background image

Si  dichiara  che  questo  modello  BS-CW01  di  prodotto  di  Shenzhen  Times  Innovation  Technology  Co.,  Ltd.,  è 

conforme alle disposizioni della Direttiva 2014/53/UE, Direttiva 2011/65/UE. Il testo completo della Dichiarazione 

di Conformità CE è disponibile sul seguente sito web: www.baseus.com

Niniejszym o

ś

wiadcza si

ę

ż

e ten model BS-CW01 produktu firmy Shenzhen Times Innovation Technology Co., Ltd. 

jest zgodny z postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE, dyrektywy 2011/65/UE. Pe

ł

ny tekst deklaracji zgodno

ś

ci WE 

mo

ż

na znale

źć

 na nast

ę

puj

ą

cej stronie internetowej: www.baseus.com

Настоящим заявляем, что эта модель BS-CW01 изделия компании Shenzhen Times Innovation Technology 

Co.,  Ltd.  соответствует  положениям  директивы  2014/53/EU,  директивы  2011/65/EU.  Полный  текст 

Декларации соответствия ЕС можно найти на следующем веб-сайте: www.baseus.com

Цим самим заявля

є

ться, що ця модель BS-CW01 продукту Shenzhen Times Innovation Technology Co., Ltd., 

в

і

дпов

і

да

є

  положенням  Директиви  2014/53/EU,  Директиви  2011/65/EU.  Повну  верс

і

ю  Заяви  про 

в

і

дпов

і

дн

і

сть EC можна знайти на такому веб-сайт

і

: www.baseus.com

This equipment complies with the provisions of Directive 2012/19/EU. It is strictly forbidden to dispose 

of this equipment with ordinary trash; it must be recycled. This symbol indicates that the product shall 

not be treated as regular domestic trash, and must be delivered to a recycling center that is capable of 

recycling electronic and electrical equipment.

Cet équipement est conforme aux dispositions de la directive 2012/19/UE. Il est strictement interdit de jeter 

cet équipement avec les ordures ménagères. Il doit être recyclé. Ce symbole indique que le produit ne doit 

pas être traité comme un déchet domestique ordinaire et doit être remis à un centre de recyclage capable de 

recycler les équipements électroniques et électriques.
Este  equipo  cumple  lo  dispuesto  en  la  Directiva  2012/19/EU.  Está  terminantemente  prohibido  desechar  este 

equipo  con  los  residuos  domésticos  corrientes  sin  clasificar.  Debe  ser  reciclado.  Este  símbolo  indica  que  el 

producto no se puede tratar como un residuo doméstico corriente sin clasificar y se debe llevar a un centro de 

reciclaje apto para reciclar aparatos eléctricos y electrónicos.
Este equipamento está em conformidade com as disposições da Diretiva 2012/19/UE. É estritamente proibido 

descartar este equipamento com o lixo comum. Ele deve ser reciclado. Este símbolo indica que o produto não 

deve ser tratado como lixo doméstico comum e deve ser entregue a um centro de reciclagem capaz de reciclar 

equipamentos eletrônicos e elétricos.
Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der Richtlinie 2012/19/EU. Es ist strengstens untersagt, dieses Gerät 

mit dem Hausmüll zu entsorgen. Es muss dem Recycling zugeführt werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass 

das Produkt nicht als normaler Hausmüll entsorgt werden darf, sondern bei einem Recyclingzentrum abgegeben 

werden muss, das für das Recycling von Elektro-und Elektronikgeräten geeignet ist.

Summary of Contents for BS-CW01

Page 1: ...CW01 BS CW01 128g 65g 78 80mm 28P P0A0 2022 07 15 PB3755Z P0A0 XXXXXX K...

Page 2: ...User Manual Mode d emploi Manual del usuario Manual do usu rio Benutzerhandbuch Manuale d uso Podr cznik u ytkownika...

Page 3: ......

Page 4: ...uf Leggere attentamente questo manuale d uso prima dell utilizzo e conservarlo per riferimento futuro Przeczytajuwa nieniniejszypodr czniku ytkownikaizachowajdowykorzystaniawprzysz o ci CW01 Baseus CW...

Page 5: ...03 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15...

Page 6: ...o telefone com placa magn tica no suporte 1 Befestigen Sie die r ckseitige Klemme an der am besten geeigneten Stelle des Luftauslasses 2 Schlie en Sie das Autoladeger t am Ladeanschluss des Fahrzeugs...

Page 7: ...l morsetto posteriore nel punto pi adatto sulla bocchetta di ventilazione 2 Collegare il caricabatteria per auto alla porta di ricarica dell auto 3 Posizionare il telefono con la piastra magnetica nel...

Page 8: ...1 2 3...

Page 9: ...CW01 BS CW01 DC 12V 24V 33W 5W 7 5W 10W 15W USB A 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A Type C 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB A 18W Type C 18W 18W 15W 33W CN 01...

Page 10: ...02 PCB X O O pb O O O Hg O O O Cd O O O Cr Vl O O O PBB O O O PBDE SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 5...

Page 11: ...ea Ambient light Tail clamp Wireless charging switch Wireless charging switch indicator Car charger USB A Output 18W Type C Output 18W Total Power 18W 15W 33W Product Introduction Wireless charging on...

Page 12: ...f the products due to the safety risks that arise after the safe use period Declaration on hazardous substances and elements contained in electronic products This form is compiled in accordance with S...

Page 13: ...mutateur de charge sans l T moin de commutateur de charge sans l Chargeur de voiture Sortie USB A 18 W Sortie Type C 18 W Puissance totale 18 W 15 W 33 W Pr sentation du produit Charge sans l active T...

Page 14: ...e Pinza de cola Interruptor de carga inal mbrica Indicador del interruptor de carga inal mbrica Cargador para coche Salida de USB A 18 W Salida Tipo C 18 W Alimentaci n total 18 W 15 W 33 W Introducci...

Page 15: ...nterruptor de carregamento sem o Indicador do interruptor de carregamento sem o Carregador para carro Sa da USB A 18W Sa da Tipo C 18W Pot ncia total 18W 15W 33W Apresenta o do produto Carregamento se...

Page 16: ...R ckseitige Klemme Schalter f r kabelloses Laden Schalteranzeige f r kabelloses Laden Autoladeger t USB A Ausgang 18 W USB C Ausgang 18 W Gesamtleistung 18 W 15 W 33 W Produktinformationen Kabelloses...

Page 17: ...osteriore Interruttore ricarica wireless Spia interruttore ricarica wireless Caricabatterie per auto Uscita USB A 18W Uscita Type C 18W Potenza totale 18W 15W 33W Panoramica del prodotto Ricarica wire...

Page 18: ...wania bezprzewodowego Wska nik prze cznika adowania bezprzewodowego adowarka do samochodu Wyj cie USB A 18 W Port USB C wyj cie 18 W czna moc 18 W 15 W 33 W Przedstawienie Produktu adowanie bezprzewod...

Page 19: ...Baseus CW01 BS CW01 12 24 33 5 7 5 10 15 USB A 5 3 A 9 2 A 12 1 5 Type C 5 3 A 9 2 A 12 1 5 USB A 18 Type C 18 18 15 33 RU 11...

Page 20: ...Baseus CW01 BS CW01 12 24 33 5 7 5 10 15 USB A 5 3 9 2 12 1 5 Type C 5 3 9 2 12 1 5 USB A 18 Type C 18 18 15 33 UA 12...

Page 21: ...Baseus CW01 BS CW01 DC 12V 24V 33W 5W 7 5W 10W 15W USB A 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A Type C 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB A 18W Type C 18W 18W 15W 33W KR 13...

Page 22: ...Baseus CW01 BS CW01 DC 12V 24V 33W 5W 7 5W 10W 15W USB A 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A Type C 5V 3A 9V 2A 12V 1 5A USB A 18W Type C 18W 18W 15W 33W JP 14...

Page 23: ...BaseusCW01 BS CW01 24 12 33 15 10 7 5 5 1 5 12 2 9 3 5 USB A 1 5 12 2 9 3 5 Type C USB A 18 Type C 18 33 15 18 AR 15...

Page 24: ...rom that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help It is hereby declared that this product model BS CW01 of Shenzhen Times Innovation Technol...

Page 25: ...pement avec les ordures m nag res Il doit tre recycl Ce symbole indique que le produit ne doit pas tre trait comme un d chet domestique ordinaire et doit tre remis un centre de recyclage capable de re...

Page 26: ...e consegnato pesso un centro di riciclaggio in grado di riciclare apparecchiature elettriche ed elettroniche To urz dzenie jest zgodne z postanowieniami Dyrektywy 2012 19 UE Zakazuje si wyrzucania teg...

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ...Baseus Technology Co Ltd Add 2th Floor Building B Baseus Intelligence Park No 2008 Xuegang Rd Gangtou Community Bantian Street Longgang District Shenzhen Executive Standard Q BASEUS 019 Hotline 86 40...

Reviews: