EN
To connect and disconnect
Bluetooth
®
, press and hold “b”
3 seconds.
FR
Pour connecter et déconnecter le
Bluetooth
®
, appuyez sur “b” pendant
3 secondes.
ES
Para conectar y desconectar el
Bluetooth
®
, presione y mantenga
presionado ‘b’ por 3 segundos.
PT
Para conectar e desconectar
o Bluetooth
®
, pressione e segure
o “b” por 3 segundos.
PILL CONTROLS
Answer, Répondre,
Responder, Atender
Play/Pause, Lecture/Pause,
Reproducir/Pausar,
Tocar/Pausar
Next Track, Piste Suivante,
Pista Siguiente,
Próxima Faixa
Previous Track, Piste
Précédente, Pista Anterior,
Faixa Anterior
End Call, Raccrocher, Finalizar
Llamada, Encerrar Chamada
Volume Control, Contrôle du
Volume, Control del Volumen,
Controle de Volume
Internal Microphone, Microphone
Interne, Micrófono Interno,
Microfone Interno
x2
x3
EN
To disconnect NFC, touch your
device to the pairing icon on the
side of your Pill
TM
.
FR
Appariement NFC, faites
toucher votre appareil à l’icône
d’appariement située sur le côté
de votre Pill
TM
.
ES
Para desconectar la NFC, presione
el icono de sincronización del
dispositivo en el lateral de su Pill
TM
.
PT
Para desconectar o NFC, toque no
ícone de emparelhamento de seu
dispositivo, na lateral de seu Pill
TM
.
780-00015-01-A_Magnolia_QSG_AMER_AR7_093013.indd 6-7
04/10/13 5:15 AM
