
50
RU
Battipav srl
ЦЕЛЬ РУКОВОДСТВА
Это руководство является неотъемлемой частью машины и создано BATTIPAV S.R.L. предоставить необходимую информацию
тем, кто уполномочен взаимодействовать с ним в течение предполагаемого срока его службы. Перед каждым использованием
внимательно прочтите главу о безопасности. Каждая машина была подвергнута серии тестов и тщательно проверена перед тем,
как покинуть наш завод. BATTIPAV S.R.L. постоянно работает над развитием своих машин; поэтому оставляет за собой право
вносить изменения. Следовательно, не могут быть заявлены права на данные и иллюстрации в этом руководстве.
ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
• Производитель снимает с себя всякую ответственность за использование СМЕСИТЕЛЯ с инструментами, не
указанными в параграфе «РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ»;
• СМЕСИТЕЛЬ предназначен для работы исключительно в условиях «РАЗРЕШЕННОГО ТИПА РАБОТЫ», указанных в
параграфе «РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ»;
• Выключите СМЕСИТЕЛЬ по окончании смешивания.
• Во время работы с вращающимся венчиком не вставляйте в ведро посторонние предметы или инструменты.
Предупреждение! При использовании электроприборов и во избежание контакта с электрическим током, травм и
возгорания необходимо всегда соблюдать следующие правила техники безопасности. Прочтите и соблюдайте эти
инструкции перед использованием прибора и тщательно соблюдайте эти правила!
ВНИМАТЕЛЬНО СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
Держите свое рабочее место хорошо организованным.
• Беспорядок на рабочем месте чреват опасностью.
Учитывайте условия окружающей среды.
• Не подвергайте устройство воздействию дождя.
• Не используйте прибор во влажной или влажной среде. Позаботьтесь о хорошем освещении
• Не используйте прибор рядом с легковоспламеняющимися жидкостями или газами.
Берегите себя от электрификации.
• Избегайте контакта с заземленными предметами.
Не подпускайте детей!
• Не позволяйте посторонним прикасаться к кабелю или прибору, держите их подальше от рабочей зоны.
Храните прибор в безопасном месте.
• Неиспользуемые приборы следует хранить в сухих и безопасных местах, недоступных для детей.
Не перегружайте прибор.
• Он будет работать лучше и безопаснее в диапазоне номинальной мощности.
Используйте соответствующее устройство.
• Не используйте маломощные приборы или аксессуары, требующие большой мощности. Не используйте устройство
для целей и работ, для которых они не предназначены.
Одевайтесь соответственно.
• При работе на открытом воздухе рекомендуется носить резиновые перчатки и нескользящую обувь. Для длинных
волос используйте специальную сетку. Используйте защитные очки.
• При выполнении работ, связанных с образованием пыли, используйте маску.
Избегайте неправильного использования кабеля.
• Не поднимайте прибор за конец кабеля и не извлекайте вилку из розетки.
• Защищайте кабель от воздействия высоких температур, масла и острых краев.
Избегайте небезопасных позиций.
• Позаботьтесь о безопасном положении и всегда сохраняйте равновесие.
Тщательно ухаживайте за своей посудой.
• Д zля хорошей и безопасной работы держите инструменты острыми и чистыми.
• Следуйте инструкциям по обслуживанию и инструкциям по замене расходных материалов. Регулярно проверяйте
кабель и, если он поврежден, обратитесь к признанному специалисту для его замены. Регулярно проверяйте
удлинительные кабели и заменяйте их в случае повреждения. Ручки должны быть сухими, обезжиренными и
обезжиренными.
Вынуть вилку из розетки.
• Не пользоваться прибором до проведения ремонта и замены расходных материалов.
Не оставляйте служебные ключи на устройстве.
• Перед вводом в эксплуатацию убедитесь, что все ключи и инструменты для настройки удалены.
Избегайте случайных запусков.
• Подключая прибор к сети, убедитесь, что выключатель выключен.
Удлинители на открытом воздухе.
• На открытом воздухе используйте только специально утвержденные удлинительные кабели с маркировкой.
Всегда будьте осторожны.
• Наблюдайте за своей работой. Будьте разумны, не используйте устройство, когда оно отвлекает.
Убедитесь, что прибор не поврежден.
• Перед использованием прибора вы должны тщательно проверить эффективность и безупречное функционирование
предохранительных устройств и любых поврежденных частей. Проверьте работу движущихся частей, что они не
заблокированы, что нет сломанных частей, что все остальные части собраны правильно и все другие условия,
“ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ”
Summary of Contents for 050S
Page 7: ......
Page 8: ...8 Battipav 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 5m 1 5m 1 5m 8...
Page 50: ...50 RU Battipav srl BATTIPAV S R L BATTIPAV S R L z...
Page 53: ...53 Battipav srl RU BATTIPAV SRL 85 A 1 8 PULIZIA NLGI 0 115 C...
Page 65: ......