BEA DC/130-1302E, Instructions Manual

Page: 2 / 45

2
DE
Geräte-spezifische Zusatz-Betriebsanleitung für Nagler Seite 4
EN
Device-specific additional instructions for nailer Page 6
FR
Notices d'emploi complémentaires propres au cloueur Page 8
ES
Instrucciones adicionales de uso específicas del modelo de clavadora Página 10
NL
Apparaatspecifieke extra gebruikshandleiding voor nageltackers Pagina 12
IT
Istruzioni specifiche supplementari per l'uso delle chiodatrici Pagina 14
FI
Laitekohtainen lisäkäyttöohje naulaimille Sivu 16
DK
Apparatspecifik ekstra-brugsanvisning for sømpistoler Side 18
SV
Kompletterande maskinspecifik bruksanvisning för spikpistol Sidan 20
PL
Uzupełniająca instrukcja obsługi specyficzna dla danego urządzenia,
odnosząca się do gwoździarki
Strona 22
HU
A készülékre egyedileg jellemző kiegészítő üzemeltetési útmutató a
szögbelövőhöz
Oldal 24
CZ
Dodatek Všeobecného návodu k obsluze, informace specifické pro
přístroj
Strana 26
GR
Πρόσθετες οδηγίες χρήσης ειδικά για το συγκεκριµένο καρφωτικό Σελίδα 28
SK
Doplňujúce informácie špecifické pre prístroj Strana 30
RO
Manual de exploatare specific aparatului pentru maşina de bătut cuie Pagina 32
RU
Дополнительное руководство по эксплуатации гвоздезабивного
пистолета для определенного устройства
Страница 34
TR
Çivi tabancaları için cihaza özgü ilave kullanım kılavuzu Sayfa 36
PT
Instruções adicionais específicas para o modelo da ferramenta Página 38
BG
Специфично за уреда допълнително ръководство за
експлоатация на пистолета за пирони
Страница 40
RS
Tipski specifično dodatno uputstvo za upotrebu pištolja za eksere Strana 42
NO
Modellpesifikk tilleggsbruksanvisning for spikerpistol Side 44
1302 E