background image

25

FR 

Choco-Fondue "Deluxe"

BEEM - Elements of Lifestyle

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser l’appareil, veuillez le 

 

contrôler pour vérifier qu'il ne présente 

aucun dommage apparent. Ne mettez 

pas en service un appareil endom-

magé.
Cet appareil n'est pas destiné à être 

 

utilisé par des personnes (y compris 

des enfants) ayant des capacités 

physiques, sensorielles ou mentales 

restreintes, trop peu d'expérience et/ou 

de connaissances, à moins d'être sous 

la surveillance d'une personne respon-

sable de leur sécurité ou d'avoir reçu 

de cette dernière les instructions sur la 

manière d'utiliser l'appareil.

Il convient de surveiller les enfants afin 

 

de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec 

l'appareil.
Rangez l'appareil et ses accessoires 

 

hors de portée des enfants.
Ne laissez pas l'appareil sans sur-

 

veillance quand il est en marche.
Ne faites réparer l'appareil que par 

 

un vendeur spécialisé agréé ou par le 

service Après-vente de l'usine. Ceci 

vaut tout particulièrement pour le rem-

placement d'un câble de branchement 

endommagé. Des réparations non-

conformes peuvent causer des risques 

considérables pour l’utilisateur. De 

plus, la garantie perd toute validité.
Pendant la période de garantie, toute 

 

réparation de l'appareil doit unique-

ment être effectuée par un service 

Après-vente autorisé par le fabricant, 

faute de quoi les droits de garantie 

perdent leur validité en cas de domma-

ges et de dysfonctionnements qui en 

résultent.

Les composants défectueux doivent 

 

uniquement être remplacés par des 

pièces de rechange d'origine. Le res-

pect des exigences de sécurité est uni-

quement garanti avec ces pièces.
N'utilisez pas cet appareil avec une 

 

minuterie externe ou un système d'ac-

tionnement à distance séparé.

 DANGER

Risque lié au courant électrique

N'utilisez pas l'appareil lorsque le 

 

câble d'alimentation ou la fiche sont 

endommagés.
N'ouvrez en aucun cas le boîtier de 

 

l'appareil. Si vous touchez des piè-

ces sous tension et si vous modifiez 

le montage électrique et mécanique, 

il y a risque d'électrocution.
Ne plongez jamais l'appareil ou la 

 

fiche secteur dans de l'eau ou dans 

d'autres liquides.

Débranchez la fiche secteur de la 

 

prise

lorsque vous n'utilisez pas l'appa-

 

reil ;
lorsqu'une panne survient en 

 

cours de fonctionnement ;
avant de nettoyer l'appareil.

 

Risque d'étouffement

Les matériaux d'emballage ne doi-

 

vent pas être utilisés pour jouer. Il y 

a risque d'étouffement.

Summary of Contents for B24.001

Page 1: ...adenschmelzer Chocolate Melting Pot Fondue au chocolat Chocoladesmelter Elements of Lifestyle User Manual Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Modell B24 001 Choco Fondue Deluxe...

Page 2: ......

Page 3: ...BEEM Elements of Lifestyle 1 2 2 3 4 5 7 6...

Page 4: ......

Page 5: ...werden Ent sorgen Sie das Ger t ber die kommuna len Sammelstellen Garantie Innerhalb der Garantiezeit von 2 Jahren beheben wir kostenlos alle Material oder Fabrikationsfehler Bei einer gewerblichen od...

Page 6: ...t tserkl rung Hiermit erkl rt die Firma BEEM dass sich dieses Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinien 2006 95 EG und 2004...

Page 7: ...efahren f r den Benutzer entstehen Zudem erlischt der Garantieanspruch Eine Reparatur des Ger tes w hrend der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kunden dienst vorgenommen wer...

Page 8: ...das Ger t nicht ohne eingesetzten Beh lter Ziehen Sie die Anschlussleitung immer am Netzstecker aus der Steckdose nicht an der Netzleitung selbst Betreiben Sie das Ger t nicht wenn der Beh lter leer i...

Page 9: ...chlossen wird Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro Fachkraft berpr fen Der Hersteller bernimmt keine Verantw...

Page 10: ...Ger t eingeschaltet H here Temperaturstufe geeignet zum schnelleren Schmelzen von Schokola denst cken Antihaftbeschichtung Die Antihaftbeschich tung BIO LON gl nzt nicht nur durch Gesund heits und Umw...

Page 11: ...endungshinweise Besonders geignet ist das Ger t zum Schmelzen von Block oder Vollmilchscho kolade f r Schokoladenfondue mit frischem Obst z B Erdbeeren Bananen Wein trauben usw zum schnellen Schmelzen...

Page 12: ...Reinigung und Pflege S 10 be schrieben Reinigung und Pflege Beachten Sie vor Beginn der Arbeiten die Sicherheitshinweise im Kapitel Sicherheit S 5 Ger t reinigen Entnehmen Sie den Beh lter aus dem Ge...

Page 13: ...l tet Sicherungsautomat einschalten Der Sicherungsautomat in der Elektroverteilung springt heraus Zu viele Ger te am selben Stromkreis angeschlossen Anzahl der Ger te im Stromkreis reduzieren Kein Feh...

Page 14: ...ische Daten Modell Schokoladenschmelzer Choco Fondue Deluxe Typnummer B24 001 Abmessungen B x H x T 145 x 130 x 130 mm Nettogewicht ohne Zubeh r ca 0 4 kg Betriebsspannung 220 240 V Netzfrequenz 50 Hz...

Page 15: ...ommunal collection points Guarantee We will remedy any faults due to mate rial flaws or manufacturing faults free of charge within the guarantee period of two years For commercial or equivalent use e...

Page 16: ...purpose unprofessional repairs unauthorised modifications or use of non approved spare parts and or con sumables Declaration of Conformity BEEM hereby declares that this appliance complies with the f...

Page 17: ...lead to consid erable danger for the user They will also invalidate the guarantee Repairs to the appliance during the guarantee period may only be carried out by service centres authorised by the man...

Page 18: ...rate the appliance without the melting pot Do not pull the connecting cable to remove the plug from the mains socket Never operate the appliance when the melting pot is empty Do not use abrasive clean...

Page 19: ...Connection to a mains socket without PE conductor is forbidden If in doubt the electrical system must be checked by a qualified electrician The manufacturer assumes no liability for injury or damage c...

Page 20: ...ping warm II Appliance switched on Higher temperature level suitable for faster melting of chocolate chunks Non stick coating The BIO LON non stick coating not only distin guishes itself by health and...

Page 21: ...ns for use The appliance is particularly suitable for melting cooking chocolate or whole milk chocolate For chocolate fondue with fresh fruit e g strawberries banana grapes etc For fast melting of cak...

Page 22: ...age 20 Cleaning and care Before beginning work pay attention to the safety instructions in the Safety sec tion page 15 Cleaning the appliance Remove the melting pot from the ap pliance Wipe the outsid...

Page 23: ...tomatic circuit breaker again The automatic circuit breaker in the electrical distribution board trips Too many appliances connect ed to the same power circuit Reduce the number of appliances on the p...

Page 24: ...s Model Chocolate Melting Pot Choco Fondue Deluxe Type number B24 001 Dimensions W x H x D 145 x 130 x 130 mm Net weight without accessories approx 0 4 kg Operating voltage 220 240 V Mains frequency 5...

Page 25: ...e communaux Garantie Les r parations de tous les vices de mat riaux ou de fabrication sont gratuites pen dant la p riode de garantie de 2 ans En cas d utilisation professionnelle ou assimil e p ex dan...

Page 26: ...rechange et ou de consommables non autoris s D claration de conformit Par la pr sente la soci t BEEM d clare que l appareil est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions des directi...

Page 27: ...d rables pour l utilisateur De plus la garantie perd toute validit Pendant la p riode de garantie toute r paration de l appareil doit unique ment tre effectu e par un service Apr s vente autoris par l...

Page 28: ...marcher l appareil sans la cuve en place D branchez toujours le c ble de raccordement en tirant sur la surface de pr hension de la fiche et non sur le c ble lectrique lui m me Ne faites pas fonctionn...

Page 29: ...fonctionnement sur une prise de courant sans conducteur de protec tion est interdit En cas de doute faites contr ler l installation domestique par un lectricien Le fabricant d cline tou te responsabi...

Page 30: ...au de temp rature le plus lev convient pour faire fondre rapidement les morceaux de chocolats Rev tement antiadh sif Le rev tement antiadh sif BIO LON impression ne non seulement par ses bienfaits sur...

Page 31: ...n particulier pour faire fondre des blocs de chocolat ou du choco lat au lait pour une fondue au chocolat avec des fruits frais p ex des fraises des bana nes des raisons etc pour faire fondre rapideme...

Page 32: ...et toyage et entretien p 30 Nettoyage et entretien Avant de commencer les travaux obser vez les consignes de s curit du chapitre S curit page 24 Nettoyage de l appareil Sortez la cuve de l appareil Ne...

Page 33: ...it automati que Le coupe circuit a saut dans la distribution lec trique Trop d appareils raccord s au m me circuit lectrique R duire le nombre des appareils dans le circuit lectrique Aucune panne visi...

Page 34: ...od le Fondue au chocolat Choco Fondue Deluxe Num ro de type B24 001 Dimensions H x L x P 145 x 130 x 130 mm Poids net sans accessoires env 0 4 kg Tension de service 220 240 V Fr quence r seau 50 Hz Pu...

Page 35: ...arantie Tijdens de garantieperiode van 2 jaar herstellen wij gratis alle materiaal of fabri cagefouten Bij een commerci le of daarmee gelijk te stellen toepassing bijvoorbeeld in hotels pensions of ge...

Page 36: ...en reserveonderdelen en of verbruiksmaterialen Conformiteitsverklaring Bij deze verklaart BEEM dat dit apparaat aan de principi le eisen en de overige van toepassing zijnde bepalingen van de richt lij...

Page 37: ...ardoor de garantie Een reparatie van het apparaat gedu rende de garantieperiode mag alleen door een door de fabrikant hiervoor geautoriseerde klantenservice worden uitgevoerd anders is er in geval van...

Page 38: ...verwijdert Gebruik het apparaat niet zonder geplaatste kom Trek de aansluitkabel altijd aan de stekker uit het stopcontact niet aan de voedingskabel zelf Zet het apparaat niet aan wanneer de kom leeg...

Page 39: ...steem wordt aangesloten Het gebruik van een stopcontact zonder randaarde is verboden Laat in geval van twijfel de installatie van het huis door een elektricien controleren De fabrikant aanvaardt geen...

Page 40: ...l melk en voor het warmhouden II Apparaat ingeschakeld Hogere temperatuurtrede geschikt voor sneller smelten van chocolade in brokken Anti aanbaklaag De antiaanbaklaag BIO LON munt niet alleen uit doo...

Page 41: ...rkomen Gebruiksinstructies Het apparaat is vooral geschikt voor het smelten van blokchocolade of volle melk chocolade voor chocoladefondue met vers fruit bijv aardbeien bananen druiven etc voor het sn...

Page 42: ...r het begin van de werkzaam heden de veiligheidsinstructies in het hoofdstuk Veiligheid pag 35 in acht Apparaat reinigen Neem de kom uit het apparaat Neem de behuizing van het apparaat met een iets vo...

Page 43: ...ld Zekering inschakelen De zekering in de elektro verdeling springt eruit Te veel apparaten op hetzelf de stroomcircuit aangesloten Aantal apparaten op het stroomcircuit reduceren Geen storing vastste...

Page 44: ...gevens Model Chocoladesmelter Choco fondue Deluxe Typenummer B24 001 Afmetingen B x H x D 145 x 130 x 130 mm Nettogewicht zonder toebehoren ca 0 4 kg Bedrijfsspanning 220 240 V Netfrequentie 50 Hz Ver...

Page 45: ......

Page 46: ...cter votre vendeur Neem voor klantenservice in andere landen contact op met uw dealer Elements of Lifestyle BEEM GmbH Abteilung Kundendienst Dieselstra e 19 21 61191 Rosbach v d H Germany Fon 49 0 180...

Reviews: