background image

Biopsy Driver
Instructions for Use

®

Pistolet à biopsie
Mode d’emploi

Biopsieantrieb
Gebrauchsanweisung

Driver per biopsia
Istruzioni per l’uso

Controlador de biopsia
Instrucciones de uso

Biopsiedriver
Gebruiksaanwijzing

Dispositivo de Colheita de Biopsia
Instruções de utilização

ȅįȘȖȩȢȕȚȠȥȓĮȢ

ȅįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢ

Biopsidriver
Brugervejledning

Biopsistyrenhet
Bruksanvisning

Biopsialaite
Käyttöohjeet

Biopsifører
Bruksanvisning

Manipulator do biopsji

,QVWUXNFMDREVáXJL

Biopsziás célzó
Használati utasítás

%LRSWLFNêRYODGDþ

1iYRGNSRXåLWt

Biyopsi Sürücüsü

.XOODQPD7DOLPDWÕ

切片驅動器

使用說明

생검용 드라이버

사용설명서

Ȼɢɨɩɫɢɣɧɵɣɩɪɢɜɨɞ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ

Summary of Contents for FINESSE ULTRA

Page 1: ...nstrucciones de uso Biopsiedriver Gebruiksaanwijzing Dispositivo de Colheita de Biopsia Instru es de utiliza o Biopsidriver Brugervejledning Biopsistyrenhet Bruksanvisning Biopsialaite K ytt ohjeet Bi...

Page 2: ...egrated coaxial cannula may be detached after the biopsy and remain in the breast to retain a track to the biopsy site when placing a tissue marker Figure 1 Figure 2 B Indications for Use The FINESSE...

Page 3: ...isolation means Do not position the AC adapter and charging stand such that LW LV GLI FXOW WR UHPRYH WKH DGDSWHU IURP WKH ZDOO RXWOHW LI QHHGHG WR UHPRYH PDLQV SRZHU E Precautions 1 Do not use the FI...

Page 4: ...ly 20 22mm into the breast Using the appropriate imaging guidance the probe s SRVW SLHUFH SRVLWLRQ FDQ EH YHUL HG IWHU WKH SLHUFLQJ VHTXHQFH LV FRPSOHWH WKH PRIME PIERCE and SAMPLE indicator lights co...

Page 5: ...be sampled NOTE Do not leave the system unattended with the probe in the primed state NOTE During the initial positioning of the probe it is recommended to advance the probe into the tissue using the...

Page 6: ...VSHFL F FINESSE ULTRA Biopsy Probe Instructions for Use for additional important information NOTE The probe coaxial cannula and sample container are for single use only After use these products may b...

Page 7: ...G DQG WKHQ URWDWLQJ WKH GULYHU RQWR WKH FKDUJLQJ VWDQG DV VKRZQ LQ LJXUH I WKH EDWWHU LV QRW VXI FLHQWO charged to perform a biopsy the battery indicator light will continuously illuminate red If the...

Page 8: ...stuck in sample chamber or probe chamber is open and probe is stuck in driver If procedure is not yet complete detach coaxial from probe to maintain location in breast Remove probe from the breast I V...

Page 9: ...I 6 OLJKW UHPDLQV DVKLQJ RUDQJH remove the biopsy probe reset the driver and replace with a new probe if additional samples are required S Green Flashing None Sample cup has been reinserted observed a...

Page 10: ...d Wear and tear from normal use or defects resulting from misuse of this product are not covered by this limited warranty TO THE EXTENT ALLOWABLE BY APPLICABLE LAW THIS LIMITED PRODUCT WARRANTY IS IN...

Reviews: