background image

43

PT

42

Mini Oven | Mini Horno | Mini Forno

1.4. Limpeza

Antes de proceder à limpeza, desligue sempre o aparelho e retire 
o cabo da tomada. Deixe sempre que a máquina arrefeça antes de 
efetuar qualquer operação de limpeza. 
Para limpar a parte exterior do aparelho, utilize apenas um pano seco 
e macio.
Deve ser limpa a cavidade imediatamente após o uso.

A porta do equipamento deve ficar aberta após cozinhar para 
o vapor de água evaporar por completo, a fim de garantir que 

o interior do forno esteja seco em vez de húmido. Se a porta for 

fechada após a utilização, o vapor de água é mantido na cavidade. 

E após algum tempo de uso, a cavidade terá um aspeto oxidado 
e branqueado, e com o uso normal do equipamento, haverá desgaste 
na cavidade, e por consequência danos causados ao revestimento 
de zinco gerando ferrugem.
 

1.5. Precauções Gerais

  •  Siga as indicações do manual de instruções pois são uma importante 

ajuda na instalação e operação corretas deste produto e a tirar 
partido das suas funções avançadas. Guarde as instruções para 
consulta futura.

  •  Leia todas as instruções antes de usar o produto.

  •  As operações de reparação ou manutenção devem ser realizadas 

apenas por profissionais autorizados.

  •  Quaisquer danos provocados por modificações manuais do produto 

não serão abrangidos pela garantia.

  •  Se este produto for utilizado para outros fins que não aqueles para 

os quais foi originalmente desenvolvido, ou se não for corretamente 

ligado, poderá ficar danificado e a garantia será anulada.

  •  Não tocar diretamente nas superfícies quentes. Utilize pegas ou 

puxadores.

  •  Para evitar o risco de choque elétrico, não mergulhe o cabo, as fichas 

ou o aparelho em água ou outros líquidos.

  •  É necessária supervisão atenta quando qualquer eletrodoméstico é 

utilizado por, ou próximo de crianças.

  •  Desligue o aparelho da tomada quando não estiver a ser utilizado 

e antes de o limpar. Deixe o aparelho arrefecer antes de colocar ou 
retirar componentes e antes de o limpar.

  •  A utilização de outros acessórios não recomendados ou vendidos 

pelo fabricante do aparelho poderá causar riscos.

  •  Não utilize este aparelho no exterior.

  •  Não deixe que o cabo fique pendurado na ponta de uma mesa ou 

bancada, nem que este entre em contacto com superfícies quentes.

  •  Não coloque sobre ou perto de um bico a gás ou elétrico quente, ou 

num forno aquecido.

  •  É necessário o máximo cuidado ao mover um aparelho que 

contenha gordura ou outras substâncias quentes.

  •  Para desligar o aparelho, retire a ficha da tomada.

  •  Não utilize este aparelho para outros fins que não os previstos.

  •  Este eletrodoméstico não se destina a ser operado através de 

um temporizador externo ou de um sistema de controlo remoto 
separado.

  •  Note que este aparelho se destina apenas a uso doméstico.

  •  É disponibilizado um cabo de alimentação curto para reduzir os 

perigos resultantes de cabos emaranhados ou de alguém tropeçar 

Summary of Contents for BMO4760

Page 1: ...Mini Oven Mini Horno Mini Forno...

Page 2: ...ase read carefully the instructions and safety measures described in this manual We sincerely hope you will be satisfied when using your new appliance INDEX 1 SAFETY INSTRUCTIONS 4 1 1 Power Supply 5...

Page 3: ...ssistance In case of malfunction take your appliance to the Customer Support Service for assistance This appliance can be used by children from the age of 8 and by people with reduced physical sensori...

Page 4: ...tly connected the product may become damaged and the warranty will be voided Do not touch hot surfaces Use handles or knobs instead To avoid the risk of an electrical shock do not immerse the cord plu...

Page 5: ...by children or tripped over 2 OPERATING INSTRUCTIONS 2 1 Product Description 1 Glass door 2 Heating element 3 Cavity 4 Housing 5 Thermostat knob 6 Switch knob 7 Time knob 8 Indicator light 9 Oven fee...

Page 6: ...burned or stained Please make sure that curtains etc are not in contact with the unit s body Do not put anything between the body and the surface on which it is set since an object so placed could ge...

Page 7: ...the cord after use or whenever the unit is to be left unattended since a malfunction while the plug is inserted into the outlet could cause a fire When cooking oil splashing dishes such as roast chic...

Page 8: ...original flavor Rotisserie Function Use with Rotisserie Forks With this function even baking will be provided Rotisserie forks can carry food under 3 kilograms Installing the Rotisserie Forks Left Ri...

Page 9: ...pper Heating Convection Function Upper Lower Heating Upper Heating Rotisserie Function Upper Lower Heating Convection Function Rotisserie Function Baking Reference of Common Food 2 3 Maintenance Metho...

Page 10: ...para o Lar provides a 2 year warranty for manufacturing defects from the date of purchase of the appliance WARNING Any attempt to repair the appliance without contacting the manufacturer or seller wi...

Page 11: ...s como las medidas de seguridad descritas en este manual Esperamos sinceramente que est satisfecho con su nuevo aparato NDICE 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 22 1 1 Alimentaci n 23 1 2 Cable de Alimentac...

Page 12: ...a acuda al Servicio de Atenci n al Cliente Este aparato podr ser utilizado por ni os de ocho a os o m s y por personas con discapacidad f sica sensorial o mental o personas con falta de experiencia o...

Page 13: ...a garant a Si usa el producto para otros fines que no sean para los que ha sido originalmente dise ado o si no est correctamente conectado el producto podr sufrir da os y la garant a quedar anulada No...

Page 14: ...asificaci n el ctrica de este aparato El cable de extensi n debe colocarse de manera que no cuelgue de la encimera o mesa donde pueda ser tirado por los ni os o causar tropiezos accidentales 2 INSTRUC...

Page 15: ...colocado demasiado cerca de una pared esta se quemar o se manchar Aseg rese de que no hay cortinas etc en contacto con el cuerpo de la unidad No coloque nada entre el cuerpo del horno y la superficie...

Page 16: ...nidad se deje desatendida ya que el enchufe dentro de la toma de corriente podr a causar un incendio Cuando cocine platos que salpiquen aceite como pollo al horno se recomienda colocar dos l minas de...

Page 17: ...po que conserva el sabor original Funci n de Asador Util cela con tenedores de asador Con esta funci n se ofrece un asado uniforme Los tenedores de asador pueden soportar alimentos de hasta 3 kilos In...

Page 18: ...lentamiento superior e inferior Calentamiento superior funci n de asador Calentamiento superior e inferior funci n de convecci n funci n de asador Referencia de Horneado para los Platos m s Comunes 2...

Page 19: ...nt a por un periodo de dos a os desde el momento de compra de este art culo contra cualquier defecto de fabricaci n ATENCI N cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabrica...

Page 20: ...s instru es e medidas de seguran a que se encontram descritas no presente manual Esperamos sinceramente que fique satisfeito com a utiliza o do seu novo aparelho NDICE 1 INSTRU ES DE SEGURAN A 40 1 1...

Page 21: ...ia Em caso de avaria entregue o aparelho ao Servi o de Apoio ao Cliente Este aparelho pode ser usado por crian as com idade igual ou superior 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou...

Page 22: ...a outros fins que n o aqueles para os quais foi originalmente desenvolvido ou se n o for corretamente ligado poder ficar danificado e a garantia ser anulada N o tocar diretamente nas superf cies quent...

Page 23: ...lho A extens o n o deve ficar pendurada sobre a bancada ou tampo da mesa onde possa ser puxada por crian as ou fazer com que algu m tropece nela 2 INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO 2 1 Descri o do Produto 1...

Page 24: ...e uma parede esta ficar queimada ou manchada Certifique se de que cortinas etc n o est o em contacto com o corpo do aparelho N o coloque nada entre o corpo e a superf cie sobre a qual este foi instala...

Page 25: ...utiliza o ou sempre que o equipamento n o estiver sob vigil ncia uma vez que uma avaria quando a ficha est inserida na tomada poder causar um inc ndio Ao confecionar pratos que causem salpicos de gord...

Page 26: ...nal Fun o de Assar no Espeto Utilize com espetos de assar Com esta fun o at ser poss vel cozer Os espetos de assar permitem alimentos at 3 kg Instala o dos espetos de assar Esquerda Direita Como insta...

Page 27: ...Upper Lower Superior e Inferior Convec o Aquecimento Upper Superior Convec o Aquecimento superior e inferior Aquecimento Upper Superior Assar no espeto Aquecimento Upper Lower Superior e Inferior Fun...

Page 28: ...uma garantia contra defeitos de fabrico por um per odo de 2 anos a partir da data de compra do aparelho AVISO qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor ir inva...

Page 29: ...mportado produzido e distribu do por Importado producido y distribuido por Imported produced and distributed by Worten Equipamentos p o Lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portuga...

Reviews: