manualshive.com logo in svg

Baxi LUNA DUO-TEC MP 1.110, Instructions Manual For Users And Installers

Share
Download
Baxi LUNA DUO-TEC MP 1.110 Instructions Manual For Users And Installers Download Page 1

A

          

MP 1.90 – 1.110

it

CALDAIA MURALE A GAS A CONDENSAZIONE

Manuale per l’uso destinato all’utente e all’installatore

en

CONDENSING GAS WALL-HUNG BOILERS

Instructions manual for users and installers

de(AT)

KONDENSATIONS-WANDGASHEIZKESSEL 

Gebrauchsanleitung für den Benutzer und Installateur

es

CALDERA MURAL DE GAS A CONDENSACIÓN

Manual de uso destinado al usuario y al instalador

Summary of Contents for LUNA DUO-TEC MP 1.110

Page 1: ...utente e all installatore en CONDENSING GAS WALL HUNG BOILERS Instructions manual for users and installers de AT KONDENSATIONS WANDGASHEIZKESSEL Gebrauchsanleitung f r den Benutzer und Installateur es...

Page 2: ...RDINARIA MANUTENZIONE 7 8 SPEGNIMENTO DELLA CALDAIA 7 AVVERTENZE PRIMA DELL INSTALLAZIONE 8 9 INSTALLAZIONE DELLA CALDAIA 8 9 1 POMPA DI CALDAIA 8 10 INSTALLAZIONE DEI CONDOTTI 9 10 1 CONDOTTI COASSIA...

Page 3: ...l Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato MATERIALE INFIAMMABILE 1RQ XWLOL DUH H R GHSRVLWDUH PDWHULDOL IDFLOPHQWH LQ DPPDELOL GLOXHQWL FDUWD HFF QHOOH YLFLQDQ H GHOOD FDOGDLD MANUTENZIONE E PULIZIA...

Page 4: ...mpianto di riscaldamento comporta dei problemi funzionali alla caldaia es surriscaldamento e rumorosit dello scambiatore D SULPD DFFHQVLRQH GHYH HVVHUH HIIHWWXDWD GDO 6HUYL LR GL VVLVWHQ D 7HFQLFD DXW...

Page 5: ...e acqua caldaia impianto bassa Modo di funzionamento in riscaldamento abilitato Richiesto intervento Assistenza Tecnica Menu di programmazione Anomalia resettabile manualmente tasto Menu informazioni...

Page 6: ...esterna 125 Intervento di sicurezza per mancanza di circolazione controllo effettuato tramite un sensore di temperatura 20 Sensore NTC di mandata 128 3HUGLWD GL DPPD 28 Sensore NTC fumi 130 Intervent...

Page 7: ...ore 6 RIEMPIMENTO IMPIANTO 9HUL FDUH SHULRGLFDPHQWH FKH OD SUHVVLRQH OHWWD VXO PDQRPHWUR DG LPSLDQWR IUHGGR VLD GL 1 bar Nel caso sia inferiore agire sul rubinetto di caricamento dell impianto previst...

Page 8: ...GDQQL GHULYDWL dalla presenza di bolle d aria all interno dello scambiatore primario dovuta ad errata o approssimativa osservanza di quanto sopra indicato 6HUUDUH FRQ FDXWHOD JOL DWWDFFKL LGULFL GHOO...

Page 9: ...RWWR GL VFDULFR GHYH HVVHUH GL FP SHU PHWUR GL OXQJKH D 81 6 03 167 21 21 277 6 5 2 5 7 9 81 00 66 6212 6321 1 0 18 1 72 SECTION D 10 1 CONDOTTI COASSIALI Questo tipo di condotto permette lo scarico d...

Page 10: ...utilizzato un cavo armonizzato HAR H05 VV F 3x0 75 mm2 con GLDPHWUR PDVVLPR GL PP 3HU DFFHGHUH DOOH PRUVHWWLHUH ULPXRYHUH LO SDQQHOOR IURQWDOH GHOOD FDOGDLD LVVDWR FRQ GXH YLWL QHOOD parte inferiore...

Page 11: ...DYHWWL GHO 7HUPRVWDWR PELHQWH alimentare elettricamente la caldaia ed assicurarsi che il Termostato Ambiente funzioni correttamente 11 2 ACCESSORI NON INCLUSI NELLA DOTAZIONE 11 2 1 CONTROLLO REMOTO O...

Page 12: ...ambiente e la modulazione della temperatura di mandata la procedura da seguire la seguente A SONDA AMBIENTE Accedere al menu 2 B Unit di comando B per confermare B riga di programma 40 Impiego come B...

Page 13: ...itore esterno La connessione idraulica del bollitore esterno q VFKHPDWL DWD QHOOD JXUD QHOO DOOHJDWR SECTION F La pompa del bollitore deve essere collegata ai morsetti 4 5 della morsettiera M3 vedere...

Page 14: ...DQXDOPHQWH GD TXHVWD IXQ LRQH SUHPHUH XQ DOWUD YROWD FRQWHPSRUDQHDPHQWH L tasti sopracitati per 6 secondi 12 2 FUNZIONE TARATURA Per agevolare la taratura della valvola del gas procedere nel modo segu...

Page 15: ...P15 1021 Slittamento curva Kt 0 4 5 4 5 P16 GDWWDPHQWR FXUYD W RII 1 0 1 P17 Setpoint temperatura di mandata valore minimo 25 8 80 P18 Setpoint temperatura di mandata valore massimo 80 25 80 P19 ELOLW...

Page 16: ...WL VXO SDQQHOOR IURQWDOH GHOOD FDOGDLD SDQQHOOR FRPDQGL VVR b parametri letti sul Controllo Remoto 15 TARATURA VALVOLA GAS Per eseguire la taratura della valvola del gas attivare la funzione taratura...

Page 17: ...HU DSSXUDWR OH FDXVH G LQWHUYHQWR quindi premere il pulsante di reset presente sul pannello comandi della caldaia Termofusibile 4XHVWR GLVSRVLWLYR q SRVL LRQDWR VXOOD SDUWH SRVWHULRUH GHOOR VFDPELDWRU...

Page 18: ...FRSR GL DVVLFXUDUH XQ HI FLHQ D RWWLPDOH GHOOD FDOGDLD q QHFHVVDULR HIIHWWXDUH DQQXDOPHQWH L VHJXHQWL FRQWUROOL 9HUL FD GHOO DVSHWWR H GHOOD WHQXWD GHOOH JXDUQL LRQL GHO FLUFXLWR JDV H GHO FLUFXLWR GL...

Page 19: ...spruzzatore e attendere 10 minuti possono essere utilizzati altri prodotti previa consultazione del servizio di assistenza tecnica autorizzata Spazzolare senza sciacquare e ripetere l applicazione di...

Page 20: ...SURGRWWL GHOOD FRPEXVWLRQH concentrazione di ossigeno O2 od in alternativa di anidride carbonica CO2 concentrazione di ossido di carbonio CO La temperatura dell aria comburente deve essere rilevata n...

Page 21: ...a volume di acqua l 9 10 Campo di temperature circuito riscaldamento 25 80 Tipologia scarichi C13 C33 C43 C53 C63 C83 B23 Diametro scarico concentrico mm 110 160 Diametro scarichi separati mm 110 110...

Page 22: ...MATION MENU 27 6 FILLING THE SYSTEM 27 7 ROUTINE MAINTENANCE INSTRUCTIONS 27 8 SWITCHING OFF THE BOILER 27 INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION 28 9 INSTALLING THE BOILER 28 9 1 BOILER PUMP 28 10 INSTAL...

Page 23: ...boiler Open all the doors and windows to ventilate the room Call an Authorised Service Centre FLAMMABLE MATERIAL R QRW XVH DQG RU VWRUH KLJKO DPPDEOH PDWHULDO WKLQQHUV SDSHU HWF QHDU WKH ERLOHU SERVI...

Page 24: ...ember that the presence of foreign bodies in the heating system can adversely affect boiler operation e g overheating and excessive noise of the heat exchanger QLWLDO OLJKWLQJ RI WKH ERLOHU PXVW EH FD...

Page 25: ...enabled Boiler system water pressure low Heating mode enabled Technical Service Centre call in Programming menu Manually resettable fault Boiler information menu Fault in progress Set unit of measurem...

Page 26: ...lt 10 External probe sensor 125 No circulation safety trip control performed via a temperature sensor 20 17 RZ VHQVRU 128 1R DPH 28 NTC fumes sensor 130 Fumes NTC tripped due to overtemperature 40 17...

Page 27: ...anufacturer information 6 FILLING THE SYSTEM Periodically check that the pressure displayed on the pressure gauge is 1 1 5 bar with the system cold If it is lower turn the V VWHP OOLQJ WDS LQVWDOOHG E...

Page 28: ...HU ZDWHU FRQQHFWLRQV ZLWK FDUH PD LPXP WLJKWHQLQJ WRUTXH 1P 7KH WHPSODWH RXWOLQH LV VKRZQ LQ DQQH 6 7 21 DW WKH HQG RI WKLV PDQXDO IWHU GHFLGLQJ WKH H DFW ORFDWLRQ RI WKH ERLOHU WKH WHPSODWH WR WKH ZD...

Page 29: ...U 620 287 7 8 7 167 7 21 03 6 1 7 5 5 7 9 0 080 1 7 6 5 6 2 1 1 11 SECTION D 7 7 1 2 7 6 0 18 10 1 CONCENTRIC DUCTS This type of duct is used to discharge exhaust fumes and draw FRPEXVWLRQ DLU ERWK RX...

Page 30: ...um diameter of 8 mm 7R DFFHVV WKH WHUPLQDO EORFN UHPRYH WKH IURQW ERLOHU SDQHO HG ZLWK WZR VFUHZV DW WKH ERWWRP WXUQ WKH FRQWURO ER GRZQZDUGV and access terminal blocks 0 0 0 used for the electrical c...

Page 31: ...ROW IUHH 5RRP 7KHUPRVWDW Switch on the boiler and make sure the Room Thermostat works correctly 11 2 ACCESSORIES NOT INCLUDED IN THE SUPPLY 11 2 1 REMOTE CONTROL 7KH ZLUH IURP WKH ERLOHU WHUPLQDO EORF...

Page 32: ...ensor and RZ WHPSHUDWXUH PRGXODWLRQ as follows A ROOM SENSOR Access menu 2 B Operator unit B WR FRQ UP B programme row 40 Used as B B anti clockwise Room unit 1 B WR FRQ UP WKH URRP VHQVRU LV QRZ DFWL...

Page 33: ...raulic connection of the external storage boiler is shown in annex SECTION F Connect the storage boiler pump to terminals 4 5 of the M3 terminal block see annex SECTION B Install the storage boiler do...

Page 34: ...er for 6 seconds once again 12 2 CALIBRATION FUNCTION To calibrate the gas valve proceed as follows Press buttons and together for at least 6 seconds When the function is enabled the displays shows On...

Page 35: ...14 1020 Kt curve slope 0 1 4 P15 1021 Kt curve drift 0 4 5 4 5 P16 W FXUYH DGDSWDWLRQ RII 1 0 1 P17 Flow temperature setpoint minimum value 25 8 80 P18 Flow temperature setpoint maximum value 80 25 80...

Page 36: ...RQ xxx WKH YDOXH GHSHQGV RQ WKH W SH RI ERLOHU a SDUDPHWHUV UHDG RQ WKH IURQW ERLOHU SDQHO HG FRQWURO SDQHO b parameters read on the Remote Control 15 GAS VALVE CALIBRATION To calibrate the gas valve...

Page 37: ...WKH UHVHW EXWWRQ RQ WKH WKHUPRVWDW HOLPLQDWH WKH IDXOW DQG then press the reset button on the boiler control panel Thermal fuse 7KLV GHYLFH LV ORFDWHG DW WKH UHDU RI WKH H FKDQJHU DQG LQWHUUXSWV WKH R...

Page 38: ...DQFH ZLWK WKH DV VDIHW QVWDOODWLRQ DQG XVH UHJXODWLRQV Q 8 WKLV SHUVRQ QHHG WR EH DSSURYHG E WKH HDOWK DQG 6DIHW HFXWLYH 7R RSWLPLVH ERLOHU HI FLHQF FDUU RXW WKH following at the annual service KHFN W...

Page 39: ...ed 1 generously with the appro priate liquid BX HT Cleaner or similar using the appropriate spray bottle and wait 10 minutes other products may be used after con sulting the authorised technical assis...

Page 40: ...SHUDWXUH RI WKH FRPEXVWLRQ SURGXFWV oxygen O2 or carbon dioxide CO2 concentration carbon monoxide CO concentration The temperature of the comburent air must be measured on the test point located on th...

Page 41: ...uit volume of water l 9 10 Temperature range in heating circuit 25 80 Fumes typology C13 C33 C43 C53 C63 C83 B23 RD LDO XH GXFW GLDPHWHU mm 110 160 Diameter of separate outlets mm 110 110 0D PDVV RZ U...

Page 42: ...N HEIZKESSEL 47 6 ANF LLEN DER ANLAGE 47 7 ORDENTLICHE WARTUNG 47 8 AUSSCHALTEN DES HEIZKESSELS 47 HINWEISE VOR DER INSTALLATION 48 9 INSTALLATION DES HEIZKESSELS 48 9 1 PUMPE DES HEIZKESSELS 48 10 IN...

Page 43: ...MATERIAL HLQ OHLFKW HQW DPPEDUHV 0DWHULDO VXQJVPLWWHO 3DSLHU XVZ LQ GHU 1lKH GHV HL NHVVHOV YHUZHQGHQ E Z ODJHUQ WARTUNG UND REINIGUNG DES HEIZKESSELS Vor jeglichem Eingriff die Stromversorgung zum He...

Page 44: ...lgt werden Es wird ausdr cklich darauf hingewiesen dass durch Ablagerungen in der Heizanlage der Betrieb des Kessels beeintr chtigt werden kann z B berhitzung und lauter Betrieb des W rmetauschers Die...

Page 45: ...ng verhindert Betriebsart Trinkwarmwasser aktiviert Wasserdruck Heizkessel Anlage niedrig Betriebsart Heizung aktiviert Kundendienst anfordern Programmierungs Men Manuell quittierbare St rung Taste In...

Page 46: ...u entemperaturf hlersonde 125 Sicherheitseingriff wegen fehlender Wasserzirkulation Kontrolle durch einen Temperatursensor 20 NTC Wasservorlauff hler 128 Die Flamme erl scht 28 NTC Rauchf hler 130 Ein...

Page 47: ...ellerinformationen 6 ANF LLEN DER ANLAGE In regelm igen Zeitabst nden kontrollieren ob der am Manometer bei kalter Anlage angezeigte Druck 1 bar betr gt Bei einem niedrigeren Wert den vom Installateur...

Page 48: ...QVFKOXVV YRQ XIWEODVHQ LP 3ULPlUWDXVFKHU ZHJHQ IDOVFKHU RGHU XQ XUHLFKHQGHU LQKDOWXQJ GHU RELJHQ QJDEHQ YHUXUVDFKW ZHUGHQ LH GUDXOLNDQVFKO VVH GHV HL NHVVHOV YRUVLFKWLJ DQ LHKHQ PD Q XJVPRPHQW 1P LH E...

Page 49: ...PXVV PLQGHVWHQV FP SUR 0HWHU lQJH EHWUDJHQ 1 167 7 216 63 5 866 781 1 0 7 1 8 b66 1 b1 1 6 1 0 1 6 1 8 6 0 1 1 SECTION D 6 5 1 10 1 KOAXIALE LEITUNGEN Dieser Leitungstyp gestattet den Auslass der Abga...

Page 50: ...l HAR H05 VV F 3x0 75 mm2 PLW PD PP XUFKPHVVHU verwendet werden F r den Zugriff zu den Klemmenleisten die vordere Verkleidung des Heizkessels mit zwei Schrauben an der Unterseite befestigt abnehmen un...

Page 51: ...ob der Raumthermostat korrekt funktioniert 11 2 NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE ZUBEH RTEILE 11 2 1 FERNBEDIENUNG DV YRQ GHU OHPPHQOHLVWH 0 GHV HL NHVVHOV NRPPHQGH DEHO GLHQW XU 6WURPYHUVRUJXQJ 9 I U...

Page 52: ...die 0RGXOLHUXQJ GHU 9RUODXIWHPSHUDWXU aktiviert werden Hierzu wie folgt vorgehen A RAUMF HLER Das Men 2 abrufen B HGLHQJHUlW B um zu best tigen B Programmzeile 40 Einsatz als B B gegen den Uhrzeigersi...

Page 53: ...ydraulische Anschluss des externen Warmwasserspeichers ist in der Abbildung im Anhang SECTION F schematisch dargestellt Die Pumpe des Warmwasserspeichers muss an die Klemme 4 5 der Klemmenleiste M3 si...

Page 54: ...ugehen Die Taste und gleichzeitig mindestens 6 Sekunden lang dr cken Bei aktiver Funktion erscheint auf dem Display einige Sekunden lang die Meldung On danach folgt die Programmzeile 304 abwechselnd m...

Page 55: ...mtemperatur 20 4 35 P13 1012 Raumtemperaturabsenkung 16 4 35 P14 1020 Steilheit Kennlinie Kt 0 1 4 P15 1021 Verschiebung Kennlinie Kt 0 4 5 4 5 P16 QSDVVXQJ HQQOLQLH W RII 1 0 1 P17 Sollwert Vorlaufte...

Page 56: ...an der vorderen Tafel des Heizkessels abgelesene Parameter feste Bedientafel b auf der Fernbedienung abgelesene Parameter 15 GASVENTIL EINSTELLEN Um das Gasventil einzustellen die Funktion Einstellen...

Page 57: ...QHU berhitzung des W rmetauschers aufgrund eines Bruches der vorderen Isolierung oder einer nicht korrekten Abdichtung der ODQVFKGLFKWXQJHQ LH DXI GHP 7KHUPRVWDW EH QGOLFKH 5HVHWWDVWH GU FNHQ QDFKGHP...

Page 58: ...tionspumpe f r den Wasserkreislauf zwischen Heizkessel und hydraulischer Weiche eingesetzt ZEICHENERKL RUNG DER PUMPENDIAGRAMME SECTION E Q W RMEBELASTUNG H F RDERH HE 5 00 6 92 80 1675206 5 g5 5 g 5...

Page 59: ...uber verwen den und 10 Minuten abwarten nach R cksprache mit dem autori sierten technischen Kundendienst k nnen auch andere Produkte YHUZHQGHW ZHUGHQ 2KQH X VS OHQ GLH 2EHU lFKHQ E UVWHQ XQG erneut B...

Page 60: ...gemessen werden 7HPSHUDWXU GHU 9HUEUHQQXQJVSURGXNWH Sauerstoffkonzentration O2 oder alternativ Kohlendioxidgehalt CO2 Kohlenoxid Konzentration CO Die Temperatur der Verbrennungsluft muss an dem mit de...

Page 61: ...elkreislauf Wasservolumen l 9 10 Temperaturbereich Heizkreis 25 80 Art der Ablassleitungen C13 C33 C43 C53 C63 C83 B23 Durchmesser konzentrischer Ablass mm 110 160 Durchmesser getrennte Ablassleitunge...

Page 62: ...NARIO 67 8 APAGADO DE LA CALDERA 67 ADVERTENCIAS ANTES DE LA INSTALACI N 68 9 INSTALACI N DE LA CALDERA 68 9 1 CIRCULADOR DE LA CALDERA 68 10 INSTALACI N DE LOS CONDUCTOS 69 10 1 CONDUCTOS COAXIALES 6...

Page 63: ...entanas Llame al Centro de Asistencia T cnico Autorizado MATERIAL INFLAMABLE 1R XWLOL DU R GHSRVLWDU PDWHULDOHV IiFLOPHQWH LQ DPDEOHV GLOX HQWHV SDSHO HWF HQ ODV FHUFDQtDV GH OD FDOGHUD MANTENIMIENTO...

Page 64: ...sobrecalentamiento y ruido del intercambiador El primer encendido debe ser efectuado por el Servicio de Asistencia T cnica autorizado que tendr que controlar Que los datos de placa sean conformes a lo...

Page 65: ...caldera instalaci n baja Modo de funcionamiento en Calefacci n habilitado Solicitud de Asistencia T cnica Men de programaci n Anomal a que se puede rearmar manualmente tecla Men de informaci n sobre...

Page 66: ...e temperatura 20 Sensor NTC de impulsi n 128 P rdida de llama 28 Sensor NTC de humos 130 Activaci n sonda NTC de humos por sobretemperatura 40 Sensor NTC de retorno 133 Falta de encendido 4 intentos 5...

Page 67: ...a del fabricante 6 LLENADO DE LA INSTALACI N Controlar peri dicamente que la presi n le da en el man metro con la instalaci n fr a est entre 1 bares Si es inferior actuar sobre el grifo de llenado de...

Page 68: ...GH OD SODQWLOOD HVWi GLVSRQLEOH DO QDO GHO PDQXDO HQ HO DQH R 6 7 21 8QD YH GHWHUPLQDGD OD H DFWD XELFDFLyQ GH OD FDOGHUD MDU OD SODQWLOOD D OD SDUHG IHFWXDU OD SXHVWD HQ REUD GH OD LQVWDODFLyQ empez...

Page 69: ...03 26 167 1 26 21 8 726 9 8 1 6 21 78 6 0 7 6 255 6321 17 6 67 1 6321 6 1 0 18 1 SECCI N D 6 7 21 10 1 CONDUCTOS COAXIALES Este tipo de conducto permite la evacuaci n de los productos de la combusti...

Page 70: ...V PP Para sustituir el cable de alimentaci n utilizar un cable homologado HAR H05 VV F 3x0 75 mm2 con un di metro de 8 mm FRPR Pi LPR 3DUD DFFHGHU D ODV UHJOHWDV TXLWDU HO SDQHO IURQWDO GH OD FDOGHUD...

Page 71: ...E DEL SUMINISTRO 11 2 1 REGULADOR CLIM TICO O FDEOH TXH SURFHGH GH OD UHJOHWD 0 GH OD FDOGHUD HV OD DOLPHQWDFLyQ HOpFWULFD 9 SDUD OD UHWURLOXPLQDFLyQ GH OD SDQWDOOD D FRQH LyQ GH HVWH FDEOH QR HV QHFH...

Page 72: ...QWLQXDFLyQ VH GHVFULEH HO SURFHGLPLHQWR TXH VH GHEH VHJXLU A SONDA AMBIENTE Acceder al men 2 B Ajuste de funcionamento B SDUD FRQ UPDU B l nea de programa 40 Usado como B B en sentido antihorario Unid...

Page 73: ...or La conexi n hidr ulica del calentador exterior HVWi HVTXHPDWL DGD HQ OD JXUD HQ HO DQH R SECTION F La bomba del calentador se debe conectar a los bornes 4 5 de la regleta M3 YHU DQH R SECTION B El...

Page 74: ...lvula del gas actuar como se indica a continuaci n Pulsar a la vez las teclas y durante 6 segundos como m nimo Cuando la funci n est activada en la pantalla se visualiza durante algunos segundos la i...

Page 75: ...ort 20 4 35 P13 1012 Temperatura ambiente consigna econ mica 16 4 35 P14 1020 Pendiente curva Kt 0 1 4 P15 1021 Deslizamiento curva Kt 0 4 5 4 5 P16 GDSWDFLyQ FXUYD W RII 1 0 1 P17 Setpoint temperatur...

Page 76: ...HUD SDQHO GH PDQGRV MR b par metros le dos en el Control Remoto 15 CALIBRADO DE LA V LVULA DEL GAS Para realizar el calibrado de la v lvula del gas activar la funci n de calibrado seg n se describe en...

Page 77: ...DV DO TXHPDGRU HQ FDVR GH VREUHFDOHQWDPLHQWR GHO LQWHUFDPELDGRU FDXVDGR SRU HO D RMDPLHQWR GHO DLVODPLHQWR GHODQWHUR R SUREOHPDV GH KHUPHWLFLGDG HQ ODV MXQWDV GH OD EULGD 3XOVDU HO SXOVDGRU GH UHVWDXU...

Page 78: ...dor hidr ulico LEYENDA DE LOS GR FICOS DE LA BOMBA ANEXO SECTION E Q CAUDAL H ALTURA MANOM TRICA 26 5 26 8 785 0 120e75 1 3 20 67 1 6321 6 1 0 18 1 1 2 SECTION E 18 MANTENIMIENTO ANUAL 3DUD JDUDQWL DU...

Page 79: ...lar mediante el pul verizador especial y esperar 10 minutos se pueden utilizar otros productos previa consulta del servicio de asistencia t cnica autori zada Cepillar sin aclarar y repetir la aplicaci...

Page 80: ...etros WHPSHUDWXUD GH ORV SURGXFWRV GH OD FRPEXVWLyQ concentraci n de ox geno o como alternativa de di xido de carbono concentraci n de mon xido de carbono La temperatura del aire comburente se debe me...

Page 81: ...e agua l 9 10 Campo de temperaturas circuito de calefacci n 25 80 Tipo de conductos de descarga C13 C33 C43 C53 C63 C83 B23 Di metro conducto de descarga conc ntrico mm 110 160 Di metro conductos de d...

Page 82: ...7115213 01 4 10 14 82 S E C T I O N A 20 19...

Page 83: ...to HDWLQJ RZ FRQQHFWLRQ D Attacco ritorno acqua riscaldamento Heating return connection de es 1 Ventilator Ventilador 2 Sammelrohr Luft Gasgemisch Colector de mezcla aire gas 3 Prim r Tauscher Interca...

Page 84: ...1 X40 X30 X21 X20 N N V C R C C R R N N C M V N M C M C C C C C b a G V G V G V G V G V G V G V G V G V G V 1 15 M N P Y B R L N 1 2 M C G V G V G V N M N C M C M 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 M2 V V V V V N 1...

Page 85: ...NG Control Remoto 13 Pompa Pump Pumpe Bomba 14 OHWWURGR GL ULYHOD LRQH DPPD Flame sensor electrode Flammen berwachungselektrode Electrodo de detecci n de llama 15 Elettrodo di accensione Ignition elec...

Page 86: ...7115213 01 4 10 14 86 S E C T I O N C...

Page 87: ...87 S E C T I O N C 7115213 01 4 10 14...

Page 88: ...7115213 01 4 10 14 88 S E C T I O N D 25 mm...

Page 89: ...89 S E C T I O N D 7115213 01 4 10 14 A B PD P PP C D PD P PP E F PD P PP G PD P PP H PD P PP I PD P PP PD P...

Page 90: ...7 8 0 4 0 0 8 0 0 1 2 0 0 1 6 0 0 2 0 0 0 2 4 0 0 2 8 0 0 3 2 0 0 3 6 0 0 4 0 0 0 4 4 0 0 Q l h H mH 2 O 0 1 2 3 4 5 6 7 8 0 4 0 0 8 0 0 1 2 0 0 1 6 0 0 2 0 0 0 2 4 0 0 2 8 0 0 3 2 0 0 3 6 0 0 4 0 0...

Page 91: ...91 S E C T I O N G 7115213 01 4 10 14 AGU 2 550 CR_0349 CR_0349 AVS 75 S E C T I O N F...

Page 92: ...7115213 01 4 10 14 92 S E C T I O N G CG_2482 Tmax 50 C S E C T I O N F...

Page 93: ...93 7115213 01 4 10 14...

Page 94: ...7115213 01 4 10 14 94...

Page 95: ...95 7115213 01 4 10 14 PARAMETRI MODIFICATI MODIFIED PARAMETERS MODIFIZIERTE PARAMETER PARAMETROS MODIFICADOS 1 1U 1 P VALORE VALUE WERT VALOR NOTA NOTE ANMERKUNG...

Page 96: ...7115213 01 4 10 14 DVVDQR GHO UDSSD 9 7 9LD 7UR HWWL 6HUYL LR FOLHQWL WHO 7HOHID ZZZ ED L LW...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands