
16
A
-en
English
⋅
Transformator
en
Conventions
These operating instructions contain references to
residual hazards, important user tips and handling
instructions that are identified with the following
symbols and words.
Warranty and Liability
Our general terms and conditions of sale and
delivery apply. These are made available to the
customer on completion of the contract, at the latest.
Warranty and liability claims in the event of physical
injury or damage to property are invalid if they are
caused by one or more of the following:
•
Improper use of the device
•
Improper installation, putting into operation,
operating and maintenance of the device;
•
Operating the device with safety and protective
facilities that are defective, improperly installed
or inoperative
•
Failure to heed the information in this manual
concerning the transport, storage, installation,
putting into operation, operation and service
and maintenance of this device;
•
Unauthorized structural modifications to this
device;
•
Inadequate monitoring/checking of parts of the
device that are subject to wear;
•
Improperly performed repairs;
•
Catastrophes caused by alien elements or
force majeure.
DANGER
This reference identifies hazards that
can cause serious bodily injury or
death if the relevant hazard instruc-
tions are not followed or not followed
properly.
WARNING
This reference identifies hazards that
can cause bodily injury or property
damage if the relevant hazard instruc-
tions are not followed or not followed
properly.
CAUTION
This reference identifies only those
hazards that are potential damaging
to property and the environment.
NOTE
This symbol identifies user tips and particularly
useful information. It helps you optimally exploit
all the functions of your machine.
1.
Sequential actions are described in sequentially
numbered paragraphs.
→
Cross-references are identified with this symbol.
Summary of Contents for 17800
Page 1: ...Gerätedokumentation Miteinander zum Erfolg ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG Transformator de Deutsch Transformator ...
Page 16: ...12 85985 BA de 02 Deutsch Transformator de ...
Page 17: ...Translation of the original instructions Transformer en English Transformer ...
Page 28: ...24 85985 BA en 02 English Transformator en ...
Page 40: ...36 85985 BA fr 02 Français Transformator fr ...
Page 41: ...Traducción del manual original Transformador es Español Transformador ...
Page 52: ...48 85985 BA es 02 Español Transformator es ...
Page 53: ...Traduzione delle istruzioni originali Trasformatore it Italiano Trasformatore ...
Page 64: ...60 85985 BA it 02 Italiano Transformator it ...
Page 65: ...Перевод оригинального руководства по эксплуатации Трансформатор ru Русский Трансформатор ...
Page 76: ...72 85985 BA ru 02 Русский Трансформатор ru ...
Page 77: ...Transformator 85985 SP 02 Schaltplan Wiring Diagram ...
Page 78: ...85985 SP 02 Transformator ...
Page 79: ......
Page 80: ......
Page 81: ......