Intended use
The lightweight headphones serve to convert the electric output signals of headphone outputs into acoustic
signals (sound waves).
It is only licensed for connection to the headphone outputs of audio devices.
Any use other than that described above is not permitted and can damage the product. Furthermore, there
are dangers such as short circuit, fire, electric shock etc.
No part of the product may be modified or converted!
All names of companies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.
Always observe the safety instructions!
This product complies with the applicable national and European requirements.
Safety Instructions
The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe these safety
instructions. We do not assume any liability for any resulting damage.
We shall not accept liability for damage to property or personal injury caused by incorrect
handling or non-compliance with the safety instructions. In such cases, the warranty will
be null and void.
• For safety reasons, any unauthorised conversion and/or modification to the product is not permitted.
• Extra care should be taken when using the device for the first time. Please follow these operating instruc-
tions when doing so.
• Do not expose the product to high temperatures, humidity, dripping or spraying water, strong vibrations or
heavy mechanical loads.
• If you have doubts about how the equipment should be operated or how to connect it safely, consult a
trained technician.
• Do not leave packaging materials unattended. It may become a dangerous plaything for children.
• Also observe the safety and operating instructions of any other devices that are connected to this product.
• Do not listen to excessively loud music for long periods of time. This may damage your hearing.
Getting Started
To avoid distortion or mismatching which could damage the headphone or the connected
audio device, the product may only be connected to suitable headphone outputs. To do
this, please pay attention to the connection data in the “Technical data” section.
If your audio device does not have a suitable jack for connection of the headphone, ple-
ase use suitable adapters.
• Switch off the audio device to which the headphone is connected.
• Turn down the volume completely for the headset output of the audio device.
• Plug the stereo jack into the headphone jack.
• Switch on your audio device.
• Adjust the sound level, using the corresponding control on the audio device.
Disposal
Electronic devices are recyclable waste materials and must not be disposed of in the
household waste!
Dispose of unserviceable products in accordance with the relevant statutory regulations.
Technical Data
Impedance ...................................32 Ohm
Frequency range .........................20 – 20000 Hz
Load capacity ..............................30 mW
Sound pressure ...........................105 dB
Ear cup driver ..............................27 mm
Weight .........................................37 g
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Leichtbügel-Kopfhörer dient dazu elektrische Ausgangssignale von Kopfhörerausgängen in akustische
Signale (Schallwellen) umzuwandeln.
Er ist nur für den Anschluss an Kopfhörerausgänge von Audiogeräten zugelassen.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung dieses Produktes.
Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
Rechte vorbehalten.
Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbe-
achten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In
solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes nicht gestattet.
• Achten Sie auf eine sachgerechte Inbetriebnahme des Gerätes. Beachten Sie hierbei diese Bedienungs-
anleitung.
• Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser, starken
Vibrationen, sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den
Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das
Gerät angeschlossen wird.
• Musik sollte nicht über einen längeren Zeitraum mit übermäßiger Lautstärke gehört werden. Hierdurch
kann das Gehör geschädigt werden.
Inbetriebnahme
Um Verzerrungen oder Fehlanpassungen zu vermeiden, die zur Beschädigung des
Kopfhörers oder des angeschlossenen Audiogerätes führen können, darf das Produkt
nur an geeignete Kopfhörerausgänge angeschlossen werden. Beachten Sie hierzu auch
die Anschlusswerte in den „Technischen Daten“.
Sollte Ihr Audiogerät nicht über eine passende Buchse zum Anschluss des Kopfhörers
verfügen, verwenden Sie bitte geeignete Adapter.
• Schalten Sie Ihr Audiogerät, an das der Kopfhörer angeschlossen wird, aus.
• Regeln Sie die Lautstärke des Kopfhörerausgangs am Audiogerät ganz zurück.
• Stecken Sie den Klinkenstecker in die Kopfhörerbuchse.
• Schalten Sie das Audiogerät ein.
• Regeln Sie die Lautstärke mit dem entsprechenden Regler am Audiogerät.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Technische Daten
Impedanz .....................................32 Ohm
Frequenzbereich ..........................20 – 20000 Hz
Belastbarkeit ................................30 mW
Schalldruck ..................................105 dB
Ohrmuscheltreiber .......................27 mm
Gewicht ........................................37 g
D
Bedienungsanleitung
Version 01/14
Leichtbügel-Kopfhörer „E-F006“
Best.-Nr. 352400
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
Operating instructions
Lightweight Headphones “E-F006”
Item no. 352400
Version 01/14
