EN
When “b” is
fl
ashing, go to device
to connect.
FR
Lorsque “b” clignote, approchez
l’appareil pour effectuer la
connexion.
ES
Cuando ‘b’ esté parpadeando, tome
su dispositivo para conectarlo.
PT
Quando o “b” estiver piscando,
acesse o dispositivo para conectar.
GETTING STARTED
EN
To turn on your Pill
TM
, press
power button.
FR
Pour mettre en marche votre
Pill
TM
, appuyez sur le bouton
d’alimentation.
ES
Para encender su Pill
TM
, presione
el botón de encendido.
PT
Para ligar seu Pill
TM
, pressione
o botão liga/desliga.
EN
Charge your Pill
TM
using the Micro
USB cable provided.
FR
Rechargez votre Pill
TM
en utilisant le
câble Micro USB fourni.
ES
Cargue su Pill
TM
, usando el cable
Micro USB proporcionado.
PT
Carregue o seu Pill
TM
usando o cabo
USB Micro fornecido.
EN
For NFC Paring, touch your device to the
pairing icon on the side of your Pill
TM
.
FR
Pour l’Appariement NFC, faites toucher
votre appareil à l’icône d’appariement
située sur le côté de votre Pill
TM
ES
Para Efectuar la Sincronización NFC,
presione el icono de sincronización
del dispositivo en el lateral de su Pill
TM
.
PT
Para Efetuar o Emparelhamento NFC,
toque no ícone de emparelhamento de
seu dispositivo, na lateral de seu Pill
TM
.
780-00015-01-A_Magnolia_QSG_AMER_AR7_093013.indd 2-3
04/10/13 5:15 AM
