background image

Summary of Contents for SMARTIX Nirvana SPORTY P003-G6

Page 1: ......

Page 2: ...e per futura referenza PANORAMICA DEL PRODOTTO Microfono integrato Pulsante multifunzione Aumento del volume File precedente Riduzione del volume File successivo Indicatore a LED Porta USB solo per la ricarica della batteria ...

Page 3: ...I 1 Para orecchi di ricambio misura piccola 1 paio 2 Para orecchi di ricambio misura grande 1 paio 3 Ganci di ricambio per auricolare 1 paio 4 Cavo USB per la ricarica 5 Guida Rapida Multilingua 6 Foglio di Garanzia e WEEE ...

Page 4: ...icurarsi che le cuffie siano spente 2 Avvicinare il dispositivo Bluetooth esterno alle cuffie per una buona connessione è consigliabile collocarlo a un massimo di 1metro di distanza 3 Tenere premuto il pulsante multifunzione per circa 8 secondi finché l indicatore a LED non inizia a emettere una luce che lampeggia rapidamente alternando rosso e blu per indicare che le cuffie sono pronte per l asso...

Page 5: ...sterni contemporaneamente 1 Connettere prima le cuffie al dispositivo A 2 Tenere premuto il pulsante multifunzione per circa 3 secondi finché l indicatore a LED non inizia a lampeggiare rapidamente alternando rosso e blu La connessione al dispositivo A è interrotta 3 Connettere le cuffie al dispositivo B 4 Scegliere SPORTY G6 nell elenco delle connessioni Bluetooth disponibili nel dispositivo A pe...

Page 6: ... avverte un segnale acustico Chiudere una chiamata Premere rapidamente il pulsante multifunzione una volta Riselezionare l ultimo numero Premere 2 volte il pulsante multifunzione Trasferire una chiamata dalle cuffie al telefono Tenere premuto il pulsante multifunzione per 2sec Trasferire una chiamata dal telefono alle cuffie Tenere premuto il pulsante multifunzione per 2sec Disattivare l audio Pre...

Page 7: ...iduzione del volume Tornare al file audio precedente Tenere premuto il pulsante di aumento del volume Passare al file audio successivo Tenere premuto il pulsante di riduzione del volume Sospendere avviare la riproduzione Premere rapidamente il pulsante multifunzione una volta Disattivare l audio Premere due volte il pulsante multifunzione Riattivare l audio Premere due volte il pulsante multifunzi...

Page 8: ...sterno Connettere le cuffie alla porta USB del PC o al dispositivo esterno tramite il cavo USB incluso 2 Connettere il caricatore USB non incluso È possibile acquistare un caricatore USB con specifiche 5V 600 mAh Connettere le cuffie al caricatore USB utilizzando il cavo USB incluso quindi collegare il caricatore USB alla presa di alimentazione ...

Page 9: ... 2 400GHz 2 485GHz Massima potenza trasmessa EIRP 100mW Autonomia di conversazione in modalità a mani libere 6 ore Autonomia di riproduzione della musica 4 5 ore Autonomia in standby 250 ore Batteria Ricaricabile Li Ion 85mAh Tempo di ricarica della batteria 2 ore Porta di ricarica micro USB Peso 14 g Dimensioni prodotto LxPxA 35 3 x 22 3 x 30 mm ...

Page 10: ...ENG Read and keep for future reference PRODUCT OVERVIEW Built in microphone MFB button Multi functional button Volume Previous file Volume Next file LED indicator USB port for battery charging only ...

Page 11: ...ENG INCLUDED ACCESSORIES 1 Spare earmuff small size 1 pair 2 Spare earmuff large size 1 pair 3 Spare ear loop 1 pair 4 USB cable for charging 5 Multilanguage Quick Start Guide 6 WEEE Warranty Paper 7 ...

Page 12: ... CONNECTION 1 Make sure the earphones are powered off 2 Get the external Bluetooth device close to the earphones within 1 meter is suggested to have good connection 3 Long press the MFB button for approx 8 seconds until the LED indicator fast flashes in red and blue which the earphones are now ready for the Bluetooth pairing 4 Activate the Bluetooth feature in the external Bluetooth device and cho...

Page 13: ...ices at the same time 1 First please connect the earphones with device A 2 After paired with device A press and hold MFB button around 3 seconds the LED indicator flashes in red and blue the earphone is disconnected with bluetooth A automatically and then you can pair with bluetooth device B 3 Connect the earphones with device B 4 Choose SPORTY G6 in the available Bluetooth list in device A to rec...

Page 14: ...call Long press MFB button about 2 seconds until you hear a tone End a call Short press MFB button once Redial the last number Double click MFB button Call transfer headset to phone Press and hold MFB button for 2 seconds Call transfer phone to headset Press and hold MFB button for 2 seconds Mute sound Double click MFB button Re activate sound Double click MFB button ...

Page 15: ...ation Volume up Short press button Volume down Short press button Previous audio file Long press button Next audio file Long press button Pause Play Short press MFB button once Mute sound Double click MFB button Re activate sound Double click MFB button ...

Page 16: ...he earphones with the USB port of the PC or external device via the included USB cable 2 Via USB power charger not included You can purchase a USB power charger which the specifications are 5V 600mAh Connect the earphones with the USB power charger via the included USB cable and plug the USB power charger to the power source ...

Page 17: ...ating distance 10m Frequency Band 2 400GHz 2 485GHz Maximum Power Transmitted EIRP 100mW Hands free talking time 6 hours Music playing time 4 5 hours Standby time 250 hours Battery Rechargeable Li Ion 85mAh Battery charging time 3 hours Charging port Micro USB Weight 14g Product sizes LxWxH 35 3 x 22 3 x 30 mm ...

Page 18: ...y guardar para futura consulta DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Micrófono incorporado Botón MFB botón multifunción Volumen Fichero anterior Volumen Fichero siguiente Indicador LED puerto USB solo para cargar la batería ...

Page 19: ... 1 Almohadillas de repuesto tamaño pequeño 1 pareja 2 Almohadillas de repuesto tamaño grande 1 pareja 3 Ganchos de repuesto 1 pareja 4 Cable USB para la recarga 5 Guía de inicio rápido en varios idiomas 6 WEEE Warranty paper ...

Page 20: ... Y CONEXIÓN 1 Asegúrese de que los auriculares estén apagados 2 Ponga el dispositivo Bluetooth cerca de los auriculares para tener una buena conexión se aconseja a menos de 1 metro de distancia 3 Presione el botón MFB durante aproximadamente 8 segundos hasta que el indicador LED parpadea rápidamente en los colores rojo y azul lo cual indica que los auriculares están listos para la asociación Bluet...

Page 21: ...l mismo tiempo 1 Primero conecte los auriculares con el dispositivo A 2 Presione el botón MFB durante aproximadamente 3 segundos hasta que el indicador LED parpadea rápidamente en los colores rojo y azul Se interrumpe la conexión con el dispositivo A 3 Conecte los auriculares con el dispositivo B 4 Seleccione SPORTY G6 en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles en el dispositivo A para reco...

Page 22: ... hasta que oiga un tono Terminar una llamada Pulse una vez el botón MFB Volver a marcar el último número Pulse dos veces el botón MFB Transferencia de llamada de auricular al teléfono Presione y mantenga presionado durante 2 segundos el botón MFB Transferencia de llamada de teléfono al auricular Presione durante 2 segundos el botón MFB Silenciamiento del sonido Pulse dos veces el botón MFB Reactiv...

Page 23: ...te el botón Bajar el volumen Pulse brevemente el botón Fichero audio anterior Pulse largamente el botón Fichero audio siguiente Pulse largamente el botón Pause Play Pulse una vez el botón MFB Desactivación del sonido Pulse dos veces el botón MFB Reactivación del sonido Pulse dos veces el botón MFB ...

Page 24: ...auriculares al puerto USB del PC o del dispositivo externo utilizando el cable USB suministrado 2 Mediante un cargador USB no incluido Puede adquirir un cargador USB cuyas especificaciones tienen que ser 5V 600mAh Conecte los auriculares al cargador USB utilizando el cable USB suministrado y enchufe el cargador USB a la fuente de alimentación eléctrica ...

Page 25: ...0GHz 2 485GHz Maximum Power Transmitted EIRP 100mW Tiempo de conversación en manos libres alrededor de 6 horas Tiempo de reproducción de música alrededor de 4 5 horas Autonomía en espera Máx 260 horas Batería Rechargeable Li Ion 85mAh Tiempo de recarga de la batería 2 horas aproximadamente Puerto de carga Micro USB Peso 14g Medidas del producto LxAxH 35 3 x 22 3 x 30 mm ...

Page 26: ... ricarica contenuta nel prodotto questa deve essere smaltita separatamente dai rifiuti generici indifferenziati gettandola negli appositi contenitori per lo smaltimento delle batterie La raccolta e il riciclaggio delle batterie contribuiscono alla tutela dell ambiente e alla conservazione delle risorse naturali e permettono il recupero di materiali preziosi ESPAÑOL Montaje y sustitución de las bat...

Page 27: ...ie c est à dire quand il n est plus possible de la recharger la batterie contenue dans le produit doit être éliminée séparément des déchets génériques non triés en la jetant dans des conteneurs prévus à cet effet La collecte et le recyclage des batteries contribuent à la protection de l environnement et à la conservation des ressources naturelles et permettent la récupération de matières précieuse...

Page 28: ......

Reviews: