background image

 

 

 

English 

3 – 12  

Čeština

 

13 – 22  

Slovenčina

 

23 – 32 

Magyar 

33 – 42 

Deutsch 

43 – 53 

 

 

Summary of Contents for Locomotive Bluetooth MP3 Vehicle Charger

Page 1: ...Baseus Locomotive Bluetooth MP3 Vehicle Charger User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 12 e tina 13 22 Sloven ina 23 32 Magyar 33 42 Deutsch 43 53...

Page 3: ...carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza...

Page 4: ...low which lead to the failure of starting the car The product is equipped with a cigarette lighter socket do not occupy the origin car cigarette lighter socket and support the power supply and dustpr...

Page 5: ...ransmitter 10 System voice broadcast 05 Battery voltage detection 11 Support no damage to play music 06 USB disk play music 12 Navigation broadcast 01 Dustproof cover 06 Working status lights 02 Cigar...

Page 6: ...less connection was successful you can hear the music that is playing from the car audio Note Set the frequency as far as possible to avoid the local FM signal strong radio frequency the frequency of...

Page 7: ...essful short press can turn on the default player to play music on the phone when playing music toward the left to twist the knob and you can select to the previous song toward the right to twist the...

Page 8: ...lume continuous increase Adjust the frequency of FM Long press 2 seconds when the FM frequency is flashing then toward the left to twist the knob or toward the right to twist the knob you can adjust t...

Page 9: ...tery voltage is lower than 23 2V and higher than 27 2V the LED digital tube will display the current abnormal voltage and flashing The voltage warning function allows the user to grasp the battery vol...

Page 10: ...d Standard Accessories Locomotive Bluetooth MP3 Vehicle Charger Warranty card Certificate Q A Questions and Answers Q Can I change the FM emission frequency point A Yes We turn on the mobile phone and...

Page 11: ...e that device has a successfully connected with the phone and also confirm whether the frequency on the player is consistent with the frequency on the car Q Why is the value of the voltage on the disp...

Page 12: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Page 13: ...sleduj c pokyny a tento manu l si uschovejte pro budouc pou it V nujte zvl tn pozornost bezpe nostn m pokyn m Pokud m te jak koliv dotazy nebo p ipom nky k produktu kontaktujte z kaznickou linku www a...

Page 14: ...mu nap t baterie kter vede k selh n nastartov n vozu V robek je vybaven z suvkou zapalova e cigaret nezab r p vodn z suvku zapalova e automobile a podporou nap jen a prachot sn m krytem Design v robku...

Page 15: ...la 10 Syst mov hlasov vys l n 05 Detekce nap t baterie 11 Podpora p ehr v n hudby bez ru en 06 P ehr v n hudby z disku USB 12 Naviga n vys l n 01 Prachot sn kryt 06 Kontrolky pracovn ho stavu 02 Z suv...

Page 16: ...se p ehr v z autor dia Pozn mka Nastavte frekvenci co nejd le abyste se vyhnuli m stn mu siln mu r diov mu sign lu FM frekvence auta je m n ru ena m stn rozhlasovou stanic kvalita zvuku bude lep P ep...

Page 17: ...n m p ipojen m ete kr tk m stisknut m tla tka zapnout v choz p ehr va pro p ehr v n hudby v telefonu p i p ehr v n hudby m ete sm rem doleva oto it knofl kem a vybrat p edchoz skladbu sm rem doprava...

Page 18: ...sm rem doprava se hlasitost postupn zvy uje Nastaven frekvence FM Dlouze stiskn te na 2 sekundy kdy FM frekvence blik pot m ete ot en m knofl ku sm rem doleva nebo sm rem doprava nastavit zv it nebo...

Page 19: ...erie ni ne 23 2V a vy ne 27 2V LED digit ln trubice zobraz aktu ln abnorm ln nap t a blik Funkce varov n p ed nap t m umo uje u ivateli kdykoliv pochopit stav nap t baterie Pozn mka Pokud je nap t abn...

Page 20: ...obiln telefony iOS Android Standardn p slu enstv Nab je ka Locomotive Bluetooth MP3 pro vozidla z ru n list certifik t Ot zky a odpov di Ot zka Mohu zm nit frekven n bod vys l n FM Odpov Ano Zapneme m...

Page 21: ...ka Pro autor dio nem e p ehr vat hudbu Odpov Ujist te se e je za zen sp n propojeno s telefonem a tak zkontrolujte zda je frekvence p ehr va e v souladu s frekvenc v aut Ot zka Pro hodnota nap t na di...

Page 22: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Page 23: ...vod aby ste z skali o najlep ie sk senosti a predi li zbyto n m kod m Tento n vod si uschovajte pre bud ce pou itie Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na z kazn cku lin...

Page 24: ...bat rie aby sa zabr nilo pr li n zkemu nap tiu bat rie ktor vedie k zlyhaniu na tartovania vozidla V robok je vybaven z suvkou zapa ova a cigariet nezaber p vodn z suvku zapa ova a automobilu a podpor...

Page 25: ...t mov hlasov vysielanie 05 Detekcia nap tia bat rie 11 Podpora prehr vania hudby bez po kodenia 06 Prehr vanie hudby z disku USB 12 Naviga n vysielanie 01 Prachotesn kryt 06 Kontrolky pracovn ho stavu...

Page 26: ...u ktor sa prehr va z autor dia Pozn mka Nastavte frekvenciu o naj alej aby ste sa vyhli miestnemu siln mu r diov mu sign lu FM frekvencia auta je menej ru en miestnou rozhlasovou stanicou kvalita zvuk...

Page 27: ...Bluetooth Po spe nom pripojen m ete kr tkym stla en m zapn predvolen prehr va pre prehr vanie hudby v telef ne pri prehr van hudby m ete smerom do ava oto i gomb kom a vybra predch dzaj cu skladbu sm...

Page 28: ...hlasitos sa neust le zvy uje Nastavenie frekvencie FM Dlho stla te 2 sekundy ke blik FM frekvencia potom smerom do ava oto te gomb kom alebo smerom doprava oto te gomb kom m ete nastavi frekvenciu zv...

Page 29: ...je nap tie bat rie ni ie ako 23 2 V a vy ie ako 27 2 V LED digit lne trubice zobrazia aktu lne abnorm lne nap tie a blikaj Funkcia varovania pred nap t m umo uje pou vate ovi kedyko vek pochopi stav n...

Page 30: ...biln telef ny iOS Android tandardn pr slu enstvo Nab ja ka Locomotive Bluetooth MP3 pre vozidl z ru n list certifik t Ot zky a odpovede Ot zka M em zmeni frekven n bod vysielania FM Odpove no Zapneme...

Page 31: ...gn lu Ot zka Pre o autor dio nem e prehr va hudbu Odpove Uistite sa e je zariadenie spe ne prepojen s telef nom a tie skontrolujte i je frekvencia prehr va a v s lade s frekvenciou v aute Ot zka Pre o...

Page 32: ...omou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou...

Page 33: ...i k zik nyvet a legjobb lm ny rdek ben s a felesleges k rok elker l se rdek ben Tartsa meg ezt a k zik nyvet a k s bbi haszn latra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban...

Page 34: ...e az akkumul tor t l alacsony fesz lts g t ami az aut ind t s nak meghib sod s hoz vezet A term k szivargy jt aljzattal van felszerelve ne foglalja el az eredeti aut szivargy jt aljzat t s t mogassa a...

Page 35: ...0 Rendszeres hangsug rz s 05 Az akkumul tor fesz lts g nek rz kel se 11 T mogatja a zene lej tsz s nak k rosod s t 06 USB lemez zenelej tsz s 12 Navig ci s ad s 01 Porv d fed l 06 M k d si llapotjelz...

Page 36: ...zen t amely az aut s hangsz r r l sz l Megjegyz s ll tsa be a frekvenci t a lehet legt volabbra hogy elker lje a helyi FM jel er s r di frekvenci t az aut frekvenci j t kev sb zavarja a helyi r di llo...

Page 37: ...sikeres r vid nyomja meg a kapcsolja be az alap rtelmezett lej tsz t hogy zen t j tsszon a telefonon amikor zen t j tszik balra csavarja a gombot s kiv laszthatja az el z dalt jobbra csavarja a gombo...

Page 38: ...se Az FM frekvenci j nak be ll t sa Nyomja meg hosszan a 2 m sodpercig amikor az FM frekvencia villog majd balra a gombot vagy jobbra a gombot akkor be ll thatja a frekvencia n vel s t vagy cs kkent...

Page 39: ...magasabb mint 27 2V a LED digit lis cs megjelen ti az aktu lis rendellenes fesz lts get s villog A fesz lts g figyelmeztet funkci lehet v teszi a felhaszn l sz m ra hogy b rmikor megragadja az akkumu...

Page 40: ...4V Mobiltelefonok eset ben iOS Android Standard tartoz kok Locomotive Bluetooth MP3 j rm t lt j t ll si k rtya tan s tv ny Q A K rd sek s v laszok K Megv ltoztathatom az FM kibocs t si frekvenciaponto...

Page 41: ...ani az aut r di V Gy z dj n meg r la hogy a k sz l k sikeresen csatlakozik a telefonhoz s ellen rizze hogy a lej tsz n l v frekvencia megfelel e az aut frekvenci j nak K Mi rt villog lland an a fesz l...

Page 42: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...

Page 43: ...das Produkt optimal nutzen zu k nnen und unn tige Sch den zu vermeiden Bewahren Sie dieses Handbuch zum sp teren Nachschlagen auf Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Ger t haben wenden Sie sich bitte...

Page 44: ...mit einer Zigarettenanz nder Buchse ausgestattet damit die besetzte Auto Zigarettenanz nder Buchse wieder zur Verf gung steht mit einer staubdichten Abdeckung Das Produktdesign ist einfach und modern...

Page 45: ...10 System Sprach bertragung 05 Erkennung der Batteriespannung 11 Unterst tzung keine Sch den zu spielen Musik 06 USB Diskette spielt Musik 12 Navigationssendung 01 Staubdichte Abdeckung 06 Arbeitsstat...

Page 46: ...llt wurde k nnen Sie die Musik h ren die vom Autoradio abgespielt wird Hinweis Stellen Sie die Frequenz so genau wie m glich ein um starke lokale FM Signal Radiofrequenzen zu vermeiden Dadurch ist die...

Page 47: ...k nnen Sie durch kurzes Dr cken von den Standardplayer einschalten um Musik auf dem Telefon abzuspielen Wenn Sie Musik abspielen k nnen Sie durch Drehen des Knopfes nach links den vorherigen Titel aus...

Page 48: ...nd die Hand nicht loslassen erh ht die Lautst rke kontinuierlich Einstellen der Frequenz von FM Dr cken Sie 2 Sekunden lang wenn die UKW Frequenz blinkt dann drehen Sie den Knopf nach links oder nach...

Page 49: ...erbindung Anweisung zur Erkennung der Batteriespannung F r 12V Batterie Auto wenn die Batteriespannung niedriger als 11 6V und h her als 14 8V ist wird die LED Digital Anzeige die aktuelle abnorme Spa...

Page 50: ...s f hren oder die Sicherung kommt Parameter Name Auto FM Transmitter Modell S 06 Eingangsspannung DC 12V 24V 2A Ausgangsstrom USB1 5V 2 4A USB2 5V 1A Gesamtleistung 3 A Die Ausgangsleistung der Zigare...

Page 51: ...etrieb entspricht ist es kein Problem Wir haben eine Vielzahl von konventionellen Schutzschaltungen in das Produkt eingebaut F Unterst tzt es Navigations bertragungen A Ja wenn es die Sprachnavigation...

Page 52: ...cht erfolgreich A Bitte pr fen Sie ob das erste Mobiltelefon erfolgreich verbunden wurde Wenn die Verbindung erfolgreich ist trennen Sie bitte die Bluetooth Funktion dann k nnen Sie das zweite Mobilte...

Page 53: ...das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport bei der Reinigung durch unsachgem e Mittel usw Nat rliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchs...

Reviews: