82
83
小夜燈功能 :
可從父母端（快速按下ON/OFF開關
鍵）或從嬰兒端（快速按下ON/OFF開關鍵三次）點
亮/關閉小夜燈。當小夜燈點亮時，父母端的發光指
示燈變得更亮。
VOX（聲音偵測觸發）功能——提供兩種模式:
可
根據您的需要調節VOX模式的靈敏度。兩種可用模
式能夠調節VOX功能的靈敏度（50－60分貝），
從而適應寶寶所處的環境。在一個極為寧靜的環境
中，優先採用Hi設置（H），如果嬰兒端傳來嬰兒睡覺時的環境
雜訊，請使用Low設置（L）
查找父母端功能：
當嬰兒端被打開時，短按ON/
OFF開關鍵一次，從而使父母端發出鈴聲（父母端也
必須已經打開）
音量控制：
使用+/-鍵調節父母端的音量。父母端的
最低音量將處於靜音模式：發光二極體將顯示所檢
測到的聲音的強度。
超出範圍警報：
如果嬰兒端被關閉或超出父母端的
連接範圍，父母端將每隔兩秒發出呼叫。此模式在
夜間模式下無法啟動
低電量警報：
當電池接近耗盡時，父母端將每三十
秒發出呼叫且發光指示燈將變為紅色。
VI. 清洗和維護 警告
切勿使用化學清潔劑、噴霧劑或液體除垢劑。
- 清洗前，必須將全部電源適配器與電源斷開
- 放入或更換電池前，注意檢查確認雙手是乾燥的。
- 僅使用濕抹布清洗嬰兒監護器。
VII. 環保和再利用
- ..本設備的設計和製造均使用高品質的多種材料和部件，例如可
+
-
H/L
回收再利用的鋰電池。
- ..請勿將本品隨普通生活垃圾一起丟棄。請查詢您所在地區現行
有關電氣和電子設備分類收集的各項規定。
請將本品送至電氣和電子設備再利用回收站。
VIII. 保修
自購買之日起，Simply ZEN嬰兒監護器享受二十四個月的保修。
保修期限內，我司將對因材料缺陷或生產瑕疵而導致的任何故障
進行免費修理。此保修受進口商最終評估制約。
如您需要獲得協助或更多資訊，請訪問Béaba公司網站，或聯
繫Béaba公司客戶服務部。如您確認存在故障，請首先查閱使
用手冊。
• .. 如該手冊中無明確說明，請通過網站www.beaba.com聯繫
本產品的供應商。
保修失效
•
因使用不當、接線錯誤和/或電池放置錯誤、未使用原廠零件或
配件，粗心大意以及因人為原因、火災、洪水、閃電或自然災害
而導致故障時；
•未經允許由協力廠商進行改造和/或修理時；
•未採用適合的包裝而進行不適當運輸時。保修將不覆蓋連接線
纜、插頭與電池。全部其他責任，特別是有關間接損失方面的，
均排除在外。
技術規格
父母端
• 電池：3.7伏/750毫安培
• 嬰兒端的micro USB介面（5伏直流/最小0.5安）
嬰兒端
• 無線連接，頻率2.4G赫茲
• 嬰兒端的micro USB介面（5伏直流）
USB電源適配器
• 僅在歐洲版本中提供。請聯繫售後服務部，以便獲取零配件或
購買額外的電源適配器。
