background image

 

Optische Sensoren / Photoelectric Sensors

  

 

 

 
BA_OADM250.doc 

 Baumer 

12.06.2017 

3/15 

Frauenfeld, Switzerland 

Allgemeiner Hinweis  

 

Bestimmungsgemässer Gebrauch 

 

Dieses Produkt ist ein Präzisionsmessgerät und dient zur Erfassung von Objekten, Gegenständen und 
Aufbereitung bzw. Bereitstellung von Messwerten als elektrische Grösse für das Folgesystem.  

Sofern dieses Produkt nicht speziell gekennzeichnet ist, darf dieses nicht für den Betrieb in explosionsgefährdeter 
Umgebung eingesetzt werden. 

 

Inbetriebnahme 

 

Einbau, Montage und Justierung dieses Produktes darf nur durch eine Fachkraft erfolgen.  

 

Montage 

 

Zur Montage nur die für dieses Produkt vorgesehenen Befestigungen und Befestigungszubehör verwenden. 

Nicht benutzte Ausgänge dürfen nicht beschaltet werden. Bei Kabelausführungen mit nicht benutzten Adern, 
müssen diese isoliert werden. Zulässige Kabel-Biegeradien nicht überschreiten. Vor dem elektrischen Anschluss 
des Produktes ist die Anlage spannungsfrei zu schalten.  
Wo geschirmte Kabel vorgeschrieben werden, sind diese zum Schutz vor elektromagnetischen Störungen 
einzusetzen. Bei kundenseitiger Konfektion von Steckverbindungen an geschirmte Kabel, sollen 
Steckverbindungen in EMV-Ausführung verwendet und der Kabelschirm muss grossflächig mit dem 
Steckergehäuse verbunden werden. 

 

Laser Schutzmassnahmen 
 

 

 

  Der im OADM eingebaute Diodenlaser sendet sichtbares, rotes Licht aus. Gemäss der Norm IEC 60825-1 

gehört dieser Laser zur Laserklasse 2.  

  Maximale mittlere Ausgangsleistung < 1 mW 

  Laser Strahlung, nicht in den Strahl blicken! 

  Es empfiehlt sich, den Strahl nicht ins Leere laufen zu lassen, sondern mit einem matten Blech oder 

Gegenstand zu stoppen. 

  Aus Lasersicherheitsgründen muss die Spannungsversorgung dieses Sensors abgeschaltet werden, wenn die 

ganze Anlage oder Maschine abgeschaltet wird. 

 

 

VORSICHT: Abweichungen von den hier angegebenen Verfahren und Einstellungen können zu gefährlicher 

Strahlungseinwirkung führen. 

Summary of Contents for OADM 250I1101/S14C

Page 1: ...Bedienungsanleitung Manual OADM 250I1101 S14C OADM 250U1101 S14C ...

Page 2: ... 12 06 2017 2 15 Frauenfeld Switzerland Inhalt Allgemeiner Hinweis Seite 3 Datenblätter Seite 4 Teach in Seite 6 Erdungskonzept Seite 8 Zubehör Seite 8 Contents General info page 9 Data sheets page 10 Teach in page 12 Grounding concept page 14 Accessories page 14 ...

Page 3: ...icht überschreiten Vor dem elektrischen Anschluss des Produktes ist die Anlage spannungsfrei zu schalten Wo geschirmte Kabel vorgeschrieben werden sind diese zum Schutz vor elektromagnetischen Störungen einzusetzen Bei kundenseitiger Konfektion von Steckverbindungen an geschirmte Kabel sollen Steckverbindungen in EMV Ausführung verwendet und der Kabelschirm muss grossflächig mit dem Steckergehäuse...

Page 4: ... mm Strahlform Punkt Betriebsanzeige LED grün Anzeige Alarm Verschmutzung LED rot Einstellung Teach in Taste Extern Elektrische Daten Messrate 10 ms Anschlussbild Betriebsspannungsbereich Vs 15 28 VDC Stromaufnahme max 250 mA typ 110 mA 24 VDC Ausgangsschaltung analog Ausgangssignal 4 20 mA Lastwiderstand analog I min 300 Ohm max Vs 6V 0 02A Alarmausgang Gegentakt Ausgangsstrom 100 mA kurzschlussf...

Page 5: ...chmesser 5 20 mm Strahlform Punkt Betriebsanzeige LED grün Anzeige Alarm Verschm LED rot Einstellung Teach in Taste Extern Elektrische Daten Messrate 10 ms Anschlussbild Betriebsspannungsbereich Vs 15 28 VDC Stromaufnahme max 250 mA typ 110 mA 24 VDC Ausgangsschaltung analog Ausgangssignal 0 10 VDC Lastwiderstand analog U 10 kOhm Alarmausgang Gegentakt Ausgangsstrom 100 mA kurzschlussfest ja verpo...

Page 6: ... das Ende des neuen Messbereiches diese liegen somit immer innerhalb des Messbereiches Der Sensor kann mindestens 10 000 mal geteacht werden Der Fabrikzustand kann jederzeit wieder hergestellt werden Der Sensor kann über die eingebaute Taste oder über die Leitung geteacht werden Beim Teachen werden die rote LED und der Alarmausgang für das Teach Feedback benutzt Die rote LED auf der Rückseite des ...

Page 7: ...eacht Er muss neu geteacht werden wobei der minimale Teachbereich und der Messbereich zu berücksichtigen sind Details über das Verhalten beim Teachen finden sich in der folgenden Tabelle Grenze 1 Grenze 2 Messbereich für Analogausgabe Signal vorhanden Signal vorhanden Grenze 1 bis Grenze 2 Signal vorhanden Signal nicht vorhanden Grenze 1 bis max Messbereich Signal nicht vorhanden Signal vorhanden ...

Page 8: ...ht mehr zuverlässig ausgewertet werden kann dann leuchtet die LED rot Wird auch gebraucht für den Teach in Vorgang grüne LED power on Erdungskonzept Für maximalen EMV Schutz empfehlen wir den Sensor wie im Bild zu betreiben Kabeldosen ESG 34CH0200G 5 Pol 2 m gerade abgeschirmt ESG 34CH0500G 5 Pol 5 m gerade abgeschirmt ESG 34CH1000G 5 Pol 10 m gerade abgeschirmt falls ext Teach in nicht gebraucht ...

Page 9: ...d the maximum permissible bending radius of the cable Before connecting the product electrically the system must be powered down Where screened cables are mandatory they have to be used in order to assure EMI protection When assembling connectors and screened cables at customer site the screen of the cable must be linked to the connector housing via a large contact area Laser safety The laser diod...

Page 10: ...am type Point Power on indicator LED green Alarm soiled lens indicator LED red adjustment Teach in button external Electrical data Measuring rate 10 ms Connection diagram Voltage supply range Vs 15 28 VDC Current consumption max 250 mA typ 110 mA 24V Output circuit analog Output signal 4 20 mA Load resistance analog I min 300 Ohm max Vs 6V 0 02A Alarm output Push pull Output current 100 mA Short c...

Page 11: ...5 20 mm Beam type Point Power on indicator LED green Alarm soiled lens indicator LED red adjustment Teach in button external Electrical data Measuring rate 10 ms Connection diagram Voltage supply range Vs 15 28 VDC Current consumption max 250 mA typ 110 mA 24V Output circuit analog Output signal 0 10 VDC Load resistance analog U 10 kOhm Alarm output Push pull Output current 100 mA Short circuit pr...

Page 12: ...sitions are always just at the border of the new range inside the measuring range The sensor may be taught more than 10 000 times in its lifetime The sensor can always be reset to the factory settings The sensor may be taught using the teach button or via the external teach input During the teach in process the red LED and the alarm output provides a feedback The red LED on the back side of the se...

Page 13: ...h an extended flashing at the end of the teach procedure The previous settings are still valid and the new settings are lost For more details see table below position 1 position 2 Measuring range signal ok signal ok Between position1 and 2 signal ok signal not ok position1 up to end of measuring range signal not ok signal ok Start of measuring range up to position 2 signal not ok signal not ok Fac...

Page 14: ...lso used for the tech in feedback green LED power on indicator Grounding Concept For maximum EMC protection and reliable application we recommend the following grounding concept Connectors ESG 34CH0200G 5 Pol 2 m straight shielded ESG 34CH0500G 5 Pol 5 m straight shielded ESG 34CH1000G 5 Pol 10 m straight shielded if external teach in is not used ESG 34AH0200G 4 Pol 2 m straight shielded ESG 34AH0...

Page 15: ...India Private Ltd IN 411058 Pune Phone 91 0 20 66292400 Italy Baumer Italia S r l IT 20090 Assago MI Phone 39 0 245 70 60 65 USA Baumer Ltd US Southington CT 06489 Phone 1 1 860 621 2121 United Kingdom Baumer Ltd GB Watchfield Swindon SN6 8TZ Phone 44 0 1793 783 839 Singapore Baumer Singapore Pte Ltd SG 339412 Singapore Phone 65 6396 4131 Sweden Baumer A S SE 56122 Huskvarna Phone 46 0 36 13 94 30...

Reviews: