EN
Pair with device when Bluetooth
®
indicator light is blinking.
FR
Procédez à l’association lorsque le
voyant lumineux Bluetooth
®
clignote.
ES
Empareje el dispositivo cuando
el indicador de Bluetooth
®
esté parpadeando.
IT
Accoppiare con il dispositivo quando
la spia Bluetooth
®
lampeggia.
DE
Wenn die Bluetooth
®
-Anzeige
blinkt, können Sie den
Pairing-Vorgang starten.
NL
Aan toestel koppelen wanneer
het licht van de Bluetooth
®
indicator knippert.
x 2
x 3
EN
Press and hold “b” button for
2 seconds for pairing mode.
FR
Appuyez et maintenez enfoncé le
bouton “b” pendant 2 secondes pour
activer le mode d’association.
ES
Presione y mantenga presionado el
botón “b” durante 2 segundos para
activar el modo de emparejado.
IT
Premere e tenere premuto il pulsante
“b” per 2 secondi per attivare la
modalità d’accoppiamento.
DE
Halten Sie zum Starten des Pairing-
Modus die Taste “b” 2 Sekunden lang
gedrückt.
NL
Hou de “b”-knop 2 seconden
ingedrukt om het toestel te koppelen.
WIRELESS PAIRING
WIRELESS CONTROLS
Play, Lecture, Reproducir,
Riproduci, Wiedergabe, Afspelen
Pause, Pause, Pausa, Pausa,
Pause, Pauze
Next Track, Piste Suivante, Pista
Siguiente, Brano Successivo,
Nächster Titel, Volgend Nummer
Previous Track, Piste Précédente,
Pista Anterior, Brano Precedente,
Vorheriger Titel, Vorig Nummer
Answer, Répondre, Contestar,
Rispondi, Gespräch annehmen,
Beantwoorden
End Call, Raccrocher, Terminar
Llamada, Termina Chiamata,
Gespräch beenden, Oproep
beëindigen
Volume Up, Augmenter le Volume,
Subir Volumen, Volume Su, Lauter,
Volume Omhoog
Volume Down, Baisser le Volume,
Bajar Volumen, Volume Giù,
Leiser, Volume Omlaag
Music Controls
Phone Controls
