XTI
2
1. ANTES DE SU UTILIZACIÓN
4
2. ESPECIFICACIONES
4
3. ALIMENTACIÓN
4
4. CONSUMO
4
5. AVISO DE BATERÍA BAJA
4
6. DESCRIPCIÓN DEL DISPLAY Y TECLADO
5
7. FUNCIONES BÁSICAS
6
7.1 FUNCIÓN DE TARA
6
7.2 SELECCIÓN DE PLU’S
6
7.3 INTRODUCCIÓN DE PLU’S
6
7.4 CAMBIO A DEVOLVER
6
8. MENSAJES DE ERROR
6
9. GARANTÍA
7
1. AVANT D’UTILISER
8
2. SPÉCIFICATIONS
8
3. ALIMENTATION
8
4. CONSOMMATION
8
5. AVIS DE BATTERIE FAIBLE
8
6. DESCRIPTION DE L’ÉCRAN ET CLAVIER
9
7. FONCTIONS FONDAMENTALES
10
7.1 FONCTION DE TARE
10
7.2 SÉLECTION DE PLU’S
10
7.3 INTRODUCTION D’ACCUMULATION
10
7.4 MONTANT À RENDRE AU CLIENT
10
8. MESSAGES D’ERREUR
10
9. GARANTIE
11
ES
FR