Bartec 07-7331-2301/1000 Operation Instruction Manual Download Page 2

01

-7331

-7D

001

/ V

er

sion:

15.

02

 2

022

 / 40

5499

Betriebsanleitung (Original) 

MODEX Regel- und Steuerkomponente

PROFIBUS-Interface 16 x digital 

out Ex i 

Typ 07-7331-2301/1000 bzw. 1100 

PROFIBUS-Interface 16 NAMUR

 in (16 x digital in Ex i) 

Typ 07-7331-2303/0000 (Standard) bzw. 1000 (Invertiert)

 

DE 

  GmbH 

Max-Eyth-Straße 16 

97980 Bad Mergentheim 

Deutschland

 

Tel.:  +49 7931 597-0 

Fax:  +49 7931 597-119 

[email protected]

 

www.bartec.de

 

Vorbehalt 

Technische Änderungen behalten wir uns vor. 

Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen 

keinen Anspruch auf Schadensersatz. 

1/28 

1. Beschreibung

PROFIBUS-Interface 16 x digital out Ex i

 

Typ 07-7331-2301/1000 bzw. 1100 

Das Modex Digital Out Ex i Modul kann über 16 Digitalausgänge in 

Ex i Ausführung verschiedene Aktoren ansteuern. An den 

kurzschlussfesten Ausgängen kann sich im Betrieb ein Kanal im 

Kurzschluss befinden (bedingt kurzschlussfest). Als Aktoren können 

z. Bsp.  eigensichere Magnetventile oder auch eigensichere

Signalgeber angesteuert werden.
Die angesteuerten Aktoren können über einen zweiten 

Spannungsversorgungsanschluss am Modul an den Klemmen U- 

und U+ mit einem Not-Aus abgeschaltet werden.  
Das Modul wird über Profibus DP mit dem Prozessleitsystem 

verbunden. Für die Adressierung des Moduls stehen Codier-

Drehschalter zur Verfügung. Zusätzlich zu den Nutzdaten können 

noch Diagnosedaten übertragen werden, welche den Zustand der 

Ausgänge bezüglich Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss 

anzeigen. Am Modul selbst wird dies noch zusätzlich durch LEDs 

angezeigt.  

Industrielle Anforderungen der Zone 1 

Die Steuer-  und Regel-Komponente sind als "druckfestes 

Gehäuse Ex d" mit Anschlussklemmen in "erhöhter Sicherheit 

Ex e" zugelassen. Aufgrund der offenen Anschlussklemmen in Ex 

e gibt es für die Module eine Teilbescheinigung mit der Kenn-

zeichnung "U". 

Besondere Hinweise bei der Kennzeichnung mit "U" 

Die Steuer-  und Regel-Komponenten müssen in ein Gehäuse 

eingebaut werden, welche den Anforderungen einer anerkannten 

Zündschutzart nach EN/IEC 60079-0 min. Schutzgrad IP54 ent-

sprechen. Beim Einbau in ein Gehäuse nach „Erhöhte Sicherheit 

„e“ „ müssen die Luft- und Kriechstrecken nach IEC/EN 60079-7 

Tabelle 1+2 eingehalten werden. 

PROFIBUS-Interface 16 NAMUR in (16 x digital in Ex i) 

Typ 07-7331-2303/0000 (Standard) bzw. 1000 (inveriert) 

Das Modex Digital in Ex i Modul ermöglicht mit 16 Digitaleingängen 

in Ex i Ausführung die Auswertung von 16 binären Signalen. Als 

Signale können z. Bsp. NAMUR-Sensoren, Optokoppler, 

mechanische Kontakte oder andere Betätigungselemente 

eigensicher eingelesen werden.  
Das Modul wird über Profibus DP mit dem Prozessleitsystem 

verbunden. Am Modul selbst wird dies noch zusätzlich durch LEDs 

angezeigt. Zusätzlich zu den Nutzdaten können noch 

Diagnosedaten übertragen werden, welche den Zustand der 

Ausgänge bezüglich Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss 

anzeigen. Am Modul selbst wird dies noch zusätzlich durch LEDs 

angezeigt. 

Mit geltende Unterlagen 

-

EU – Baumusterprüfung

-

Prüfbescheinigungen

Siehe: 

www.bartec.de

Für diese Unterlagen gilt Aufbewahrungspflicht! 

Summary of Contents for 07-7331-2301/1000

Page 1: ...PROFIBUS Interface 16 x digital out Ex i 16 Namur in Typ Type 07 7331 230 000 bzw 1 00 Betriebsanleitung Operation Instruction...

Page 2: ...oder Kurzschluss anzeigen Am Modul selbst wird dies noch zus tzlich durch LEDs angezeigt Industrielle Anforderungen der Zone 1 Die Steuer und Regel Komponente sind als druckfestes Geh use Ex d mit An...

Page 3: ...CEx Pr fbescheinigung PTB 11 0082U TUN 11 0024X Ex Kennzeichen Ex db e ia Ga IIC Gb Ex db e ia Ma I Mb Besondere Bedingungen 1 Die Steuer und Regelkomponente ist in ein Geh use einzubauen das den Anfo...

Page 4: ...darf nur im sauberen und unbesch digten Zustand verwendet werden und ist nur f r eine sachgerechte und bestimmungsgem e Verwendung zugelassen Bei Zuwiderhandlung erlischt jegliche Garantie und Herste...

Page 5: ...au Druckfestes Aufrastgeh use f r TH35 Geh usewerkstoff hochwertige Thermoplaste Schutzart EN IEC 60529 Elektronikeinbau Klemmen Klemmen mit Abdeckung IP 66 IP 20 IP 30 Elektrische Anschl sse Anschlus...

Page 6: ...schnittstelle RS485 mit Schraubklemmen Anzeigen Status ON BF SF U2 Ausg nge LED gelb aktiv LED rot Schluss Ausg nge Ausgangsspannung DC 18 1 V bei U 22 V Ausgangsdaten IN 30 mA Ri 220 IN 35 mA Ri 180...

Page 7: ...agen Die Montage Demontage Installation und Inbetriebnahme darf ausschlie lich Fachpersonal ausf hren das f r die Montage von elektrischen Komponenten im explosionsgef hrdeten Bereich befugt und ausge...

Page 8: ...s PROFIBUS DP Kommunikation aktiv rot Busfehler am PROFIBUS DP SF rot Statusfehler Kurzschluss oder U2 fehlt Sammelmeldung f r alle Ein Ausg nge U2 gr n Spannung U2 vorhanden nur 2301 1 16 gelb Eing n...

Page 9: ...eden Kanal abgeschaltet werden Maskenbit 1 Ger tespezifische Parameter der GSD Bruch Schlu Erkennung Zustandstabelle Typ 07 7331 2303 0000 Standard Zustandstabelle Typ 07 7331 2303 1000 Invertiert Dia...

Page 10: ...ektrischen Anlagen in explosionsgef hrdeten Bereichen ver pflichtet diese Anlagen von einer Elektrofachkraft berpr fen zu lassen um sicherzustellen dass sie sich in einem ordnungsgem en Zustand befind...

Page 11: ...t DE GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vorbehalt Technische nderungen behalten wir uns vor nderungen Irrt mer...

Page 12: ...x i Typ 07 7331 2303 0000 Standard bzw 1000 Invertiert DE GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vorbehalt Technis...

Page 13: ...th Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vorbehalt Technische nderungen behalten wir uns vor nderungen Irrt mer und Druckfehler...

Page 14: ...2303 0000 Standard bzw 1000 Invertiert DE GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vorbehalt Technische nderungen b...

Page 15: ...in 16 x digital in Ex i Typ 07 7331 2303 0000 Standard bzw 1000 Invertiert DE GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec...

Page 16: ...so be transmitted in addition to the user data This is also displayed on the module itself using LEDs Industrial Requirements in Zone 1 The control and regulating components are approved as Ex d flame...

Page 17: ...2 1 G Ex db e ia Ga IIC Gb I M2 Ex db e ia Ma I Mb IECEx Test certificate PTB 11 0082U TUN 11 0024X Ex protection type Ex db e ia Ga IIC Gb Ex db e ia Ma I Mb Special conditions 1 The regulating and...

Page 18: ...nF 3 Safety Instructions Designated use The control and regulating components may only be operated in a clean undamaged condition and is admitted only for a proper and designated use With infringemen...

Page 19: ...characteristics Construction flameproof clip on enclosure for TH 35 rail Enclosure material high quality thermoplastics Protection class EN IEC 60529 Electronic module Terminals Terminals with cover I...

Page 20: ...interface RS485 with screw clamp Display Status ON BF SF U2 Outputs LED yellow active LED red short circuit Outputs Output voltage DC 18 1 V at U 22 V Output data IN 30 mA Ri 220 IN 35 mA Ri 180 Short...

Page 21: ...sed switchgear The assembly dismantling installation and commissioning may only be executed by a skilled electrician who has been authorised and trained to carry out the assembly of electrical compone...

Page 22: ...Bus error error on PROFIBUS DP SF red Status error short circuit or U2 is missing Collective announcement for all entrances and exits U2 green Voltage U2 exists only 2301 1 16 yellow Inputs or outputs...

Page 23: ...can be switched off for every channel mask bit 1 Device Specific Parameters Short Break detection Status table Type 07 7331 2303 0000 Standard Status table Type 07 7331 2303 1000 Inverted Diagnostics...

Page 24: ...s not require maintenance Inspection Under EN IEC 60079 17 and EN IEC 60079 19 the owner managing operator of electric installations in hazardous areas is obliged to have these installations checked b...

Page 25: ...1000 Inverted DE GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vorbehalt Technische nderungen behalten wir uns vor nderun...

Page 26: ...l in Ex i Type 07 7331 2303 0000 Standard or 1000 Inverted DE GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vorbehalt Tec...

Page 27: ...E GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vorbehalt Technische nderungen behalten wir uns vor nderungen Irrt mer un...

Page 28: ...07 7331 2303 0000 Standard or 1000 Inverted DE GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec de Vorbehalt Technische nderung...

Page 29: ...rface 16 NAMUR in 16 x digital in Ex i Type 07 7331 2303 0000 Standard or 1000 Inverted DE GmbH Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec d...

Page 30: ...bartec com BARTEC BARTEC GmbH Max Eyth Str 16 97980 Bad Mergentheim Deutschland Tel 49 7931 597 0 info bartec com 01 7331 7D0012 Version A 15 02 2022 405499...

Reviews: