Becken BSS5261 Instruction Manual Download Page 3

Page: 3 / 52

Steam Generator Iron | Centro de Planchado | Ferro com Caldeira

INDEX

1. SAFETY INSTRUCTIONS

1.1. Power Supply

1.2. Power Cord and Other Cables

1.3. Humidity and Water

1.4. Cleaning

1.5. General Precautions

2. OPERATING INSTRUCTIONS

2.1. Product Description

2.2. Product usage

2.3. Maintenance

2.4 Troubleshooting

3. POST-SALE SERVICE

4. ENVIRONMENTAL PROTECTION

AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL.indd 3

03/07/2020 16:21

Summary of Contents for BSS5261

Page 1: ...or Iron Centro de Planchado Ferro com Caldeira AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 1 AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 1 03 07 2020 16 21 03 0...

Page 2: ...e use of the appliance as well as to guarantee a safe use Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual We sincerely hope you will be satisfied when using your ne...

Page 3: ...4 Cleaning 6 1 5 General Precautions 6 2 OPERATING INSTRUCTIONS 9 2 1 Product Description 9 2 2 Product usage 10 2 3 Maintenance 12 2 4 Troubleshooting 15 3 POST SALE SERVICE 16 4 ENVIRONMENTAL PROTE...

Page 4: ...he future Before turning on your appliance and to ensure a safe and correct operation do not use if It has fallen to the ground You notice any evidence of damage Any anomaly occurs during its operatio...

Page 5: ...they understand the hazards involved Children may not play with the appliance Cleaning and maintenance must not be carried out by children without supervision These instructions are also available at...

Page 6: ...Please follow the instructions in the user manual which will help you to properly install and operate this product and enjoy its advanced features Please keep the instructions for future reference Re...

Page 7: ...make sure that it is suitable for 16A and has a socket with an earth connection The appliance must never be placed directly under the tap to fill the water tank The electrical plug must not be removed...

Page 8: ...or on its heel make sure that the surface on which the stand or heel is placed is stable Keep the appliance and its cord out of reach of children under 8 years of age when it is turned on or cooling d...

Page 9: ...7 8 9 10 11 12 4 14 2 3 WARNING Please read the instructions for use carefully prior to using the product Store these in a safe place for future reference AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 B...

Page 10: ...f other liquids such as perfume vinegar starch condensation from tumble dryers or air conditioning systems or chemicals will damage the appliance Any damage caused by the use of the aforementioned pro...

Page 11: ...an excessive amount of steam may produce condensation of the hot water and dripping from the ironing board or through any other permeable surface Steam Turbo Shot function This appliance has a special...

Page 12: ...ost efficient way to iron with steam generators is to use the steam function in a forward direction the steam permeates the fabric and gives volume back to it and in a backwards direction without stea...

Page 13: ...Clean container 14 Make sure that the surface on which the container is placed is stable Warnings Do not remove the iron from the container until the process has finished Boiling water and steam will...

Page 14: ...cotton cloth only and then dry it To keep the soleplate smooth you should avoid contact with hard metal objects Never use a scouring pad or chemicals to clean the soleplate 3 Storing the appliance 1 U...

Page 15: ...ild up of lime scale or minerals in the iron Run a cleaning cycle see section Descaling Process Chemical products or additives have been used Never add products to the water see the filling the water...

Page 16: ...without contacting the manufacturer or seller will void the warranty All users must be familiar with these instructions Knowing what could go wrong can help prevent problems from occurring 4 ENVIRONME...

Page 17: ...ator Iron Centro de Planchado Ferro com Caldeira AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 17 AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 17 03 07 2020 16 21...

Page 18: ...litar el uso del aparato y garantizar un uso seguro Lea atentamente las instrucciones as como las medidas de seguridad descritas en este manual Esperamos sinceramente que est satisfecho con su nuevo a...

Page 19: ...22 1 5 Advertencias de seguridad 22 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES 25 2 1 Descripci n del producto 25 2 2 Utilizaci n del producto 26 2 3 Mantenimiento 29 2 4 Resoluci n de problemas 31 3 SERVICIO POSVENTA...

Page 20: ...ci n de forma correcta y segura no lo utilice si Se ha ca do al suelo Nota alguna se al de da o Se produce alguna anomal a durante su funcionamiento Para evitar posibles peligros y el deterioro del ap...

Page 21: ...a y mantenimiento no deben ser realizados por ni os sin supervisi n Estas instrucciones tambi n est n disponibles en www suporteworten pt 1 1 Alimentaci n Compruebe que la tensi n de la red el ctrica...

Page 22: ...5 Advertencias de seguridad Siga las instrucciones de este manual que le ayudar n a instalar y poner correctamente en funcionamiento este producto y disfrutar de sus caracter sticas avanzadas Guarde...

Page 23: ...Este aparato debe conectarse a una toma con conexi n a tierra Si utiliza una alargadera aseg rese de que dispone de una toma de 16 A bipolar con conexi n a tierra No coloque el aparato bajo el grifo...

Page 24: ...ble No utilice el aparato si se ha ca do muestra da os visibles si tiene fugas de agua Deber ser revisado por un servicio de asistencia t cnica autorizado antes de utilizarlo de nuevo Mantener el apar...

Page 25: ...10 11 12 4 14 2 3 ATENCI N Lea atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar el producto Gu rdelas en un lugar seguro por si necesita consultarlas en el futuro AF BECKEN manual ferro_caldeira...

Page 26: ...sar agua del grifo Importante No utilizar aditivos A adir cualquier otro l quido como perfume vinagre almid n agua de condensaci n de secadoras agua de condensaci n de aires acondicionados u otros pro...

Page 27: ...ca vapor Durante los primeros segundos de uso la cantidad de vapor ser menor y aumentar progresivamente Podr a producirse alguna gota de agua hasta que desaparezca el aire del circuito Atenci n Planch...

Page 28: ...2 Para volver al modo normal presione el bot n Eco de nuevo Se recomienda el modo normal para obtener el mejor resultado en prendas gruesas y muy arrugadas Consejos para el ahorro de energ a Si utiliz...

Page 29: ...y la l mpara piloto del bot n Calc nClean 1 comenzar a parpadear Puede seguir planchando durante un tiempo tras el cual solo podr planchar en seco sin vapor Para poder volver a planchar con vapor real...

Page 30: ...que indica que el proceso de descalcificaci n ha terminado El aparato se desconectar de forma autom tica 8 Para limpiar cualquier residuo que pudiera quedar en la suela 12 pase inmediatamente la plan...

Page 31: ...era de suministro 4 Mantengaaccionadoelpulsador devapor 12 hasta quesalga vapor El indicador luminoso aviso de limpieza 1 parpadea No ha completado el proceso de descalcificaci n Lleve a cabo un ciclo...

Page 32: ...mentos para o Lar ofrece una garant a por un periodo de dos a os desde el momento de compra de este art culo contra cualquier defecto de fabricaci n ATENCI N cualquier intento de reparar el aparato si...

Page 33: ...ator Iron Centro de Planchado Ferro com Caldeira AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 33 AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 33 03 07 2020 16 21...

Page 34: ...o enviamos o respetivo manual de instru es Queira ler atentamente as instru es e medidas de seguran a que se encontram descritas no presente manual Esperamos sinceramente que fique satisfeito com a ut...

Page 35: ...8 1 4 Limpeza 38 1 5 Precau es gerais 38 2 INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO 41 2 1 Descri o do produto 41 2 2 Utiliza o do aparelho 42 2 3 Manuten o 45 2 4 Resolu o de problemas 47 3 SERVI O P S VENDA 48 4...

Page 36: ...Antes de colocar o aparelho em funcionamento e de forma a garantir uma opera o correta n o o utilize se Caiu ao ch o Notar algum vest gio de danos Surgir alguma anomalia durante o funcionamento Para e...

Page 37: ...ho e caso percebam os riscos envolvidos As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e a manuten o n o devem ser feitas por crian as sem supervis o Estas instru es tamb m est o dispon veis e...

Page 38: ...no seco e macio 1 5 Precau es gerais Siga as indica es do manual de instru es pois s o uma importante ajuda na instala o e opera o corretas deste produto e a tirar partido das suas fun es avan adas Gu...

Page 39: ...aparelho deve ligar se a uma tomada com liga o terra Se utilizar uma extens o assegure se de que disp e de uma tomada de 16 A bipolar com liga o terra N o coloque o aparelho debaixo da torneira para e...

Page 40: ...el Quando estiver colocado no suporte assegure se de que o pousa sobre uma superf cie est vel Mantenha o ferro e o respectivo cabo de liga o fora do alcance das crian as com menos de 8 anos quando o f...

Page 41: ...9 10 11 12 4 14 2 3 AVISO Ler as instru es de utiliza o cuidadosamente antes de utilizar o produto Guardar estas instru es num local seguro para refer ncia futura AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7...

Page 42: ...N o utilize aditivos A adi o de outros l quidos como perfume vinagre amido gua de condensa o de m quinas de secar roupa ou de sistemas de ar condicionado ou quaisquer outros produtos qu micos danific...

Page 43: ...a o a quantidade de vapor libertado ser mais reduzida aumentando progressivamente Enquanto existir ar no circuito poder o escorrer algumas gotas de gua Aviso Engomar com uma quantidade excessiva de va...

Page 44: ...e secar roupa antes de as engomar seleccione o programa iron dry secagem para engomar na m quina Experimente engomar os tecidos enquanto ainda est o h midos e reduza a defini o de vapor O vapor ser ge...

Page 45: ...ima o bot o 2 para ligar o aparelho 3 Prima o bot o de descalcifica o 1 durante 2 segundos O indicador luminoso acende se fixamente 4 Aguarde at que o indicador luminoso 2 pare de piscar e se acenda f...

Page 46: ...armente o seu aparelho para uma manuten o adequada Aviso Risco de queimadura Se o aparelho estiver apenas ligeiramente sujo limpe o com um pano de algod o h mido e em seguida seque o Para manter a bas...

Page 47: ...u minerais no ferro de engomar Execute um ciclo de limpeza consulte a sec o Processo de descalcifica o Foram utilizados produtos qu micos ou aditivos Nunca adicione produtos gua consulte a sec o Enche...

Page 48: ...actar o fabricante ou revendedor ir invalidar a garantia Todos os utilizadores devem familiarizar se com estas instru es O facto de saber o que pode correr mal poder ajud lo a evitar a ocorr ncia de p...

Page 49: ...ator Iron Centro de Planchado Ferro com Caldeira AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 49 AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 49 03 07 2020 16 21...

Page 50: ...50 AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 50 AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 50 03 07 2020 16 21 03 07 2020 16 21...

Page 51: ...tor Iron Centro de Planchado Ferro com Caldeira AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 51 AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 51 03 07 2020 16 21 0...

Page 52: ...produced and distributed by Worten Equipamentos p o Lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal AF BECKEN manual ferro_caldeira SKU7158119 BSS5261 A5 3JUL indd 52 AF BECKEN manua...

Search results

Summary of Contents for BSS5261

Reviews:

Related manuals for BSS5261

Brands by name

Popular brands

Becken BSS5261, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BSS5261

Reviews:

Related manuals for BSS5261

Brands by name

Popular brands