Bayer HealthCare BR4220 Instruction Manual Download Page 18

34

35

KZ

KZ

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ ЖӘНЕ ҚОЛДАНУҒА 

БЕРУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 
Шаңсорғышты пайдалану алдында қолдану жөнін

-

дегі басшылықты мұқият оқып шығыңыз, оқыған 

соң, болашақта пайдалану үшін сақтап қойыңыз.

• 

Құрылғыны осы нұсқаулықта баяндалғандай, оның 

тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз.

• 

Құрылғыны дұрыс қолданбау оның бұзылуына, 

және пайдаланушыға немесе оның мүлкіне зиян 

келтіруге әкелуі мүмкін және кепілдік жағдайы болып 

табылмайды.

• 

Заттаңбада көрсетілген құрылғының жұмыс кернеуі 

электр желісінің кернеуіне сәйкес екеніне көз жет

-

кізіңіз. 

• 

Өрт шығу қаупін болдырмау үшін шаңсорғышты 

электр розеткасына қосарда ауыстырғыштарды 

пайдаланбаңыз.

• 

Шаңсорғыш корпусын, қуаттандыру бауын және 

қуаттандыру бауының ашасын су қолмен ұстамаңыз.

• 

Егер шаңжинағыш-контейнер орнатылмаса немесе 

дұрыс орнатылмаса, кіру немесе шығу сүзгісі 

орнатылмаса, шаңсорғышты пайдалануға тыйым 

салынады.

• 

Жеткізілім жиынтығына кіретін қондырмалар мен 

детальдарды ғана пайдаланыңыз.

• 

Желіге қосылған құрылғыны, қараусыз қалдыр

-

маңыз.

• 

Шаңсорғышты үй-жайдан тыс жерде пайдалануға 

тыйым салынады.

• 

Найзағай кезінде құрылғыны пайдалану ұсыныл

-

майды.

• 

Құрылғыны соққыдан, құлаудан, дірілден және басқа 

да механикалық әсерлерден сақтаңыз.

• 

Құрылғыны жылыту аспаптарының, ашық оттың 

немесе жылу көздерінің тікелей жанында пайдалан

-

баңыз.

• 

Шаңсорғышты аэрозольдар пайдаланылатын немесе 

шашырайтын жерлерде, сондай-ақ тез тұтанатын 

сұйықтықтарға жақын жерлерде пайдалануға тыйым 

салынады, мұндай сұйықтықтарды сақтау орында

-

рында шаңсорғышты пайдалануға тыйым салынады.

• 

Шаңсорғыш суды немесе кез келген басқа сұй

-

ықтықтарды жинауға арналмаған.

• 

Жанып жатқан немесе түтіндеп жатқан темекіні, 

бықсыған күлді жинауға тыйым салынады.

• 

Сылақтың, бетонның, ұнның немесе күлдің шаңын 

жинауға тыйым салынады.

• 

Үй жануарларының жүнін тазалау үшін шаңсорғышты 

пайдаланбаңыз.

• 

Үй-жайды жинау кезінде киімнің еркін салбырап 

тұрған элементтері, шаштар немесе дененің басқа 

да бөліктері қылшақтың немесе қондырмалардың 

ауа тартқыш тесігінің жанында болмауын қадаға

-

лаңыз.

• 

Шаңсорғыштың кіру және шығу тесігін бөгде заттар

-

мен жабуға тыйым салынады, егер оның қандай да 

бір тесіктері бұғатталса, шаңсорғышты қоспаңыз.

• 

Қуаттандыру бауының зақымдануын болдырмау үшін 

үй-жайды жинау кезінде қуаттандыру бауының үсті

-

нен шаңсорғышпен жүріп өтуге тыйым салынады.

Сур. 1

Сур. 2

Сур. 3

Summary of Contents for BR4220

Page 1: ...Instruction manual Vacuum cleaner BR4220 BR4220 brayer su...

Page 2: ...power control 7 Flexible hose 8 Flexible hose ending 9 Ending locks 10 Air inlet 11 Carrying handle 12 Dustbag compartment lid lock 13 Dustbag compartment lid 14 Dustbag holder 15 Dustbag 16 Inlet fi...

Page 3: ...4 5 EN EN 25 26 24 1 2 3 4 5 10 6 9 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 i 1 i 2 i 3...

Page 4: ...inish using the vacuum cleaner or before cleaning it switch the unit off with the on off button and unplug it When unplugging the vacuum cleaner hold the power plug and carefully remove it from the ma...

Page 5: ...cleaning always make sure that the filters 16 21 are installed properly Take the power plug and unwind the power cord to the required length connect the power plug to the mains socket The yellow mark...

Page 6: ...iquids OVERHEATING PROTECTION If the electric motor gets too hot during the operation the overheating protection system will be set off If during cleaning the vacuum cleaner has switched off press the...

Page 7: ...s 9 Endst cksperren 10 Lufteinlass ffnung 11 Tragegriff 12 Sperre des Staubbeutelfachdeckels 13 Deckel des Staubbeutelfaches 14 Staubbeutelhalter 15 Staubbeutel 16 Einlassfilter 17 Bildschirm und Saug...

Page 8: ...h tzen Sie das Ger t vor St en St rzen Vibrationen und anderen mechanischen Einwirkungen Benutzen Sie das Ger t in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Der Staubsauger d...

Page 9: ...fang Pr fen Sie das Ger t auf Besch digungen wenn es besch digt ist schlie en Sie es ans Stromnetz nicht an Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Parameter der Ger teversorgungsspannung und die S...

Page 10: ...ie das aufwickelnde Netzkabel zur ck Wenn Sie w hrend der Reinigung eine Pause machen m chten schalten Sie den Staubsauger mit der Taste 20 aus und setzen Sie die B rste 1 in die B rstenaufbewahrungss...

Page 11: ...w hrend des Aufr umens ausschaltet dr cken Sie die Ein Ausschalttaste 20 und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus Lassen Sie den Staubsauger 30 40 Minuten abk hlen danach schalten Sie ihn...

Page 12: ...22 23 RU RU RU BR4220 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 25 26 24 1 2 3 4 5 10 6 9 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Page 13: ...24 25 RU RU 1 2 3...

Page 14: ...26 27 RU RU 3 60 1 1 2 24 24 25 25 25 25 7 8 7 10 9 7 9 8 10 4 4 5 4 3 1 24...

Page 15: ...RU RU 25 4 24 25 5 4 7 15 26 16 21 16 21 20 6 5 17 1 2 3 4 5 17 1 20 18 20 1 19 3 11 20 15 17 2 15 26 26 26 15 20 13 12 14 15 15 14 15 15 15 15 15 14 14 15 13 13 12 13 14 13 13 14 15 26 16 21 16 21 1...

Page 16: ...30 31 RU RU 13 12 14 15 16 16 16 16 16 14 15 26 13 13 12 21 20 22 23 21 21 22 21 22 21 21 21 22 21 20 30 40 15 21 16 19 3 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 220 240 60 2200 450 3...

Page 17: ...32 33 KZ KZ KZ BR4220 1 2 i 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 HEPA 22 23 24 25 26 25 26 24 1 2 3 4 5 10 6 9 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Page 18: ...34 35 KZ KZ 1 2 3...

Page 19: ...36 37 KZ KZ 3 60 1 1 2 i 24 24 25 25 25 25 7 7 8 10 9 7 9 8 10 4 4 5 3 4 1 24 25 4 24 25 5...

Page 20: ...9 KZ KZ 4 7 15 26 16 21 16 21 20 5 6 1 2 3 4 5 17 17 1 20 18 20 1 19 3 15 20 15 17 2 15 26 26 26 15 20 12 13 14 15 15 14 15 15 15 15 15 14 15 14 13 13 12 14 13 13 13 14 15 26 16 21 16 21 16 20 12 13 1...

Page 21: ...40 41 KZ KZ 16 16 16 16 16 14 15 26 13 13 12 21 20 23 22 21 21 22 21 22 21 21 21 22 21 20 30 40 15 21 i 16 15 4 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 220 240 60 2200 450 3...

Page 22: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Page 23: ...brayer su...

Reviews: