduranteastrovoadas ouquandonãoforutilizadodurantelongosperíodos detempo 16 Qualquertipodereparaçãodevesersempre efectuadoporpessoalqualificado Énecessária...

Page 5: ... RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL CAUTION TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE USB MIDI FADER CONTROLLER B CONTROL BCF2000 ON OFF 100 240V 50 60Hz 15W CLASS II 型 号 BCF2000 MIDI控制器 制造商 Behringer Holdings Pte Ltd 中国制造 警告 电击危险 请勿打开机盖 15 14 13 16 17 12 11 型 号 BCR20...

Page 6: ...HRU Check Out behringer com for Full Manual ES Controles 1 Los ocho codificadores con pulsación PUSH ENCODERS se usan para el envío de datos MIDI Poseen dos funciones girando y pulsando a las cuales pueden asignarse diferentes comandos MIDI 2 Estos 16 pulsadores pueden enviar un mensaje MIDI cada uno 3 La pantalla LED de cuatro posiciones muestra brevemente la versión de software utilizada al ence...

Page 7: ...do operativo seleccionado MIDI OUT B funciona como MIDI THRU Consultezlesitebehringer compour téléchargerlemoded emploicomplet DE Bedienelemente 1 Die 8 Endlos Push Encoder werden zum Senden von MIDI Daten verwendet Sie besitzen zwei Funktionen Drehen und Drücken die unterschiedlichen MIDI Befehlen zugeordnet werden können 2 Diese 16 Taster können je einen MIDI Befehl senden 3 Das vierstellige LED...

Page 8: ...sso de memorização ou de cópia 7 Os oito faders de 100 mm do modelo BCF2000 podem ser programados livremente para o controlo de comandos MIDI Estes são motorizados pelo que saltam para a posição fader actual quando se opera uma mudança de Preset As posições fader mudam misteriosamente quando um Feedback de parâmetro é apoiado pelo software sob controlo ou por um instrumento MIDI conectado 8 Os bot...

Page 9: ... x 3 94 x 11 8 Weight approx 2 7 kg 5 9 lbs approx 2 3 kg 5 1 lbs BCF2000 BCR2000 Interfaz USB Tipo Velocidad máx 12 MBit s Cumple con la clase USB MIDI no requiere drivers adicionales Interfaz MIDI Tipo DIN de 5 polos IN OUT A OUT B THRU Elementos de Control Reguladores 8 motorized 100 mm faders 8 infinitely variable push encoders with LED rings 24 codificadores sin fin con anillos de LEDs 8 codi...

Page 10: ... 1 A H 250 V Connexion secteur Connecteur bipolaire standard Dimensions Poids Dimensions L x H x P approx 330 x 100 x 300 mm 13 x 3 94 x 11 8 approx 330 x 100 x 300 mm 13 x 3 94 x 11 8 Poids approx 2 7 kg 5 9 lbs approx 2 3 kg 5 1 lbs BCF2000 BCR2000 USB Interface Typ Full Speed 12 MBit s USB MIDI Class Compliant MIDI Interface Typ 5 Pol DIN Buchsen IN OUT A OUT B THRU Bedienungselemente Regler 8 ...

Page 11: ...esuniquementpardes modèlesexactementdemêmetailleetdemêmevaleur électrique sansaucuneexception 1 Online registrieren BitteregistrierenSieIhr neuesMUSICGroup GerätdirektnachdemKaufaufder Website behringer com WennSieIhrenKaufmitunserem einfachenonlineFormularregistrieren könnenwirIhre Reparaturansprücheschnellerundeffizienterbearbeiten LesenSiebitteauchunsereGarantiebedingungen fallszutreffend 2 Fun...

Page 12: ... is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the ...

Page 13: ...We Hear You ...

Reviews: