background image

TEMPERATURHINWEISE

• Für das Bad…

 

- Zwischen 35°C und 38°C : ideale Temperatur, optimaler Komfort.

 

- Über 39°C : wasser zu heiß, Gefahr von Verbrennungen.

• Im Badezimmer…

 

- Um 22°C : empfohlene Idealtemperatur.

• Im Kinderzimmer…

 

- Um 19°C : empfohlene Idealtemperatur.

VORSICHTSMASSNAHMEN (BITTE AUFMERKSAM LESEN)

• ACHTUNG – Lassen Sie das Kind nicht ohne Beaufsichtigung durch 

einen Erwachsenen.

• Zur Gewährleistung einer optimalen Sicherheit sollten Sie die 

Wassertemperatur grundsätzlich mit der Hand prüfen.

• Nach dem Wechseln der Batterien ist die allgemeine Wasserfestigkeit 

des Geräts nicht mehr gewährleistet.

• Entsorgen Sie die gebrauchten Batterien unter Einhaltung der jeweils 

geltenden Vorschriften.

• Verwenden Sie ausschließlich Batterien des gleichen oder eines 

ähnlichen Typs.

• Zum Reinigen des Geräts dürfen keine Scheuermittel verwendet 

werden.

• Für eine optimale Funktionsweise des Thermometers müssen 

Sie sicherstellen, dass sich keine Kalkablagerungen auf der 

elektronischen Sonde befinden.

• Die Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.

• Beachten Sie beim Einsetzen der Batterien die Polarität.

• Leere Batterien müssen aus dem Produkt entfernt werden.

• Die Batteriepole dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

• 

Das Produkt darf nur in Wasser in Betrieb genommen werden, 

wenn es vollständig gemäß den Gebrauchsanweisungen 

zusammengebaut wurde.

Das Logo auf diesem Produkt, das eine durchgestrichene 

Mülltonne darstellt, informiert, dass das Produkt nicht im 

normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Um etwaige Schäden 

an der Umwelt oder am Menschen zu vermeiden, trennen Sie 

dieses Produkt von anderem Müll, damit es umweltsicher 

recycelt wird. Nähere Informationen erhalten Sie auf den 

Wertstoffhöfen. Wenden Sie sich an Ihre Stadtverwaltung oder 

den Händler, von dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

Notice lotus 2015 v2.indd   9

16/10/2015   10:13

Summary of Contents for 920304

Page 1: ...Notice d utilisation Instructions Handleiding Gebrauchsanweisung Folleto de Instrucciones Istruzioni per l uso Notice lotus 2015 v2 indd 1 16 10 2015 10 13...

Page 2: ...la mesure la plus exacte possible Pour l utiliser en thermom tre d ambiance placez le dans la salle de bain ou dans la chambre de b b et il vous indiquera en quelques secondes la temp rature ambiante...

Page 3: ...n y ait pas de d p ts de calcaire sur la sonde lectronique Les piles ne doivent pas tre recharg es Les piles doivent tre mises en place en respectant la polarit Les piles us es doivent tre enlev s du...

Page 4: ...hat you get the most accurate reading When you use it as a room thermometer place it in the bathroom or baby s bedroom and it will give you the room temperature reading in a few seconds Lotus works us...

Page 5: ...y always check that there are no lime scale deposits on the electronic probe The batteries must not be recharged The batteries must be inserted correctly Used batteries must be removed from the produc...

Page 6: ...ngstemperatuur plaats u hem in de badkamer of in de slaapkamer van het kind en u ziet binnen enkele seconden wat de omgevingstemperatuur is Lotus werkt op een lithiumbatterij van het type CR2032 deze...

Page 7: ...voor optimale doeltreffendheid altijd of er geen kalkaanslag zit op de elektronische sonde De batterijen kunnen niet opnieuw opgeladen worden Let bij het aanbrengen van de batterijen op de polariteit...

Page 8: ...mpfiehlt sich das Badewasser vor dem Messen der Temperatur gut zu durchmischen um eine m glichst pr zise Temperaturangabe zu erhalten Um das Thermometer zum Messen der Raumtemperatur zu verwenden lege...

Page 9: ...l verwendet werden F r eine optimale Funktionsweise des Thermometers m ssen Sie sicherstellen dass sich keine Kalkablagerungen auf der elektronischen Sonde befinden Die Batterien d rfen nicht aufgelad...

Page 10: ...osible Para utilizarlo como term metro de ambiente col quelo en el cuarto de ba o o la habitaci n de beb y tardar s lo unos segundos para indicarle la temperatura ambiente Lotus funcione con una pila...

Page 11: ...a verifique siempre que no haya dep sitos calc reos en la sonda electr nica Las pilas no se deber n recargar Las pilas se deber n colocar respetando la polaridad Se deber n quitar del producto las pil...

Page 12: ...ltato pi preciso possibile Per utilizzarlo come termometro di ambiente posizionarlo nella sala da bagno o nella camera del bambino e in pochi secondi indicher la temperatura ambiente Lotus funziona co...

Page 13: ...ivi Per un efficacia ottimale verificare sempre che non vi siano depositi calcarei sulla sonda elettronica Le pile non sono ricaricabili Le pile devono essere inserite rispettando la polarit Le pile e...

Page 14: ...BEABA Lotus 0 1 C Lotus Lotus Lotus CR2032 Notice lotus 2015 v2 indd 14 16 10 2015 10 13...

Page 15: ...35 C 38 C 39 C 22 C 19 C Notice lotus 2015 v2 indd 15 16 10 2015 10 13...

Page 16: ...BEABA 0 1 CR2032 35 C 38 C 39 C 22 C 19 C Notice lotus 2015 v2 indd 16 16 10 2015 10 13...

Page 17: ...Notice lotus 2015 v2 indd 17 16 10 2015 10 13...

Page 18: ...Notice lotus 2015 v2 indd 18 16 10 2015 10 13...

Page 19: ...Notice lotus 2015 v2 indd 19 16 10 2015 10 13...

Page 20: ...2 Groissiat 01117 Oyonnax cedex FRANCE MADE IN CHINA Pour activer votre garantie t l charger l application B aba Moi sur App Store ou Google play To activate your guarantee download the B aba Me appli...

Reviews: