background image

28

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Avisos importantes

 

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual de instruções 
e guarde-o num sítio seguro, pois poderá precisar dele para consultas 
futuras.

Antes de pôr o aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma 
operação correta, não o utilize se:

  • Caiu ao chão;
  • Notar algum vestígio de danos;
  • Surgir alguma anomalia durante o funcionamento.

Para evitar perigos ou deterioração do aparelho devido a utilização 
incorreta, aconselha-se uma leitura minuciosa das instruções.

O aparelho não deve ser utilizado para outros fins além dos previstos e 
destina-se apenas a utilização doméstica. Quaisquer danos resultantes 
da utilização do aparelho fora deste âmbito, qualquer utilização incorreta, 
bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não 
serão abrangidas e cancelam automaticamente o direito à garantia.

Assistência

Em caso de avaria, entregue o aparelho a um técnico de assistência 
qualificado.

ATENÇÃO

RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO

NÃO ABRIR

Atenção:

 para evitar o risco de choque elétrico não abra 

a unidade. O interior não contém peças que possam ser 

reparadas pelo utilizador. Solicite assistência a pessoal 

qualificado.

AF Manual Instruções Aquecedor Biberões A5 PT.indd   28

19/07/17   14:50

Summary of Contents for Baby Food and Bottle Warmer

Page 1: ...de Biberones e Comida Aquecedor de Biber es e Comida INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES Baby Food and Bottle Warmer AF Manual Instru es Aquecedor Biber es A5 EN indd 1 19...

Page 2: ...his instructions manual is provided to simplify the use of the appliance as well as to guarantee a safe use Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual We since...

Page 3: ...ord and Other Cables 5 1 3 Humidity and Water 5 1 4 Cleaning 5 1 5 General Precautions 6 2 OPERATING INSTRUCTIONS 6 2 1 Product Description 6 2 2 Using the Product 7 2 3 Maintenance 11 2 4 Troubleshoo...

Page 4: ...horoughly Your appliance may not be used for other purposes than the ones intended and solely for household use Any damage resulting from using the appliance outside this scope any incorrect use as we...

Page 5: ...stomer Support Service 1 2 Power Cord and Other Cables Do not tangle the cord or pull it to disconnect the appliance Also keep the cord away from warm surfaces Never use the appliance if it has a dama...

Page 6: ...out by authorized professionals Any damage caused by manual modifications to the product is not covered by the warranty If this product is used for other purposes than the ones originally intended or...

Page 7: ...2 Using the Product Control panel description LCD display description 1 LCD Display 2 On Off Button 3 Function button 4 Increase button 5 Decrease button Milk warming Food warming Temperature Indicato...

Page 8: ...Press the function button and select 40 C milk heating You can adjust the temperature with the button by increasing or decreasing the temperature Min 35 C Max 45 C The appliance can remain in operatio...

Page 9: ...l 20 C 04 18 20 1 C 10 ml 20 1 C 200 ml 20 C 04 47 20 1 C 12 5 ml 20 1 C 250 ml 20 C 06 50 20 1 C 9 ml 4 1 C 40 ml 20 C 04 05 20 1 C 10 ml 4 1 C 80 ml 20 C 05 19 20 1 C 11 ml 4 1 C 120 ml 20 C 05 34 2...

Page 10: ...he On Off button the display enters the initial state 00 Press the function button and select 70 C heating You can adjust the temperature with the thereby increasing or decreasing the temperature Min...

Page 11: ...the power cord hang over the edge of tables or counters or come in contact with hot surfaces Remove the plug after use 2 3 Maintenance Always switch the appliance off and unplug the power plug before...

Page 12: ...service 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power 180 W Power supply 220 240 V 50 60 HZ Problem Solution The baby bottle and baby food warmer does not switch on 1 Check if the appliance is firmly plugged into...

Page 13: ...ng defects from the date of purchase of the appliance WARNING Any attempt to repair the appliance without contacting the manufacturer or seller will void the warranty All users must be familiar with t...

Page 14: ...Este manual de instrucciones est destinado a facilitar el uso del aparato y garantizar un uso seguro Lea atentamente las instrucciones as como las medidas de seguridad descritas en este manual Esperam...

Page 15: ...os cables 17 1 3 Humedad y agua 17 1 4 Limpieza 17 1 5 Precauciones generales 18 2 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 18 2 1 Descripci n del producto 18 2 2 Utilizaci n del producto 19 2 3 Mantenimiento...

Page 16: ...te las instrucciones Este aparato no deber ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual y nicamente para uso dom stico Cualquier da o derivado del uso del aparato fuera de est...

Page 17: ...tenci n al Cliente 1 2 Cable de alimentaci n y otros cables No enrolle el cable de alimentaci n ni tire de l para desenchufar el aparato Asimismo mant ngalo alejado de superficies calientes Nunca util...

Page 18: ...las instrucciones antes de usar el aparato Las operaciones de reparaci n o mantenimiento deben ser realizadas nicamente por profesionales autorizados Cualquier da o provocado por modificaciones manual...

Page 19: ...i n del panel de control Descripci n de la pantalla LCD 1 Pantalla LCD 2 Bot n encendido apagado 3 Bot n de funci n 4 Bot n de aumento 5 Bot n de disminuci n Calentamiento de la lecha Calentamiento de...

Page 20: ...inicial 00 Pulse el bot n de funci n y seleccione calentamiento de la leche a 40 C Se puede ajustar la temperatura con el bot n aumentando o disminuyendo la temperatura m n 35 C m x 45 C El aparato pu...

Page 21: ...20 1 C 200 ml 20 C 04 47 20 1 C 12 5 ml 20 1 C 250 ml 20 C 06 50 20 1 C 9 ml 4 1 C 40 ml 20 C 04 05 20 1 C 10 ml 4 1 C 80 ml 20 C 05 19 20 1 C 11 ml 4 1 C 120 ml 20 C 05 34 20 1 C 12 ml 4 1 C 150 ml...

Page 22: ...pulse el bot n de encendido apagado la pantalla pasar al estado inicial 00 Pulse el bot n de funci n y seleccione calentamiento a 70 C Se puede ajustar la temperatura con el bot n aumentando o dismin...

Page 23: ...cable de conexi n quede colgado sobre el borde de mesas o balcones o en contacto con superficies calientes Retire el enchufe despu s de uso 2 3 Mantenimiento Antes de proceder al mantenimiento descone...

Page 24: ...ESPECIFICACIONES T CNICAS Potencia 180 W Corriente de alimentaci n 220 240 V 50 60 HZ Problema Soluci n El calentador de biberones y alimentos para beb s no se enciende 1 Compruebe si el enchufe est...

Page 25: ...este art culo contra cualquier defecto de fabricaci n ATENCI N cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante o el vendedor anular la garant a Todos los usuarios deben...

Page 26: ...a utiliza o do aparelho seja mais f cil e segura junto enviamos o manual de instru es do mesmo Queira ler atentamente as instru es e medidas de seguran a que se encontram descritas no presente manual...

Page 27: ...de alimenta o e outros cabos 29 1 3 Humidade e gua 29 1 4 Limpeza 29 1 5 Precau es gerais 30 2 INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO 30 2 1 Descri o do produto 30 2 2 Utiliza o do produto 31 2 3 Manuten o 35 2 4...

Page 28: ...parelho n o deve ser utilizado para outros fins al m dos previstos e destina se apenas a utiliza o dom stica Quaisquer danos resultantes da utiliza o do aparelho fora deste mbito qualquer utiliza o in...

Page 29: ...1 2 Cabo de alimenta o e outros cabos N o enrole o cabo nem o puxe para desligar o aparelho Mantenha o cabo afastado de superf cies aquecidas Nunca utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiver dani...

Page 30: ...sionais autorizados Quaisquer danos provocados por modifica es manuais do produto n o ser o abrangidos pela garantia Se este produto for utilizado para outros fins que n o aqueles para os quais foi or...

Page 31: ...produto Descri o do painel de controlo Descri o do Ecr LCD 1 Ecr LCD 2 Bot o Ligar Desligar 3 Bot o de fun o 4 Bot o aumentar 5 Bot o diminuir Aquecimento do leite Aquecimento alimentar Temperatura L...

Page 32: ...o inicial 00 Pressione o bot o de fun o e selecione aquecimento de leite 40 C Pode ajustar a temperatura com o bot o aumentando ou diminuindo a temperatura M n 35 C M x 45 C O aparelho pode ser mantid...

Page 33: ...C gua gua Leite Leite Ambiente 20 1 C 5 5 ml 20 1 C 40 ml 20 C 03 00 20 1 C 7 ml 20 1 C 80 ml 20 C 03 29 20 1 C 8 5 ml 20 1 C 120 ml 20 C 03 55 20 1 C 9 ml 20 1 C 150 ml 20 C 04 18 20 1 C 10 ml 20 1 C...

Page 34: ...Em seguida pressione o bot o Ligar Desligar o visor entra no estado inicial 00 Pressione o bot o de fun o e selecione aquecimento 70 C Pode ajustar a temperatura com o bot o aumentando ou diminuindo a...

Page 35: ...N o deixe o cabo de alimenta o ficar pendurado obre a borda de mesas ou balc es nem em contacto com superf cies quentes Retire a ficha ap s a utiliza o 2 3 Manuten o Antes de proceder manuten o deslig...

Page 36: ...sist ncia 3 ESPECIFICA ES T CNICAS Pot ncia 180 W Corrente de alimenta o 220 240 V 50 60 HZ Problema Soluci n O aquecedor de biber es e alimentos de beb n o liga 1 Verificar se a ficha de alimenta o e...

Page 37: ...s a partir da data de compra do aparelho AVISO qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor ir invalidar a garantia Todos os utilizadores devem familiarizar se co...

Page 38: ...AF Manual Instru es Aquecedor Biber es A5 PT indd 38 19 07 17 14 50...

Page 39: ...AF Manual Instru es Aquecedor Biber es A5 PT indd 39 19 07 17 14 50...

Page 40: ...or Importado producido y distribuido por Imported produced and distributed by Worten Equipamentos p o Lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal AF Manual Instru es Aquecedor Bi...

Reviews: