EN
5
4
FAULTS AND DAMAGES
If there is any reason to suspect that the safety of the device has been compromised, it
must be withdrawn from use and removed from any ex-hazardous areas immediately
Measures must be taken to prevent any accidental restarting of the device
The safety of the device may be compromised if, for example:
Malfunctions occur
The housing of the device shows damage
The device has been subjected to excessive loads
The device has been stored improperly
Markings or labels on the device are illegible
It is recommended that a device which shows or which is suspected of faults and
damages is returned BARTEC GmbH for inspection
EX-RELEVANT SAFETY REGULATIONS
Use of this device assumes that the operator observes the conventional safety
regulations and has read and understood manual, safety instructions and certificate
The following safety regulations must also be complied with:
Inside ex-hazardous areas the cover of the USB interface has to be closed
To ensure the IP protection, it has to be ensured that all gaskets are present and
functional There must be no large gap between the two halves of the housing
The device may only be charged outside ex-hazardous areas using the USB cable
with isafe PROTECTOR or other equipment approved by BARTEC GmbH
USB-connections to other equipment are only allowed outside ex-hazardous
areas using the USB cable with isafe PROTECTOR or other equipment approved
by BARTEC GmbH
The device may be charged only at temperatures in between 5 °C … 35 °C
The device must not be exposed to abrasive acids or bases
The device must not be taken into zones 0 or 20
Only accessories approved by BARTEC GmbH may be used
FURTHER SAFETY ADVISES
Do not touch the screen of the device with sharp objects Dust particles and nails
may scratch the screen Please maintain the screen clean Remove dust on the screen
with a soft cloth gently, and do not scratch the screen
Charge the device under indoor conditions only
ENGLISH
INTRODUCTION
This document contains information and safety regulations which are to be observed
without fail for safe operation of the device RFID X IS under the described conditions
Non-observance of this information and instructions can have serious consequences
and/or may violate regulations
Please read the manual and these safety instructions before using the device
In case of contradicting information, the text of these safety instructions shall apply
In case of any doubt, the German version shall apply
The EU-declaration of conformity, certificates, safety instructions and manuals can be
found at www.bartec.de, or requested from BARTEC GmbH
RESERVATION
Technical Data is subject to change without notice Changes, errors and misprints
may not be used as a basis for any claim for damages All rights reserved
BARTEC GmbH cannot be held responsible for any data or other loss and direct or
indirect damages caused by any improper use of this device
EX-SPECIFICATIONS
The RFID X IS is a device suitable for use in potentially explosive atmospheres classi-
fied as zones 1, 2, 21, 22 in accordance with directives 2014/34/EU and 2014/53/EU, as
well as the IECEx scheme
EX-MARKINGS
ATEX:
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
EU Type Examination Certificate:
EPS 16 ATEX 1 119 X
CE-designation: 2004
IECEx:
Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
IECEx Certificate: IECEx EPS 160052X
Temperature range:
-20 °C … +60 °C
Manufactured by:
i.safe MOBILE GmbH
i_Park Tauberfranken 10
97922 Lauda-Koenigshofen
Germany
EU-DECLARATION OF CONFORMITY
The EU-declaration of conformity can be found at the end of this manual
