10
AUSTAUSCH DES VERSORGUNGSKABELS
Falls notwendig, kann das Netzkabel durch
ein anderes gleicher Art ersetzt werden
(siehe
“Technische Daten” auf S. 4)
das den gültigen
Bestimmungen des Landes entspricht, in dem das
Gerät installiert wird.
Wenn das Gerät bereits angeschlossen
ist, muss es von der Stromversorgung getrennt
werden.
Die elektrischen Anschlüsse sind bei Entfernen des
Deckels der Klemmenleiste durch Lösen der Befesti-
gungsschraube zugänglich
(Abb. 4)
.
Das alte Kabel von den Klemmen trennen und her-
ausnehmen; das neue Kabel (ausschließlich vom Typ
H05V2V2-F
) an die Klemmen N - L - Erde anschließen.
Das neue Kabel mit dem Kabelhalter befestigen
und die Klemmenleiste wieder mit ihrem Deckel
abschließen.
L3
2x 230 V + N + PE
L2
L1
N1
N2
L1
L1
L2
L2
L1
L1
N
N
2x 230 V + PE
1x 230 V + N + PE
4
POWER CORD REPLACEMENT
If necessary, the power cord can be replaced
with an identical type
(see “Technical data” on page
4)
in compliance with current regulations in the
country where the appliance is installed.
If the appliance is already connected, discon-
nect the electrical power.
To access the electrical connections, remove the cover
from the terminal board by unscrewing the screws
(figure 4)
.
Disconnect the old cord from the terminals and remove
it; connect the new cord (only the
H05V2V2-F
type) into
the respective terminals N - L - Earth.
Cover the new cord with the appropriate cord holder and
re-close the terminal, replacing its cover.
