Baril B35T1210.01, Installation Manual

Page: 31 / 46

16
b
16
a Mettre en place le cylindre fi leté et mesurer la distance (d) entre la plaque de fi nition et la
lèvre.
Put the threaded cylinder into place and measure the length (d) between the trim and the
lip.
Couper la tige fi letée à l’arrière (dans une des encoches), afi n d’enlever la longueur
mesurée (d). Ebavurez l’extrémité coupée du cylindre.
Cut the threaded rod in the back (in one of the notches), in order to remove the measured
length (d). Deburr the cut end of the cylinder.
(d)
(d)
C
Vérifi er que les anneaux d’étanchéité C sont intacts et bien graissés.
Check that the o-rings C are in good condition and well greased.