- 81 -
2. Informaciones generales
2.1 Responsabilidad del fabricante y la garantía
Todas las informaciones contenidas en estas instrucciones se han presentado conforme
a los reglamentos vigentes, conocimientos actuales de fabricación e ingeniería y en
base a nuestro conocimiento y experiencia de varios años.
Asimismo la traducción de la manual de instrucciones se ha realizado escrupulosamente.
Sin embargo no nos hacemos responsables por errores eventuales en la misma.
La versión que decide es la manual de instruccionesanexada en idioma alemán.
En el caso de encargos de modelos especiales u opciones adicionales, así como en
situaciones donde se aplican los conocimientos técnicos más recientes, el dispositivo
entregado puede diferenciarse de las informaciones y figuras contenidas en la presente
instrucción de servicio.
¡ATENCIÓN!
¡Antes de iniciar cualquier operación relacionada con el dispositivo, sobre todo
antes de ponerlo en marcha, leer con atención las presentes instrucciones de uso!
El fabricante
no se
hace responsable
de los daños y fallos derivados de:
-
el incumplimiento de las instrucciones de uso y limpieza;
-
el uso inapropiado;
-
la introducción de cambios por el usuario;
-
el uso de piezas de recambio no admitidas.
Nos reservamos el derecho de realizar cambios técnicos en el producto con el
propósito de mejorar las propiedades utilizables del dispositivo.
2.2 Protección de los derechos de autor
La presente instrucción de servicio, así como los textos, dibujos, fotos y otros elementos
que contiene están protegidos por derechos de autor. Sin la autorización escrita del
fabricante se prohíbe estrictamente duplicar el contenido de la manual de instrucciones
de cualquier forma y modo (también fragmentos), así como su utilización y/o el traspaso
de su contenido a terceros. El quebrantamiento de lo anteriormente mencionado tendrá
efectos de indemnización. Nos reservamos el derecho de reclamaciones posteriores.
¡INDICACIÓN!
Los datos, textos, dibujos, fotografías y otras descripciones de la presente
instrucción
están protegidos por las leyes en materia de derechos de autor y
de propiedad industrial. Su uso ilegal será motivo de sanción jurídica.
2.3 Declaración de Compatibilidad
El dispositivo actualmente cumple las normas vigentes y las directrices
de la Unión Europea. Esto está confirmado en la Declaración de
Compatibilidad WE. A petición del cliente podemos enviar dicha
Declaración de Compatibilidad WE.
Summary of Contents for GRANDE
Page 1: ...GRANDE A150118G Original Gebrauchsanleitung V9 0817...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 150: ...146 1 1 1...
Page 151: ...147 1 2 c...
Page 152: ...148...
Page 153: ...149...
Page 154: ...150...
Page 155: ...151...
Page 156: ...152 1 3...
Page 157: ...153 2 2 1 2 2 2 3...
Page 158: ...154 3 3 1 3 2 3 3 3...
Page 159: ...155 4 4 1 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 11 6 2 3 4 1 11 7 8 10 9 5...
Page 160: ...156 4 2 GRANDE A150118G 1 5 230 50 41 38 20 8 8 3 65...
Page 161: ...157 5 5 1 16A...
Page 162: ...158 5 2 6 OFF...
Page 163: ...159 OFF C MIN 1 100 2 100 3 4 150 200 5 240...
Page 164: ...160 OFF 6...
Page 165: ...161 o o o o o o o o o...
Page 258: ...254 1 1 1...
Page 259: ...255 1 2...
Page 260: ...256...
Page 261: ...257...
Page 262: ...258...
Page 263: ...259...
Page 264: ...260 1 3...
Page 265: ...261 2 2 1 2 2 2 3 WE...
Page 266: ...262 3 3 1 3 2 3 3...
Page 267: ...263 4 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 2 3 4 1 11 7 8 10 9 5...
Page 268: ...264 4 2 GRANDE A150118G 1 5 kW 230 V 50 Hz 41 cm 38 cm 20 cm 8 cm 8 3 65 kg...
Page 269: ...265 5 5 1 16A...
Page 270: ...266 5 2 6 Na o o OFF...
Page 271: ...267 OFF C MIN 1 100 2 100 3 4 150 200 5 240...
Page 272: ...268 OFF 6...
Page 273: ...269 o o o o o o o o o o...