Bauerfeind RhizoLoc, Manual

Page: 55 / 73

106 107
Ürünün ƺ mha Edilmesi
Ürünü ulusal yasal yönetmelikler do ƍ rultusunda imha
edebilirsiniz.
Son revizyon: 05/2013
Teknik personel
1
Genel Uyar “ lar
• Ƽ lk kullan £ mdan önce RhizoLoc'un size en uygun yap £ da olup
olmad £ ƍ £ n £ kontrol ediniz. Gerekti ƍ inde düzeltin.
• Hastalar üzerinde do ƍ ru uygulamay £ yap £ n.
• Ürün üzerinde kurallara uymayan de ƍ i Ĺ iklikler i Ĺ leme
al £ nmamal £ d £ r. Bu talimata uyulmamas £ ürünün performans £ n £
olumsuz etkileyebilir ve bu durumda üreticinin sorumlulu ƍ u
ortadan kalkar.
• RhizoLoc sadece tek hasta kullan £ m £ için tasarlanm £ Ĺ t £ r.
Alüminyum çubuklar anatomik olarak Ĺ ekillendirilmi Ĺ tir,
gerekti ƍ inde hastan £ n kendi anatomisine göre uyarlanmal £ d £ r.
Bunun için alüminyum çubuklar £ hafif güç kullan £ p hastan £ n
anatomik yap £ s £ na uygun olarak Ĺ ekillendiriniz.
Metakarpofalangeal eklemin s £ n £ rland £ r £ lmas £ na yönelik bileklik
tedavi ba Ĺ lang £ c £ nda kat yapmayacak Ĺ ekilde sabitlenmelidir.
Ba Ĺ parmak hareketinin s £ n £ rland £ r £ lmas £ na yönelik uygulanacak
de ƍ i Ĺ ikli ƍ i tedaviyi uygulayan doktor belirler.
ùȚȜȚâȚç țȚèȟțȗȞȘéó , ãȚȜȚâȗö țȚèȟțȗȞȘéóëșíȗ ,
úê̆â̈ã̆̉çë ˾̆̊ æ̆ ã̈á̇̉ç̇ é í̉̈ã̋éðçç é̈ëí̆ìçç
Bauerfeind. ˾õ í̉ç̈à̉̇êç ̈̉î̇æ RhizoLoc – çæã̇êç̇ ,
̊̈̈îá̇î̊îá̋øóç̇ áõ̊̈éçë ë̇ãçðçì̊éçë ̊î̆ìã̆̉î̆ë
é̆ñ̇̊îá̆ .
˾ìçë̆î̇êöì̈ ç í̈êì̈̊îöø í̉̈ñîçî̇ ã̆ìì̋ø çì̊î̉̋éðçø ,
í̈̊é̈êöé̋ á ì̇è ̊̈ã̇̉åçî̊ù á̆åì̆ù çìï̈̉ë̆ðçù ̈à
ç̊í̈êöæ̈á̆ìçç , í̈é̆æ̆ìçù̌ , í̉̈îçá̈í̈é̆æ̆ìçù̌ , ïçé̊̆ðçç ç
̋̌̈ã̋ , ̆ î̆éå̇ ̋îçêçæ̆ðçç ̈̉î̇æ̆ RhizoLoc. ̃̈̌̉̆ìçî̇ ÷î̋
çì̊î̉̋éðçø í̈ ç̊í̈êöæ̈á̆ìçø – ̈ì̆ ˾̆ë ë̈å̇î
í̈ì̆ã̈àçîö̊ù ̊ì̈á̆ . ˿̊êç ̋ ˾̆̊ ̇̊îö ã̈í̈êìçî̇êöìõ̇
á̈í̉̈̊õ , ̈à̉̆îçî̇̊ö é ̊á̈̇ë̋ ê̇ñ̆ó̇ë̋ á̉̆ñ̋ çêç á
̊í̇ðç̆êçæç̉̈á̆ììõè ë̆â̆æçì , âã̇ ˾õ í̉ç̈à̉̇êç çæã̇êç̇ .
ˏ˕æì˕ñ˖ìç˖
RhizoLoc – ÷î̈ ãçì̆ëçñ̇̊éçè ̈̉î̇æ ̆ì̆î̈ëçñ̇̊é̈è ï̈̉ëõ ,
í̉̇ãì̆æì̆ñ̇ììõè ãêù ̊î̆àçêçæ̆ðçç à̈êöò̈â̈ í̆êöð̆ . ́ì
í̉̇ãì̆æì̆ñ̇ì ãêù ̊î̆àçêçæ̆ðçç ç , í̉ç ì̇̈à̌̈ãçë̈̊îç ,
çëë̈àçêçæ̆ðçç ( ̊̇ãê̈áçãì̈â̈ ) æ̆íù̊îì̈ - íù̊îì̈â̈ ̊̋̊î̆á̆ ç
íù̊îì̈ - ï̆ê̆ìâ̈á̈â̈ ̊̋̊î̆á̆ à̈êöò̈â̈ í̆êöð̆ . Ďî̈ á̈æë̈åì̈
àê̆â̈ã̆̉ù ̆êøëçìç̇á̈è òçì̇ . ̃ í̈ë̈óöø æ̆̊î̇åéç ãêù
à̈êöò̈â̈ í̆êöð̆ ë̈åì̈ íê̆áì̈ ̉̇â̋êç̉̈á̆îö ̊î̆àçêçæ̆ðçø
íù̊îì̈ - ï̆ê̆ìâ̈á̈â̈ ̊̋̊î̆á̆ à̈êöò̈â̈ í̆êöð̆ .
úê̆â̈ã̆̉ù ̊á̈̇ë̋ ̊î̆àçêçæç̉̋øó̇ë̋ ã̇è̊îáçø ̈̉î̇æ
RhizoLoc í̉̇ã̈îá̉̆ó̆̇î ì̇å̇ê̆î̇êöìõ̇ ãáçå̇ìçù ç ̊ìçå̆̇î
à̈ê̇áõ̇ ̈ó̋ó̇ìçù .
Ą˗é˕æ˕ìçù
• Ą̈á̉̇åã̇ìç̇ é̈êê̆î̇̉̆êöìõ̌ ̊áùæ̈é ë̇åï̆ê̆ìâ̈á̈â̈
̊̋̊î̆á̆ í̇̉á̈â̈ í̆êöð̆ éç̊îç (« í̆ê̇ð êõåìçé̆ »)
• ü̇â̇ì̇̉̆îçáìõ̇ í̈̉̆å̇ìçù íù̊îì̈ - ï̆ê̆ìâ̈á̈â̈ ̊̋̊î̆á̆
í̇̉á̈â̈ í̆êöð̆ éç̊îç ( ì̆í̉çë̇̉ , ̈̊î̇̈̆̉î̉çîõ )
ˑç˙éç í˘ç ç˙í˗êöæ˗á˕ìçç çæã˖êçù
ˌìçë˕ìç˖ *
RhizoLoc ̊ê̇ã̋̇î í̉çë̇ìùîö á ̊î̉̈â̈ë ̊̈̈îá̇î̊îáçç ̊
ì̆̊î̈ùó̇è çì̊î̉̋éðç̇è ç î̈êöé̈ ãêù ̈àê̆̊î̇è î̇ê̆ ,
̋é̆æ̆ììõ̌ á ì̇è ( ñ̆̊îù̌ î̇ê̆ , ãêù é̈î̈̉õ̌ í̉çë̇ìù̇î̊ù
ã̆ìì̈̇ çæã̇êç̇ ).
* ́à̉̆îçî̇ áìçë̆ìç̇ ì̆ ̈í̆̊ì̈̊îö á̈æë̈åì̈â̈ êçñì̈â̈ ̋ó̇̉à̆ ( ̉ç̊é
í̈ê̋ñ̇ìçù î̉̆áë , ̉ç̊é ãêù æã̈̉̈áöù , ̉ç̊é ì̇̊ñ̆̊îì̈â̈ ̊ê̋ñ̆ù ) çêç
í̈á̉̇åã̇ìçù çë̋ó̇̊îá̆ ( ̋ó̇̉à , ì̆ì̇̊̇ììõè ã̆ìì̈ë̋ çæã̇êçø ).
ru ̉̋̊̊éçè ùæõé