background image

Manual de usuario

Balanza cuentapiezas 

Modelo 

DSC30

6

ES

FR

ENG

TARA

Sitúe el embalage sobre la balanza y presione 

 para volver a cero, su peso puede ser eliminado, si aparece una señal de 

, ello 

indica que el peso ha sido deducido. Después de retirar todos los objetos y el embalaje de la balanza, si aparece como muestra de 
peso del embalaje un número negativo en el espacio de peso, presione la tecla 

 y 

 y el peso volverá a cero. 

PROGRAMACIÓN DEL NÚMERO

Sitúe muestras del producto en la balanza. El peso pantalla mostrará el peso. Presione la tecla numérica para introducir el  número de 
muestra y la unidad de peso mostrará este número. Si presiona incorrectamente, usted puede presionar 

 y introducir el valor otra 

vez, Presione 

 para confirmar y la unidad de peso será almacenada automáticamente. 

Ahora la unidad de peso de pantalla muestra la unidad de peso de muestra y la cantidad total de pantalla muestra la cantidad de 
muestra. Ahora puede proceder a contar las piezas.

PROGRAMAR UNIDAD DE PESO

Operación de contar

Cuando cuente, si usted ya conoce previamente la unidad de peso del producto, usted puede presionar la tecla numeral para introducir 
la unidad de peso directamente. A continuación la unidad de peso de pantalla mostrará la figura. Y cuando sitúe el producto sobre la 
balanza, la cantidad total de pantalla mostrara la cantidad total del producto. 

PRE-PROGRAMAR TARA

Si usted ya conoce la tara del producto, después de presionar 

 introduzca la tara y presione 

 otra vez para confirmar. En este 

momento, el peso pantalla mostrará la unidad de peso pre programada. Y automáticamente el producto pesado ya estará tarado. 
Usted también puede presionar 

 para borrar la tara preprogramada.

OPERACIÓN DE ACUMULACIÓN

En modo de pesar y contar, presione 

 para acumular el peso y la cantidad total. El peso pantalla mostrará el peso acumulado; 

la unidad de peso pantalla mostrará la numeración acumulada; y la pantalla la cantidad total de números acumulados. Usted puede 
acumular el próximo número después de sacar el producto acumulado y volver la pantalla a cero.  
Presione 

 para ver los récords acumulados y presiónelo otra vez para volver al modo de pesado y de numeración normal. Cuando 

se encuentre en el modo de pantalla de acumulación, puede presionar 

 para borrar todos los totales acumulados. 

PRE PROGRAMADO DE ALARMA

Si quiere programar el límite inferior y superior en la operación de cuenta, presione la tecla 

, en este momento la pantalla de peso 

mostrará la información del límite máximo "-H1-". Presionar la tecla numérica para intorducir el valor de límite máximo y mostrarlo en la 
pantalla de unidad de peso. Vuelva a presionar 

 para confirmar y empezar a programar el límite inferior. La pantalla peso mostrará 

la información de límite inferior  "-LO-". Y presione la tecla numérica para introducir el valor de límite inferior y mostrar así la pantalla 
de cantidad total. Luego presione 

 

para confirmar y volver al modo de pesar y contar. Cuando cuente, si la cantidad del producto 

se encuentra entre el límite superior e inferior, sonará la alarma.

OPERACIÓN DE  AUTO-PROMEDIO

 1. Presione durante unos segundos 

 antes de encender la balanza, programe el auto-promedio a "0" (el valor"0" permite el auto-

promedio, "1" corresponde a la prohibición del auto-promedio).

 2. Sitúe muestras de los productos sobre la balanza como prueva. En el proceso de contar, si la cantidad adicional es menor a la can-

tidad de muestra, la balanza realizará el auto promedio haciendo sonar la alarma.  Si no hay ningún problema, la balanza terminará 
el auto-promedio.

 3. Sólo cuando la muestra esté terminada, funcionará el auto-promedio.

OPERACIÓN DE CALIBRACIÓN

En el modo de contar y pesar, presione y mantenga presionada la tecla 

 hasta que la cantidad total de la pantalla muestre la infor-

mación del único punto single de calibración "CAL" y la unidad de peso mostrará que el peso necesita calibración. Si usted necesita 
canviar el valor del peso calibrado, puede presionar la tecla numérica para introducir el valor del nuevo peso calibrado y mostrarlo 
en la unidad de peso de la pantalla. Si usted lo introduce incorrectamente, puede presionar 

 para borrarlo e introducirlo otra vez. 

Introduzca el peso correspondiente y muéstrelo en la pantalla de peso. Cuando éste esté estable, automáticamente calibrará y saldrá 
del modo de calibración.

SELECCIÓN DE UNIDAD

Presione la tecla  

 durante 5 segundos, después presione 

 para escoger la unidad deseada, por ejemplo g, kg, lb. Presione 

la tecla 

 otra vez para volver al modo de contar, la unidad programada será automáticamente almacenada cuando encienda la 

balanza otra vez.

Summary of Contents for DSC30

Page 1: ...Manual de usuario Manuel d usager User s guide Balanza cuentapiezas Balance compteuse Counting scale DSC30...

Page 2: ......

Page 3: ...es techniques 9 2 R sum de fonctions 9 3 Fonction et descriptions ext rieurs 9 4 Fonctions de l cran 10 5 Fonctions du clavier 10 6 Op ration 10 7 Programmation du menu 12 8 Pr cautions d emploi 13 9...

Page 4: ...si n III grade Vacilaci n de Cero 0 15uv C Vacilaci n de Sensibilidad 12PPM C Sin linealidad 0 01 F S Potencia de alimentaci n DC5V Celula de carga Tension de resistencia Proveedor de Potencia AC220V...

Page 5: ...o para borrar cualquier se al de peso y volver a cero 8 Tara para deducir la tara 9 Pantalla acumulaci n para ver los totales acumulados 10 Tecla num rica para introducir la unidad de peso o otros val...

Page 6: ...se encuentre en el modo de pantalla de acumulaci n puede presionar para borrar todos los totales acumulados PRE PROGRAMADO DE ALARMA Si quiere programar el l mite inferior y superior en la operaci n...

Page 7: ...de encender la balanza Y usted puede proceder a entrar el programa del men La unidad de peso de la pantalla muestra la b squeda de la informaci n programada y la pantalla peso muestra la b squeda del...

Page 8: ...permita que cucarachas u otros insectos se introduzcan en la balanza 6 Cuando la luz de indicador de bater a se encienda usted debe cargar la bater a para no afectar su tiempo de vida 7 Si no utiliza...

Page 9: ...ran 1 5 3 10 000 Degr de pr cision III degr D rive de z ro 0 15uv C D rive de sensibilit 12PPM C Non caract re lin aire 0 01 F S Puissance d excitation DC5V Capteur de chargement Tension de r sistance...

Page 10: ...gnal de poids et retourner z ro 8 Tare pour d duire la tare 9 cran accumulation pour voir les enregistrements accumul s 10 Touche num rique pour introduire l unit de poids ou d autres valeurs num riqu...

Page 11: ...t presser pour effacer tous les records accumul s PR PROGRAMMATION D ALARME S on veut programmer les seuils inf rieurs et sup rieurs dans l op ration de comptage pressez la touche ce moment l cran de...

Page 12: ...programm e et l cran poids montre la recherche de la valeur z ro Pressez Pour choisir la valeur de recherche de z ro 0d 1d 2d 3d et pressez la touche d avis de programmation pour con rmer et introduir...

Page 13: ...duire dans la balance 6 Quand la lumi re d indicateur de batterie sera allum e vous devez charger la batterie pour ne pas affecter son temps de vie 7 Si vous n utilisez pas la batterie pendant une p r...

Page 14: ...on Resolution display 1 5 3 10 000 Accuracy grade III grade Zero Drift 0 15uv C Sensitivity Drift 12PPM C Non linearity 0 01 F S Excitement voltage DC5V Load cell Resistance strain Power supply AC220V...

Page 15: ...he slight weight and back to zero 8 Tare for deducting the tare 9 Accumulation display for seeing the accumulated records 10 0 9 numeral key for inputting the unit weight or other numerical value 11 F...

Page 16: ...d press it once again back to the normal weighing and numbering mode Under the state of accumulating display you can press to clear all the accumulated records WARMING PRESETTING When counting if you...

Page 17: ...And you can enter the menu set Yhe unit weight screen shows the tracing set informa tion and the weight screen shows the zero tracing value Press to choose zero tracing value 0d 1d 2d 3d and press th...

Page 18: ...circuit board 5 Don t let the cockroach or parasite get into the scale 6 When the battery indicating light glitters it s time for you to charge the battery so its useful life is not affected 7 When yo...

Page 19: ...19 ES FR ENG NDICE GENERAL INDEX G N RALE GENERAL INDEX DECLARACI N DE CONFORMIDAD D CLARATION DE CONFORMIT DECLARATION OF CONFORMITY...

Page 20: ......

Reviews: