background image

D

Warnung 

Pflege

•  Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt. 

•  Vergewissern Sie sich, dass alle Verriegelungsvorrichtungen vor dem Gebrauch 

eingerastet sind. 

•  Um Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Ihr Kind beim Auseinan-

der- und Zusammenfalten dieses Produkts ferngehalten wird. 

•  Lassen Sie Ihr Kind nicht mit diesem Produkt spielen. 

•  Dieses Produkt ist nicht zum Laufen oder Schlittschuhlaufen geeignet. 

•  Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem. 

•  Prüfen Sie vor dem Gebrauch, ob der Kinderwagenkörper, die Sitzeinheit oder 

die Befestigungsvorrichtungen für den Autositz korrekt eingerastet/befestigt sind.

•  Dieses Produkt ist für die Verwendung von Geburt an vorgesehen: Verwendung 

der am weitesten zurückgelehnten Position für Neugeborene.

•  Betätigen Sie immer die Bremse, wenn Sie Ihr Kind ins Fahrzeug setzen oder 

aus dem Fahrzeug nehmen. Setzen Sie Kinder niemals auf einer Steigung in ein 

Fahrzeug ein oder nehmen Sie Kinder aus einem Fahrzeug heraus. 

•  Ein Korb ist für den Transport von 2 kg gleichmäßig verteilter Gegenstände 

vorgesehen. 

•  An der Lenkstange und/oder hinter der Rückenlehne und/oder an den Seiten 

des Fahrzeugs hängende Lasten können die Stabilität des Fahrzeugs beeinträchti-

gen.

•  Dieses Fahrzeug ist nur für die Benutzung durch 1 Kind ausgelegt. 

•  Vom Hersteller nicht zugelassenes Zubehör sollte nicht verwendet werden.  

•  Do not use, if parts of it are broken, damaged or missingn and only use spare 

parts approved by the manufacturer.

•  Diese Kinderwagen ist geeignet für Kinder 0-36 Monaten bis 15kg. 

•  Um eine Verletzungsgefahr für Ihr Baby zu vermeiden, sollten Sie den Kin-

derwagen regelmäßig überprüfen und warten. 

•  Das Tuch sollte nicht eingeweicht und gewaschen werden. Wenn Sie das 

Tuch reinigen, bürsten Sie den Fleck bitte direkt mit einer Bürste oder einem 

anderen Reinigungsgerät. Für die Reinigung anderer Teile verwenden Sie bitte 

zu Hause ein neutrales Seifenreinigungsmittel. 

•  Nach Gebrauch bitte nicht unter direkter Sonneneinstrahlung und Regen 

lagern.

21

Summary of Contents for VIGO

Page 1: ...HANDLEIDING MANUAL MODE D EMPLOI GEBRAUCHSHANTLEITUNG STROLLER VIGO BNST036...

Page 2: ...AANDACHTIG DOOR OM DE VEILIGHEID VAN UW KIND NIET OP HET SPEL TE ZETTEN BEWAAR ZE OM ZE OOK IN DE TOEKOMST TE KUNNEN RAADPLEGEN HET KIND KAN ZICH BEZEREN ALS U ZICH NIET AAN DEZE INSTRUCTIES HOUDT LET...

Page 3: ...rvoer van 2kg aan artikelen die gelijkmatig verdeeld zijn Het ophangen van lasten aan het stuur en of achter de rugleuning en of aan de zijkanten van het voertuig kan de stabiliteit van het voertuig b...

Page 4: ...es and Components Unfold and Install Handle Bar Canopy Front Bumper Basket Front Wheels Footrest Safety Belt Folding Button 1 As shown in Figure open the package and take out the baby stroller First p...

Page 5: ...ow it opens Disassemble press the button and the quick release wheels can be pulled out button 2 Voetsteunverstelling functies Zoals weergegeven in de figuur druk tegelijkertijd op knop A B dan kan de...

Page 6: ...orward to open the canopy Do the otherwise to close it 6 Zoals weergegeven in de figuur volg de richting van de pijl Trek het voorste deel van de luifel naar voren om de luifel te openen Duw in de and...

Page 7: ...e secundair slot bij D druk dan op de vouw knop bij E Druk op de knop duw naar voren en laat de handgreep los totdat het frame gesloten is 10 Wanneer het kinderwagen frame gesloten is zal de automa ti...

Page 8: ...E REFERENCE THE CHILD MAY BE HURT IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS WARNING BEFORE FIRST USE REMOVE AND DISPOSE OF ALL PLASTIC BAGS AND PACKAGING MATERIALS AND KEEP THEM OUT OF REACH OF CHILDREN...

Page 9: ...ildren out of a vehicle on a slope A basket is provided for the carriage of 2kg of items evenly distributed Hanging loads on the handlebar and or behind the backrest and or on the sides of the vehicle...

Page 10: ...eatures and Components Unfold and Install Handle Bar Canopy Front Bumper Basket Front Wheels Footrest Safety Belt Folding Button 1 As shown in Figure open the package and take out the baby stroller Fi...

Page 11: ...show it opens Disassemble press the button and the quick release wheels can be pulled out button 2 Footrest adjustment function As shown in Figure press button A B at the same time then the footrest c...

Page 12: ...he direction of the arrow Pull front part of the canopy forward to open the canopy Do the otherwise to close it 6 As shown in Figure follow the direction of the arrow Pull front part of the canopy for...

Page 13: ...press the secondary lock at D then press the folding button at E Press the button to the botto and release the handle until the frame is closed 10 When the stroller frame is closed the automatic lock...

Page 14: ...POUR NE PAS COMPROMETTRE LA SECURITE DE VOTRE ENFANT LA CONSERVER POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE L ENFANT POURRAIT SE FAIRE MAL SI CES INSTRUCTIONS NE SONT PAS SUIVIES AVERTISSEMENT AVANT LA PREMIERE...

Page 15: ...un v hicule ou le faire sortir d un v hicule en pente Un panier est pr vu pour le transport de 2 kg d articles uniform ment r partis Les charges suspendues au guidon et ou derri re le dossier et ou s...

Page 16: ...d Components Unfold and Install Handle Bar Canopy Front Bumper Basket Front Wheels Footrest Safety Belt Folding Button 1 As shown in Figure open the package and take out the baby stroller First press...

Page 17: ...button and the quick release wheels can be pulled out button 2 R glage du repose pieds fonction Comme indiqu sur la figure appuyez simultan ment sur les boutons A et B le repose pieds peut alors tre...

Page 18: ...canopy forward to open the canopy Do the otherwise to close it 6 Comme le montre la figure suivez les direction de la fl che Tirez la partie avant de l auvent vers l avant pour ouvrir l auvent Faites...

Page 19: ...ou secondaire D puis appuyez sur le pliage E Appuyez sur le bouton au bas de la page et rel chez la poign e jusqu ce que le cadre soit ferm 10 Lorsque le cadre de la pous sette est ferm le dispositif...

Page 20: ...TUNGEN AUFMERKSAM DURCH UM DIE SICHERHEIT IHRES KINDES NICHT ZU GEF HRDEN F R ZUK NFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN DAS KIND K NNTE SICH VERLETZEN WENN DIESE ANLEITUNGEN NICHT EINGEHALTEN WERDEN WARNUN...

Page 21: ...in ein Fahrzeug ein oder nehmen Sie Kinder aus einem Fahrzeug heraus Ein Korb ist f r den Transport von 2 kg gleichm ig verteilter Gegenst nde vorgesehen An der Lenkstange und oder hinter der R ckenle...

Page 22: ...s Unfold and Install Handle Bar Canopy Front Bumper Basket Front Wheels Footrest Safety Belt Folding Button 1 As shown in Figure open the package and take out the baby stroller First press the seconda...

Page 23: ...quick release wheels can be pulled out button 2 Einstellung der Fu st tze Funktion Wie in der Abbildung gezeigt dr cken Sie gleichzeitig die Tasten A und B dann kann die Fu st tze verstellt werden 3...

Page 24: ...the otherwise to close it 6 Wie in der Abbildung dargestellt folgen Sie den Richtung des Pfeils Ziehen Sie den vorderen Teil der Kabinenhaube nach vorne um die Kabinenhaube zu ffnen Andernfalls schli...

Page 25: ...cken Taste bei E Dr cken Sie die Taste zum Botto und lassen Sie den Griff los bis der Rahmen geschlossen ist 10 Wenn der Kinderwagenrahmen geschlossen startet die automati sche Verriegelungsvorrichtun...

Page 26: ...IMPORTED BY BANINNI BELGIUM...

Reviews: