background image

11

English

high charge state disconnected from 
the power tool.

h.  The capacity of batteries will reduce 

over time. After 100 charge cycles, the 
battery’s operation time and the maxi-
mum torque performance of the tool 
will slightly reduce. This decline will 
continue until the battery has minimal 
capacity after 500 charge cycles. This 
is normal and not a fault with the bat-
tery pack.

10.4 

Mounting the saw chain

(See 

Fig. C, D, E

).

Always wear gloves when handling the 

saw chain.

a.  Unscrew the head screw 

(3)

 coun-

ter-clockwise in order to remove the 
sprocket cover 

(2)

.

b.  Remove the guide bar from the machine 

and run the saw chain around it. 
Please note the running direction of the 
saw chain. The saw chain icon is shown 
on the cover.

c.  Run the saw chain over the sprocket 

(16) 

and replace the guide bar on the 

chain adjusting screw pin 

(17)

.

d.  Use an oiler to oil the saw chain and the 

sprocket.

e.  Slightly tighten the saw chain with the 

chain adjusting screw 

(7)

. Use the 

included adjustment key 

(11) 

to tighten 

the screw. For tightening, turn the screw 
clockwise.

f.  Re-tighten the sprocket cover 

(2)

 with 

the head screw 

(3)

 on the housing.

10.5 

Chain lubricating oil

•  Only use commercially available, biode-

gradable chain oils.

•  Do not use engine oil, waste oil or other 

mineral oils.

•  If the saw makes a rattling noise, the 

chain must be lubricated.

10.6 

Adjusting saw chain tension

(See 

Fig. C

).

CAUTION: 

Do not tighten the saw chain too 

much. Excessively high tension of saw 
chain may cause breakage of saw chain, 
wear of the guide bar and breakage of the 
sprocket.

CAUTION: 

A chain which is too loose can 

jump off the guide bar.
The saw chain may become loose after use. 
From time to time check the saw chain 
tension, certainly before each use.
a.  Remove the battery.
b.  Loosen the head screw 

(3)

 a bit to 

loosen the sprocket cover lightly.

c.  Adjust the chain tension. Turn the chain 

head screw 

(7) 

clockwise to tighten, 

turn it counter-clockwise to loosen. 
Tighten the saw chain so that the gap 
between the centre of the lower side of 
the guide bar and the saw chain 
becomes approximately 3 – 4 mm.

d.  Tighten the head screw 

(3) 

to secure 

the sprocket cover.

10.7 

Switching ON and OFF

The use of the Nexxsaw without lubricating 
the chain with chain oil will damage the saw 
chain and the guide bar.
a.  Insert the battery into the battery 

recess.

b. 

Hold the Nexxsaw firmly and securely 

by the handgrip.

c. 

To switch on the Nexxsaw, first press 

the safety switch 

(1)

.

d.  Then press the ON/OFF switch 

(10)

.

e.  To switch off the saw, release the ON/

OFF switch.

10.8 

Break-in time for new saw chains

a.  Remove the battery and adjust the 

chain tension.

b.  Switch on the Nexxsaw and leave the 

motor running idle for approx. 5 
minutes.

c.  Remove the battery and check the 

chain tension again. If necessary, 
re-tighten the chain.

d.  Afterwards make only easy cuts for 

approx. 30 minutes. Always ensure 

sufficient lubrication of the saw chain! 

Only use the Nexxsaw for heavier cuts 
and greater cutting depths after the 
running-in period has expired.

•  Use only a sharp saw chain. A blunt saw 

chain can jam more easily. Check the 
chain tension more frequently when 

7063825-Nexxsaw-Ma-Cert-2101-12.indb   11

7063825-Nexxsaw-Ma-Cert-2101-12.indb   11

05/08/2021   15:30

05/08/2021   15:30

Summary of Contents for 7063825

Page 1: ...batavia eu Nexxsaw Compact cordless multi saw Kompakte Akku Multi S ge Operating instructions Bedienungsanleitung Original PACK 18V 7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 1 7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101...

Page 2: ...FoldoutA A 13 14 3 4 5 2 1 6 7 8 9 10 11 12 15 7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 1 7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 1 05 08 2021 15 30 05 08 2021 15 30...

Page 3: ...FoldoutB B C D E G F 17 2 2 16 7 7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 2 7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 2 05 08 2021 15 30 05 08 2021 15 30...

Page 4: ...n adjusting screw pin see Fig C bersicht 1 Sicherheitsschalter Einschaltsperre 2 Abdeckung 3 R ndelschraube 4 Sicherheitskeil 5 Schwert 6 S gekette 7 Feststellschraube 8 Anschlagsplatte 9 Handschutz 1...

Page 5: ...rmity 14 Inhaltsverzeichnis 1 Erl uterung der Symbole 15 2 Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge 15 3 Zus tzliche Sicherheitshinweise f r Nexxsaw 18 4 Sicherheitshinweise f r Kettens gen...

Page 6: ...tective headgear Wear safety gloves Wear sturdy shoes Do not expose to rain or water Beware of kickback Keep sufficient distance to electri cal power lines CE stands for Conformit Europ enne which mea...

Page 7: ...accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotat ing part of the power tool may result in personal injury e Do not overreach...

Page 8: ...tally occurs flush with water If liquid con tacts eyes additionally seek medical help Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns e Do not use a battery pack or tool that is damaged...

Page 9: ...e Do not stack timber pieces q Before cutting logs secure the logs in position r When working on sloping ground make sure to work facing upwards s Be particularly careful when cutting splintered wood...

Page 10: ...ury 5 Causes and operator prevention of kickback Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar touches an object or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut Tip contact...

Page 11: ...ean at all times Keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the batter...

Page 12: ...re lined up correctly If the battery does not slide onto the battery charger easily do not force it Instead remove the battery check the top of battery and the battery charger slot are clean and undam...

Page 13: ...de bar and breakage of the sprocket CAUTION A chain which is too loose can jump off the guide bar The saw chain may become loose after use From time to time check the saw chain tension certainly befor...

Page 14: ...Use extreme caution when cutting brush and saplings The slender material may catch the saw chain and be whipped toward you or pull you off balance When the saw chain is running first place the base p...

Page 15: ...hout accessories 1 5 kg Sound pressure level LpA Multi saw 86 97 dB A Uncertainty KpA 3 dB A Sound power level LWA Multi saw 97 97 dB A Uncertainty KWA 3 dB A Hand arm vibration Multi saw 3 362 m s2 U...

Page 16: ...dispose of batteries with domestic refuse Do not dispose of by burning risk of explosion 15 EC Declaration of conformity We the Batavia B V Weth Wassebali estraat 6d NL 7951 SN Staphorst declare by ou...

Page 17: ...ie feste Schuhe Nicht Regen oder Wasser aussetzen Nehmen Sie sich vor R ckschlag in acht Gen gen Abstand zu Elektroleitun gen einhalten CE steht f r Conformit Europ enne dies bedeutet ber einstimmung...

Page 18: ...onen a Seien Sie aufmerksam achten Sie darauf was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elek trowerkzeug Benutzen Sie kein Elekt rowerkzeug wenn Sie m de sind oder unter dem Einfl...

Page 19: ...en und nicht klemmen ob Teile gebrochen oder so besch digt sind dass die Funktion des Elektrowerkzeugs beeintr chtigt ist Lassen Sie besch digte Teile vor dem Einsatz des Elektrowerkzeuges reparieren...

Page 20: ...ein Spielzeug c Personen mit eingeschr nkten physi schen sensorischen oder geistigen F higkeiten d rfen die Nexxsaw nicht benutzen es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Per...

Page 21: ...Ket tens ge kann ein Moment der Unacht samkeit dazu f hren dass Bekleidung oder K rperteile von der S gekette erfasst werden b Halten Sie die Kettens ge nur an den isolierten Grifffl chen da die S ge...

Page 22: ...cksto en Jede dieser Reaktionen kann dazu f hren dass Sie die Kontrolle ber die S ge verlie ren und sich m glicherweise schwer verlet zen Verlassen Sie sich nicht ausschlie lich auf die in der Ketten...

Page 23: ...nderen kleinen Metallgegenst nden die eine berbr ckung der Kontakte verursachen k nnten Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben k Bei falscher Anwendun...

Page 24: ...platz auf m gliche Verschmutzungen und Besch digungen und vergewissern Sie sich dass die Kontakte nicht verbogen sind 10 2 Akku Ladestand Der Akku ist mit einer eingebauten Akku La destands anzeige au...

Page 25: ...e biologisch abbaubare Ketten le die speziell f r den Einsatz in Kettens gen abgestimmt sind Benutzen Sie kein Motor l kein Alt l oder andere Mineral le Wenn die S ge ein Rasseln macht muss die Kette...

Page 26: ...ng nochmals nach kurzer Betriebszeit nachstellen 10 9 Arbeitshinweise Greifen Sie niemals ber den Sicher heitskeil 4 oder unter der Anschlags platte 8 Es besteht Verletzungsgefahr Schneiden Sie nicht...

Page 27: ...nicht mehr beseitigen lassen 10 13 Schwertreinigung Siehe Abb F Reinigen Sie die Nut des Schwertes gr ndlich nach jeder Arbeit Erneuern Sie das Schwert wenn die F hrungsnut besch digt oder verschlis s...

Page 28: ...chen Benut zungsbedingungen beruhen hierbei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu ber ck sichtigen beispielsweise Zeiten in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist und solche in denen es zwar ein...

Page 29: ...011 65 EU und deren nderungen festgelegt sind F r die Konformit tsbewertung wurden folgende harmonisierte Normen herangezogen EN 55014 1 2017 A11 EN 55014 2 2015 EN 62841 1 2015 EN ISO 12100 2010 Stap...

Page 30: ...7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 28 7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 28 05 08 2021 15 30 05 08 2021 15 30...

Page 31: ...7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 29 7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 29 05 08 2021 15 30 05 08 2021 15 30...

Page 32: ...7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 30 7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 30 05 08 2021 15 30 05 08 2021 15 30...

Page 33: ...30 TOOLS TOOLS 30 30 TOOLS TOOLS ONE BATTERY FOR 30 TOOLS Cordless collection PACK 18V 7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 31 7063825 Nexxsaw Ma Cert 2101 12 indb 31 05 08 2021 15 30 05 08 2021 15 3...

Page 34: ...iginal Cette garantie couvre tous les d fauts de mat riau et de main d uvre constat s sur ce produit Batavia pendant une p riode de deux ans compter de la date d achat Les d fauts de fonctionnement et...

Reviews: