English/Deutsch/Français/Nederlands/Italiano/Español/Português/Polski
4
Dear Customers
Before first use please familiarize yourself
with the proper usage of the device.
Keep these operating instructions for
future reference.
This operating instruction contains impor-
tant details for handling the device. Please
pass it on along with the unit if it is handed
over to a third party!
Please read the safety instructions
most carefully!
These instructions will make it easier for
you to handle the device appropriately and
help prevent misunderstandings and possi-
ble damage.
Sehr geehrte Damen und Herren
Bitte machen Sie sich vor der Inbetrieb-
nahme mit dem Gerät vertraut und bewah-
ren Sie diese Bedienungs-Anleitung gut auf.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige
Hinweise zur Inbetriebnahme und Handha-
bung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt
bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben!
Bitte beachten Sie unbedingt die
Sicherheitshinweise!
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen
Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Miss-
verständnissen und Schäden vorzubeugen.
Chers clients
Avant la première utilisation, veuillez-vous
familiariser avec l’utilisation correcte de
l’appareil. Gardez ces instructions d’utilisa-
tion pour référence future.
Ces instructions d’utilisation contiennent
des informations importantes pour la mani-
pulation de l’appareil. Veuillez les trans-
mettre avec l’unité s’il est remis à
un tiers! Veuillez lire les consignes de
sécurité attentivement!
Ces instructions vous faciliteront l’utilisation
de l’appareil de manière appropriée et vous
aideront à éviter les erreurs et les dom-
mages en résultant.
Beste klant
Maak uzelf, voor het eerste gebruik,
vertrouwd met het juiste gebruik van
het apparaat. Bewaar deze gebruiks-
aanwijzing voor toekomstig gebruik.
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke
details voor het gebruik van het apparaat.
Geef deze gebruiksaanwijzing door met het
apparaat als het wordt overgedragen aan
een derde!
Lees de veiligheidsinstructies
aandachtig door!
Deze instructies zullen het voor u gemakke-
lijker maken om het apparaat op de juiste
manier te hanteren en helpen misverstan-
den en mogelijke schade te voorkomen.
7061273 Arbeitsbock Ma-2201-12.indd 4
7061273 Arbeitsbock Ma-2201-12.indd 4
12/01/2022 10:23
12/01/2022 10:23
