background image

15

14

ENG

ENG

Do not obstruct the aspiration or heat vents.

if you put the unit on a table, leave at least 50 

mm between the back of the unit and the rear wall 

(fig. 2).   

To  wall  mount  the  salamander  use  the  wall-

mounting brackets and screws and inserts suitable 

for the type of wall and unit weight.

 

fig.2

1.1 

CONNECTING TO THE MAINS

• 

Before connecting the unit to the mains 

check that both the voltage and frequency 

on the rating plate are the same as those 

of the electrical supply system you are 

using.

• 

the unit is delivered ready for use indicated on the rating plate located on the side 

of the appliance.

• 

To connect the unit to the mains, thread the cable type H07RN-F (cut down to the 

right length) through the hole on the back of the appliance and connect to the 

junction box on the right side following the guidelines in the electric table (page 

52). Then fit a standard plug rated for the load absorbed onto the power cable and 

plug into a suitable socket after making sure that the socket is properly earthed in 

accordance with current standards.

• 

For a direct connection to the mains it is necessary to interpose a 4-pole switch 

between the unit and the mains, rated for the load and with contacts that have a 

minimum opening distance of 3 mm.

• 

When the unit is running check that the supply voltage is ± 10% of the rated 

voltage value.

• 

In addition, the unit must be connected to an equipotential system which must be 

checked following the guidelines of the current regulations.

2. 

INSTRUCTIONS FOR HI-LITE MODELS

the unit should only be used for the designated purpose. any other use is improper. do 

not leave appliance unattended when in use.

2.1 STARTING

This unit is designed for cooking, warming, grilling and keeping 

food  hot  with  high  temperature  infrared  rays  produced  by  a 

heat source located in the top of the unit. By adjusting the grill 

hood height, it is possible to regulate the heat on the food to 

be cooked. The greater the distance between the food and the 

heating element the lower the heat intensity. 

Before turning the salamander on for the first time, remove all 

the packaging material and clean the unit thoroughly, removing 

all the protective industrial grease as follows:

•  clean the unit with a damp sponge and a mild detergent;

•  rinse the grill with clean water.

fig. 4

l1

l2

2

0

1

SALAMANDER WITH THREE HEATING ELEMENTS

SWITCHING ON:

• 

Switch on main switch upstream of appliance.

• 

turn knob (6) to position 1. 

• 

Set the cooking time (15 sec. to 20 min) by rotating knob (5). The set time will be 

shown on display (4).

• 

select the heating element by pressing button (1). 

In the version with 3 heating elements, if light (2) is on, the central resistance goes on 

and off at regular intervals during cooking.

 

fig. 6

fig. 7

2.2 SETTING 

Key fig. 4

1.  Heating elements selection

:

units  with  two  resistances:  if  the  L1  LED  is  on  the  two 

resistances are working at maximum power, if the right L2 

LED is on the two resistances operate alternately;

units with three and four resistances: if the left L1 LED is on only central resistances 

are working, if the right L2 LED is on the unit is working at maximum power and 

the central resistances operate alternately.

2. 

StARt

 button

3.  STOP

 button. it can also be used to stop the buzzer.

4.  Set time display

5.  Timer

6.  Main switch

 (units without holding): 0= OFF ; 1 = ON

Main switch

 (units with holding): 0= OFF ; 1 = Preheat/holding ; 2 = ON

Summary of Contents for 101546

Page 1: ...TION ET D EMPLOI DE INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG ES Manual de instalación y funcionamiento SALAMANDRE ELETTRICHE ELECTRIC SALAMANDERS SALAMANDRES ELECTRIQUES ELEKTRISCHE SALAMANDER SALAMANDRAS ELÉCTRICAS Rev 10 2014 HI LITE HI TOUCH SH20D 101552 SH31D 101546 SH40D 101554 SFH31D 101548 ST30D 101547 ...

Page 2: ...ing standards low voltage directive 2006 95 EC E M C directive 89 336 EEC concerning electromagnetic compatibility current accident prevention and fire regulations current regulations on installation of electrical systems hygiene standards 1 2 POSITIONING Remove the unit from the packaging and make sure it is in perfect condition Before installing the appliance remove the two screws blocking the h...

Page 3: ...Any other use is improper Do not leave appliance unattended when in use 2 1 STARTING This unit is designed for cooking warming grilling and keeping food hot with high temperature infrared rays produced by a heat source located in the top of the unit By adjusting the grill hood height it is possible to regulate the heat on the food to be cooked The greater the distance between the food and the heat...

Page 4: ...t heating element selection 2 Cooking COOK or hold HOLD mode selection 3 START button and STOP button 4 Display 5 Encoder for setting cooking time or hold mode 6 Main switch COOKING MODE SWITCHING ON Switch on main switch upstream of appliance Turn knob 6 to position 1 Display 4 flashes showing the last setting Start the COOK function by pressing button 2 the corresponding LED will come on Set coo...

Page 5: ...oked towards the back of the hob to trigger the detection mechanism The unit will automatically go to the START mode and the cooking cycle will begin SWITCHING OFF The hold cycle will only finish when the tray is taken off the hob or when key 3 is pressed causing the corresponding STOP LED to come on Turn knob 6 to position 0 Switch on the switch upstream of the appliance 4 INSTRUCTIONS FOR HI TOU...

Page 6: ...FF button Select the desired program by pressing the P1 or P2 or P3 button Press START or place the plate on the plate detection device as in the manual mode SETTING A PROGRAM Switch on the appliance by pressing the ON OFF button Hold down the desired program button P1 or P2 or P3 until the display starts flashing Set the cooking or hold mode by pressing the SELECT MODE button then set the time us...

Page 7: ...ción del cable SH3 4 5 1N 230V AC 50 Hz 3N 400V AC 50 Hz 3x2 5 5x1 5 SHF3 4 5 1N 230V AC 50 Hz 3N 400V AC 50 Hz 3x2 5 5x1 5 ST3 4 5 1N 230V AC 50 Hz 3N 400V AC 50 Hz 3x2 5 5x1 5 SHP4 6 0 1N 230V AC 50 Hz 3N 400V AC 50 Hz 3x4 5x1 5 ST4 6 0 1N 230V AC 50 Hz 3N 400V AC 50 Hz 3x4 5x1 5 SH4 5 3 3N 400V AC 50 Hz 5x1 5 SH2 3 1N 230V AC 50Hz 3X1 5 6 TABELLA TECNICA technical chart Technische Daten Fiche t...

Page 8: ...55 54 SH4 SH31 SHF31 ...

Page 9: ...57 56 SHP3 SHP4 ...

Page 10: ...59 58 ST4 ST3 ...

Page 11: ...60 SH3 ...

Reviews: