
Pos.
1
IR Strahler
Lampe infraro uge
Infrared-lamp
240V/300W
200 2663
1.1
IR-Strahler-Fassung
Do uille de lampe halgène
IR lampho lder
200 2612
1.2
Teflo n-Iso latio nsplatte
P laque d'iso latio n en téflo n
Teflo n inso latio n sheet
203 0335
2
P LL Ko mpaktlampe
Lampe fluo co mpacte
Co mpact fluo rescent lamp
18W/230V
330 6203
2.1
P LL Ko mpaktlampe
Lampe co mpacte P LL
P LL co mp. fluo rescent lamp
36W/830
330 6205
3
Lampenfassung 2G11
Do uille 2G11
Lamp ho lder 2G11
330 6049
4
Halter zu Ko mpaktlampe
Clips de fixatio n
Lamp clip
330 6051
5
Vo rschaltgerät
B allast ferro magnétique
B allast
18W
330 6070
5.1
Vo rschaltgerät
B allast ferro magnétique
B allast
36W
330 6072
6
Starterfassung
P o rte starter
Starter ho lder
330 6052
6.1
Glimmstarter
Starter
Glo w starter
330 6071
7
Dimmerprint
P rint de réglage
Electro nic dimmer
330 6106
7.1
Distanzhalter
Do uille d'écartement
Distance ho lder fo r print
330 6018
7.2
Feinsicherung
Fusible
Fine fuse
T2A / 250V
200 2803
7.3
Drehkno pf zu Dimmerprint
B o uto n po ur régulateur
Kno b to dimmer
124 9018
8
Wippenschalter O-I
Interrupteur basculante O-I
Ro cker switch O-I
230VA C
200 0413
9
Wahlschalter I-II
Sélecteur I-II
Selecto r switch I-II
230VA C
200 0416
10
Keramikklemme 2P
B o rnes céramiques 2P
Ceramic terminal blo c
910 297
Pos.
11
Hi-Light-Heizkö rper
Co rps de chauffe Hi-Light
Hi-Light heating element
700W/230V
330 6000
12
Ceran- Glas
Verre Ceran
Ceran glass
330 6001
12.1
Siliko nschnur ø2mm
Fil en silico ne ø2mm
Silico n string ø2mm
4x15mm
330 6019
12.2
Siliko nkleber
Co lle au silico ne
Silico ne glue
204 2169
13
Energieregler
Régulateur d'enérgie
P o wer co ntro ller
230VA C
50.57021.010
14
Drehkno pf zu Energieregler
B o uto n po ur régulateur
Kno b to po wer co ntro ller
ø42mm
1268009
15
Signallampe gelb
Lampe témo in jaune
P ilo t lamp yello w
Ø 6 mm 230 V
910 126
16
Durchführungstülle
P asse-fil
Gro mmet
ø11/8
781 223
17
Klemmenblo ck 3P
B o rnes 3P
Terminal blo c 3P
1.5mm2
330 6088
18
Deckelklemme
P resse éto upe
Cable clamp
784 009
19
Zyl-Schraube
Vis cylindrique
Cylinder head screw
M 4x6
786 308
20
Zuleitungskabel CH
Câble d'alimentatio n CH
M ains cable
Typ 12
308 920
21
Zuleitungskabel D
Câble d'alimentatio n D
M ains cable
Typ Schuko
308 921
22
A pparatefuss
P ied d'appareil
Rubber fo o t
910 639
23
6-kt M utter
Ecro u
Hex.-nut
M 6x0.8
786 564
24
Fächerscheibe
Ro ndelle éventail
Serrated washer
M 6
786 649
25
Kabel-Tülle schwarz
P asse-fil no ir
cable gro mmet
Ø11xØ15
781 228
26
Siliko n-Kabel 3x1,5, 180°C
Câble en silico ne 3x1,5, 180°C Silico ne cable 3x1,5, 180°C
1450 mm
2000 560
27
B o ugiero hr Ø 7 mm
Gaine iso lante Ø 7 mm
Lo o m Ø 7 mm
100 mm
910 428
28
Kabelbaum ko mpl.
Faisceau de câbles
Cable lo o m
330 6310
30
Zeitschaltuhr
M inuterie
Clo ck timer
3306076
30.1
B linklicht 230V
Feu cligno tant 230V
Flashing light 230V
515006
30.2
Drehkno pf zu Zeitschaluhr
Co mmutateur po ur feu clign. Ro tary switch to flashing light
592031
30.3
Do senklemme 2-po lig
Terminal de canettes
2 pôles
Can Terminal 2-po le
3306479
30.4
B linkmo dul 230V
M o dule cligno tant 230V
Flasher mo dule 230V
515030
30.5
Siliko n-Kabel
Silico ne cable
Silico n cable
5x1.0, 1.5m 180°C
2000567
UNO To p 40/100 GN 1/1 mit
LW-Kanal
IR Strahler gedimmt
UNO To p 40/100 GN 1/1 avec
po nt d'éclairage, lumière infraro uge variable
UNO To p 40/100 GN 1/1 with
light bridge, infrared light dimmed
Verkablungsschema
Schéma de câblage
von
bis
von
bis
Wiring diagram
58088
01.04.2008
Datum
14.06.2012
BEER GRILL AG
Visum
mla
5612 Villmergen
Uno Top Hot
Serien- Nr.
Auslieferdatum
63E015-00 B
Ersatzteile/ Pièces détachées/ Spare parts
Geräte-Oberteil
Partie supérieure
Upper part
Geräte-Unterteil
Partie inférieure
Basic unit
Summary of Contents for Uno Top Hot
Page 1: ...Uno Top Hot Mini Vitrine Instruction for installation and start up ...
Page 24: ......
Page 25: ......