background image

 

DE 

SEIFENBLASEN MASCHINE

 

 

SICHERHEITSHINWEISE 
1. Befolgen Sie die Anweisungen. 
2.  Tauchen  Sie  das  Gerät  niemals  in  Wasser  oder  andere  Flüssigkeiten.  Füllen  Sie  den  Behälter  mit 
Seifenblasenflüssigkeit. 
3. Halten Sie Kinder fern während Sie den Tank füllen und bei der Verwendung des Geräts. 
4. Reparaturen dürfen nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. 
5. Nur für den Hausgebrauch und nicht für den industriellen Einsatz. 
6. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke. 
 
 
BATTERIEN 
Immer: 
• Überprüfen Sie ob die Batterien auslaufen. Machen Sie das Fach sauber wenn nötig. 
• Verwenden Sie nur Batterien angegeben in der Bedienungsanleitung. 

• Beachten Sie die Polarität beim Einlegen der Batterien 

• Ersetzen Sie immer alle Batterien, nicht eine oder zwei usw. 

• Entfernen Sie die Batterien wenn das Gerät für eine lange Zeit nicht verwendet wird. 

• Lassen Sie Kinder nicht mit den Batterien spielen (Gesundheitsschädlich beim Verschlucken).   

Sofort einen Arzt verständigen! 

 

Nie: 

• neue und alte Batterien zusammen verwenden. 

• verschiedene Arten von Batterien zusammen verwenden. 

• verbrauchte Batterien ins (offene) Feuer werfen. 

• nicht-aufladbare Batterien wieder aufladen. 
 
 
ANWEISUNGEN 
1. Halten Sie Kinder und Haustieren fern. 
2. Stellen Sie das Gerät auf eine feste und stabile Oberfläche. 

3. Vermeiden Sie Hitze und direkte Sonneneinstrahlung. 

4. Seifenblasen spritzen auseinander und resultieren in eine glatte Oberfläche. Reinigen Sie es mit einem feuchten 

Tuch. 

5. Füllen Sie den Behälter an der Vorderseite wo das Rad dreht mit + / - 100ml Seifenblasenflüssigkeit. 

6. Ziehen Sie immer das Netzteil aus der Steckdose, beim Füllen des Tanks. 

7. Es wird empfohlen das Gerät nicht mehr als 1 Stunde zu verwenden. 

 

PFLEGE 

• Machen Sie das Gerät sauber mit einem leicht feuchten Tuch. 

 

Summary of Contents for 151.730

Page 1: ...Disco Set IV Bubble Machine LED Strobe and Mirror Ball with Motor Ref 151 730 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...metal objects that may cause a short circuit Remove dead batteries from equipment Remove batteries from appliances that will not be used again for a long time Supervise children with batteries at all...

Page 3: ...it doesn t contain user serviceable parts Keep out of the reach of children The unit should only be repaired by an qualified electronic repair shop FIRE HAZARD install the mirror ball with motor at a...

Page 4: ...e other is a sound responsive operation in which the motor s LED s will flash to the beat of any ambient sounds Do not attempt to make any repairs yourself Do not make any changes to the unit Technica...

Page 5: ...t of the reach of children Operation The Mini LED Strobe Light is switched on by the on off switch at the rear You can set the flash speed via the speed control knob on the back of the unit SAFETY REC...

Page 6: ...de batterijen wanneer de unit een lange tijd niet gebruikt wordt Laat kinderen niet met batterijen spelen ivm doorslikgevaar Raadpleeg onmiddellijk een arts Nooit oude en nieuwe batterijen nooit door...

Page 7: ...buurt van verwarmingselementen of direct zonlicht Zorg ervoor dat vloeistoffen en voorwerpen niet in de unit kunnen geraken Gebruik een vochtige of stofvrije doek om de unit schoon te maken gebruik ge...

Page 8: ...Schakel de motor in Hang de motor op Zorg voor een deugdelijke installatie Let s party N B De schakelaar heeft twee posities Continu aan waarbij de LED s altijd branden en de andere is muziekgestuurd...

Page 9: ...nit een poos niet gebruikt is kan condensatievocht ontstaan bij gebruik Laat de unit eerst op kamertemperatuur komen Buiten bereik van kinderen houden Bediening De flitssnelheid kan op de achterkant v...

Page 10: ...e die Batterien wenn das Ger t f r eine lange Zeit nicht verwendet wird Lassen Sie Kinder nicht mit den Batterien spielen Gesundheitssch dlich beim Verschlucken Sofort einen Arzt verst ndigen Nie neue...

Page 11: ...er N he von W rmequellen wie Heizk rpern aufstellen Keine Metallgegenst nde oder Fl ssigkeiten ins Ger t dringen lassen Sie k nnen zu Stromschlag und Defekten f hren Keine chemischen Reinigungsmittel...

Page 12: ...ien ein Schalten Sie den Motor ein Montieren Sie den Motor Sorgen Sie f r eine ordnungsgem e Installation Let s Party Hinweis Der Schalter hat zwei Positionen Kontinuierlich die LEDs leuchten immer un...

Page 13: ...benutzt wird kann Kondenswasser w hrend des Betriebes entstehen Lassen Sie das Ger t zum ersten Mal auf Raumtemperatur kommen Von Kindern entfernt halten Bedienung Die Blitzfrequenz kann auf der R cks...

Page 14: ...roduct number 151 730 Product Description Disco Set IV Bubble Machine LED Strobe and Mirror Ball with Motor Regulatory Requirement EN 60598 1 2 EN 60335 1 EN 55014 1 2 EN 61000 3 The product meets the...

Page 15: ...erechtkomen voor recyclage U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving Tronios BV Registrierungsnummer DE51181017 ElektroG D...

Page 16: ...www tronios com Copyright 2013 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: