Basic XL BXL-MF10B Manual Download Page 1

Page: 1 / 37

2013-01-25

BXL-MF10R & B

MANUAL (p. 2)
Mini fridge

ANLEITUNG (S. 4)
Minikühlschrank

MODE D’EMPLOI (p. 6)
Mini-réfrigérateur

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)
Minikoelkast

MANUALE (p. 11)
Mini frigorifero

MANUAL DE USO (p. 13)
Minifrigorífico

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 15.)
Mini h

szekrény

KÄYTTÖOHJE (s. 17)
Minijääkaappi

BRUKSANVISNING (s. 20)
Minikylskåp

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 22)
Mini ledni

MANUAL DE UTILIZARE (p. 24)
Mini frigider

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

XPH

(

σελ

. 26)

Μίνι

ψυγείο

BRUGERVEJLEDNING (s. 29)
Minikøleskab

VEILEDNING (s. 31)
Mini-kjøleskap

ИНСТРУКЦИЯ

(

стр

. 33)

Мини

холодильник

Summary of Contents for BXL-MF10B

Page 1: ...8 Minikoelkast MANUALE p 11 Mini frigorifero MANUAL DE USO p 13 Minifrigor fico HASZN LATI TMUTAT o 15 Mini h t szekr ny K YTT OHJE s 17 Minij kaappi BRUKSANVISNING s 20 Minikylsk p N VOD K POU IT s...

Page 2: ...e 3 Insert the plug of the DC or AC Power Cord into the corresponding power socket 4 To cool shift the Cold Hot Switch to COLD The green light will light up A indicating that it is in cooling mode To...

Page 3: ...by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 10 If a power cord gets damaged it should only be replaced by an original powe...

Page 4: ...chaltet ist 2 Stecken Sie den Anschluss des Gleichstrom oder Wechselstromkabels in den Minik hlschrank ein 3 Stecken Sie den Stecker des Gleichstrom oder Wechselstromkabels in die entsprechende Steckd...

Page 5: ...tand 5 Schalten Sie den Schalter Kalt Warm nicht pl tzlich um Schalten Sie diesen erst um wenn das Ger t 30 Minuten lang ausgeschaltet ist 6 Lassen Sie kein Wasser ber das Ger t laufen 7 Drehen Sie da...

Page 6: ...net Es bedeutet dass die ausgedienten elektrischen und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen F r diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Ver...

Page 7: ...rations recouvertes emprisonnent la chaleur du moteur et risquent de provoquer un incendie Accessoires Connecteur Cordon d alimentation DC Cordon d allume cigare de voiture Cordon d allume cigare Conn...

Page 8: ...D branchez l appareil et les autres quipements du secteur s il y a un probl me Ne pas exposer l appareil l eau ni l humidit Entretien Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec N utilisez pas de s...

Page 9: ...is geschakeld Om op te warmen verschuif de Cold Hot schakelaar naar HOT Het rode lampje zal oplichten B wat aangeeft dat het in de opwarmmodus is geschakeld 5 Om de minikoelkast in te schakelen versch...

Page 10: ...ebruik van dit apparaat onder toezicht staan van of ge nstrueerd zijn door een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid Houd kinderen onder toezicht zodat ze het apparaat niet als speelgoed gebrui...

Page 11: ...r mantenere la loro temperatura fino a 2 ore FUNZIONAMENTO 1 Assicurarsi che il pulsante dell alimentazione del mini frigo si trovi in posizione OFF 2 Inserire il connettore del cavo dell alimentazion...

Page 12: ...quare l apparecchio con acqua 7 Evitare che l apparecchio sia capovolto 8 Non far cadere n scuotere l apparecchio 9 Questo apparecchio non destinato all uso da parte di persone con ridotte capacit fis...

Page 13: ...odotti esiste un sistema di raccolta differenziata ESPA OL Minifrigor fico RENDIMIENTO Este minifrigor fico tarda de 2 a 3 horas en refrigerar alimentos y bebidas Para optimizar el efecto refrigerador...

Page 14: ...el electrodom stico alejado de materiales inflamables para evitar que se prenda o explote 4 No desmonte el electrodom stico mant ngalo en su estado original 5 No cambie de forma abrupta el interruptor...

Page 15: ...sin previo aviso Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes reconocidos como tal Este manual se ha redac...

Page 16: ...f ggv ny ben H t s k zben Meleg t s k zben Aut haszn lata eset n DC 12V H ztart si t pforr s haszn lata est n AC 220V 240V Tartoz kok DC t pk bel t pk bel aut hoz Dug Csatlakoz AC t pk bel h ztart si...

Page 17: ...KIZ R LAG a m rkaszerviz k pvisel je nyithatja fel Hiba eset n h zza ki a term k csatlakoz j t a konnektorb l s k sse le m s berendez sekr l Vigy zzon hogy ne rje a term ket v z vagy nedvess g Karban...

Page 18: ...ssa Pit ksesi l mpim n k nn Cold Hot kytkint asentoon HOT Punainen valo syttyy B mik ilmaisee ett se on l mmitystilassa 5 Kytke minij kaappi P LLE ON k nn virtakytkin joko asentoon DC tai AC riippuen...

Page 19: ...tteella 10 Jos virtajohto vaurioituu se tulee vaihtaa vain alkuper iseen j lleenmyyj lt saatavaan virtajohtoon Turvallisuuteen liittyv t varoitukset S hk iskun riskin pienent miseksi AINOASTAAN valtuu...

Page 20: ...en f r DC eller AC str m till ett motsvarande v gguttag 4 F r kylning byt omkopplaren COLD HOT KALL VARM till COLD KALL Den gr na lampan t nds A f r att indikera att den r i kylningsl ge F r varmh lln...

Page 21: ...te leker med apparaten 10 Om en sladd skadas ska den bytas till en originalstr msladd som finns att tillg hos din terf rs ljare S kerhetsanvisningar F r att minska risken f r elektriska st tar b r den...

Page 22: ...te se e je tla tko zapnut mini ledni ky v pozici OFF vypnuto 2 P ipojte konektor DC nebo AC nap jec ho kabelu do mini ledni ky 3 P ipojte z str ku DC nebo AC nap jec ho kabelu do p slu n nap jec z su...

Page 23: ...vodou 7 Nestav jte p stroj vzh ru nohama 8 Chra te p stroj p ed ot esy a p dem 9 Tento p stroj nesm b t obsluhov n osobami s omezen mi fyzick mi smyslov mi nebo ment ln mi schopnostmi nebo s nedostat...

Page 24: ...frigider va r ci alimentele i b uturile n 2 p n la 3 ore Pentru un efect de r cire mai bun v suger m s introduce i alimente i b uturi r cite n prealabil Acesta poate fi utilizat i pentru a men ine pro...

Page 25: ...cendiu 3 ine i aparatul departe de materiale inflamabile pentru a preveni aprinderea sau explozia sa 4 Nu demonta i aparatul p stra i l n starea sa ini ial 5 Nu cupla i brusc comutatorul Cold Hot Cupl...

Page 26: ...rebuie f cut cu o c rp uscat Nu folosi i solven i sau agen i de cur are abrazivi Garan ie Nu oferim nicio garan ie i nu ne asum m niciun fel de responsabilitate n cazul schimb rilor sau modific rilor...

Page 27: ...27 5 ON DC AC DC 12V AC 220V 240V DC AC Cold Hot...

Page 28: ...28 1 2 3 4 5 Cold Hot 30 6 7 8 9 10 K nig Electronic...

Page 29: ...minik leskabet 3 S t stikket p j vn eller vekselstr mledningen i den tilh rende stikkontakt 4 For at k le skal kold varm kontakten stilles p COLD KOLD Den gr nne lampe t ndes A hvilket indikerer at d...

Page 30: ...en str mledning bliver beskadiget m den kun udskiftes med en original str mledning fra forhandleren Sikkerhedsforholdsregler For at neds tte risikoen for elektrisk st d m dette produkt f eks n r der...

Page 31: ...ler AC kontakten i mini kj leskapet 3 Plugg inn DC eller AC kontakten i et str muttak 4 For kj le ned vri Cold Hot bryteren til COLD Det gr nne lyset vil lyse opp A og indikere at det er i kj lemodus...

Page 32: ...iginal str mkabel som er tilgjengelig hos din forhandler Sikkerhetsforholdsregler For redusere faren for str mst t skal dette produktet BARE pnes av en autorisert tekniker n r vedlikehold er n dvendig...

Page 33: ...33 2 3 2 1 OFF 2 3 4 Cold Hot COLD A Cold Hot HOT 5 ON Cold Hot...

Page 34: ...34 12 220 240 1 2 3 4 5 Cold Hot 30 6 7 8 9 10...

Page 35: ...35 K nig Electronic...

Page 36: ...produktet Brand Marke Marque Merknaam Marca M rk ja Merkki M rke Zna ka M rke Merke Basic XL Model Modell Mod le Modello Modelo T pusa Malli BXL MF10R B Description Mini fridge Beschreibung Minik hls...

Page 37: ...iv ene 2006 95 EC 2004 108 EC s Hertogenbosch 03 12 2012 Mr Hr M Dhr Sig Sr D r Mr Herr Pan Dl Hr Herr Randolf Richardson Chief Operating Officer Gesch ftsf hrer Chef des operations Operationeel Direc...

Search results

Summary of Contents for BXL-MF10B

Reviews:

Related manuals for BXL-MF10B

Brands by name

Popular brands

Basic XL BXL-MF10B, Manual

Search results

Summary of Contents for BXL-MF10B

Reviews:

Related manuals for BXL-MF10B

Brands by name

Popular brands