background image

- 10 - 

POLSKI 

Uwaga:

 

Maszyna  dymu  musi  być  umieszczona  co  najmniej  100  cm  od  materiałów  łatwopalnych,  takich  jak 
zasłony, książki, itp. Upewnij się, że obudowa nie może być dotykana przez przypadek. 

Używać tylko w wewnątrz pomieszczeń. 

Podczas instalacji, nikt nie powinien sta

ć pod zawieszonym urządzeniem. 

Przed pierwszym użyciem, urządzenie musi zostać sprawdzone przez wykwalifikowaną osobę. 

Urządzenie posiada podzespoły, które pracują pod napięciem. Nie otwieraj obudowy urządzenia. 

Nie należy podłączać ani odłączać urządzenia mokrymi rękami. 

Jeśli wtyczka i/lub przewód zasilający są uszkodzone, muszą być naprawione przez wykwalifikowanego 
technika. 

Jeśli obudowa urządzenia jest uszkodzona w takim stopniu, że można zobaczyć części wewnętrzne, 
nie należy podłączać urządzenia do gniazda sieciowego. Musi zostać to naprawione przez 
wykwalifikowanego technika. 

Urządzenie należy podłączać jedynie do uziemionego gniazda sieciowego 220-240VAC 50Hz. 

Zawsze należy odłączyć urządzenie podczas burzy lub gdy nie jest w użyciu.  

Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy okres czasu, może wystąpić kondensacja wewnątrz 
obudowy. 

Odłączając urządzenie od sieci, zawsze ciągnij za wtyczkę, nie za przewód. 

W celu uniknięcia upuszczenia urządzenia, zapięcia bezpieczeństwa muszą być zainstalowane. Może 
to być solidny łańcuch, lina stalowa, etc, które muszą być przymocowane oddzielnie do wspornika 
montażowego. 

Uchwyt dołączany w zestawie jest głównym mocowaniem urządzenia. 

W celu uniknięcia wypadków w miejscach publicznych, należy przestrzegać lokalnych wymogów 
prawnych i przepisów bezpieczeństwa. 

Trzymać z dala od dzieci. 

 
 

Bezpieczeństwo

 

Podłączaj  wytwornicę  dymu  tylko  do  uziemionych  gniazd  zasilania  lub  przedłużaczy.  OSTRZEŻENIE:  kabel 
zasilający może być wymieniony tylko na oryginalny, dostarczany przez firmę Tronios. 
Bądź  ostrożny  podczas  napełniania  zbiornika  na  płyn.  Przede  wszystkim  odłącz  kabel  zasilający!  Następnie 
odkręć nakrętkę i wlej płyn przy pomocy lejka.

 

 

Używaj  tylko  oryginalnego  płynu  do  wytwornic  marki  BeamZ,  który  jest  przyjazny  środowisku  oraz  nie 
pozostawia śladów, jeśli jest odpowiednio użyty.

 

 

Nie  zasłaniaj  otworów  w  górnej  części  obudowy,  aby  zagwarantować  dobrą  wentylację.  Element  grzewczy 
wytwornicy generuje ciepło, które musi być zniwelowane. Nie kładź na obudowie żadnych innych przedmiotów. 
 
 

Instalacja oraz użytkowanie

 

Rozpakuj maszynę, napełnij zbiornik płynem do dymu. Podłącz urządzenie do zasilania oraz uruchom 
urządzenie włącznikiem. Element grzejny uruchamia się automatycznie. W zależności od temperatury 
pokojowej, t

rwa to około czterech minut, aż do osiągnięcia temperatury roboczej. Kiedy termostat osiągnie 

odpowiednią temperaturę, usłyszysz charakterystyczny dźwięk ,,kliknięcia" i zapali się dioda LED na sterowniku 
ręcznym. Naciśnij przycisk, a maszyna będzie produkować piękny, gęsty dym. Po użyciu, generator wychładza 
się, termostat na nowo kontroluje temperaturę. Gdy temperatura zostanie ponownie osiągnięta, można 
ponownie użyć maszyny. Zaleca się, aby produkować dym z małymi przerwami, aby zachować odpowiednią 
tem

peraturę i uniknąć wyłączenia termostatu. Upewnij się, że w zbiorniku jest zawsze odpowiedni poziom płynu. 

Korzystanie z urządzenia bez płynu może trwale je uszkodzić. Jeśli usłyszysz ,,grzechotanie" sprawdź poziom 
płynu i ewentualnie uzupełnij go, sprawdź wąż i filtr blokady. Jeśli problem nie ustąpi, wyłącz urządzenie aby 
zapobiec dalszym uszkodzeniem i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.

 

 
 

Lokalizacja

 

Wybierz miejsce, które umożliwi łatwe napełnienie zbiornika. 

 

 

Wyłączanie urządzenia

 

Gdy nie używasz urządzenia, odłącz je od zasilania. W przeciwnym razie grzałka będzie niepotrzebnie 
pracować.

 

Summary of Contents for 160.434

Page 1: ...Ref Nr 160 434 S500 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG NOTICE D UTILISATION INSTRUKCJA OBS UGI V1 5...

Page 2: ...dren Safety Plug the smoke machine only in an earthed mains outlet or extension cord ATTENTION the power cord can only be replaced by an original replacement supplied by Tronios Be careful when fillin...

Page 3: ...the air One bottle is sufficient for 5 liter smoke fluid coconut 160 650 tropical 160 653 mint 160 651 strawberry 160 654 vanilla 160 652 energizer 160 655 Do not attempt to make any repairs yourself...

Page 4: ...p te hangen Om ongevallen in bedrijven te voorkomen mo t rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de veiligheidsaanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat b...

Page 5: ...rdbei 160 654 vanille 160 652 energizer 160 655 Afgedankte artikelen Raadpleeg eventueel www wecycle nl en of www vrom nl v w b het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE regeli...

Page 6: ...herheit Die Nebelmaschine nur an eine geerdete Wandsteckdose oder Verl ngerungsschnur anschliessen Seien Sie beim F llen des Nebelfl ssigkeittanks vorsichtig Erst den Netzstecker abziehen und dann die...

Page 7: ...G Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem sammelpunkt f r das Recycling abgegeben werden Die Werkstoffe sind gem ihr...

Page 8: ...ment une prise secteur avec mise la terre pour utiliser la machine fum e ATTENTION le cordon secteur ne peut tre remplac que par un cordon secteur d origine fourni par Tronios Faites attention lorsque...

Page 9: ...es de liquide Noix de coco 160 650 Tropical 160 653 menthe 160 651 Fraise 160 654 vanille 160 652 Energisant 160 655 N essayez pas de r parer l appareil vous m me Vous perdriez tout droit la garantie...

Page 10: ...IE kabel zasilaj cy mo e by wymieniony tylko na oryginalny dostarczany przez firm Tronios B d ostro ny podczas nape niania zbiornika na p yn Przede wszystkim od cz kabel zasilaj cy Nast pnie odkr nakr...

Page 11: ...586 Pojemnik 1L kod produktu 160 643 160 644 Za pomoc zapachu mo esz stworzy ciekawy zapach dymu Jedna fiolka wystarcza na 5l p ynu kokos 160 650 tropikalny 160 653 mi ta 160 651 truskawka 160 654 wa...

Page 12: ...oducts referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject Low Voltage LVD 2014 35 EU Electromagnetic Compatibility EMC 2014 30 EU Restriction of Hazardou...

Reviews: