background image

WAARSCHUWING

REINIGEN EN ONDERHOUD

1. Deze tent is geschikt voor kinderen van 3 jaar tot 8 jaar.

2. Montage, installatie, aanpassingen etc mogen enkel en alleen worden uitgevoerd 

door volwassenen.

3. Alvorens installatie: controleer het product op beschadigingen of missende 

onderdelen. Indien onderdelen beschadigd zijn, mag het product niet gebruikt worden 

en moet je het uit de buurt van kinderen houden.

4. Gebruik geen accessoires, onderdelen, reserve-onderdelen of andere die niet door 

de fabrikant zijn goedgekeurd. Deze kunnen de tent beschadigen of ongevallen 

veroorzaken.

5. Gebruik de tent niet wanneer onderdelen niet correct geïnstalleerd zijn.

6. Gebruik de tent niet wanneer onderdelen gebroken zijn, missen of gescheurd zijn.

7. Om brandgevaar te vermijden: plaats de tent nooit in de buurt van elektrische 

apparaten, gasvuren of andere warmtebronnen. Hou de tent uit de buurt van 

elektrische kabels.

1. Reinig de stoffen onderdelen met een zachte vochtige doek.

Eventueel met een neutrale detergent.

2. Reinig de plastic onderdelen met een vochtige doek.

3. De houten staven mogen niet (af)gewassen worden.

4. Controleer de tent regelmatig op slijtage, gebroken onderdelen,....

Indien dit het geval is mag de tent niet meer gebruikt worden alvorens deze 

gerepareerd is of reserve-onderdelen beschikbaar zijn.

5. Bewaar de tent op een droge plaats.

1.Clean the fabric parts with a soft cloth soaked in water or a neutral

detergent.

2.Clean the plastic parts with a soft cloth soaked in water.

3.Do not wash the wood pole.

4.Periodically check that the baby tent components are not worn,broken or

damaged, in such an event, do not use the baby tent before having

repaired or substituted the worn or damaged part.

5.Keep the baby tent in a dry place.

Summary of Contents for TENDE BNFK020

Page 1: ...FOR KIDS COLLECTION HANDLEIDING MANUAL MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUN KINDER TENT KIDS TENT SPIELZELT F R KINDER TENTE ENFANT TENDE BNFK020...

Page 2: ...ig de handleiding Deze bevat belangrijke instructies omtrent het gebruik van het product Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik ONDERDELEN A Houten staven 4x met opening 4x zonder opening B Pla...

Page 3: ...et de plastic verbindingsstukken Zorg ervoor dat je steeds 1 staaf met gaatje en 1 staaf zonder gaatje combineert 3 Haal de touwtjes van de tent door de gaatjes in de houten staven en bindt ze boven a...

Page 4: ...zaken 5 Gebruik de tent niet wanneer onderdelen niet correct ge nstalleerd zijn 6 Gebruik de tent niet wanneer onderdelen gebroken zijn missen of gescheurd zijn 7 Om brandgevaar te vermijden plaats de...

Page 5: ...TENDE MANUAL Before use Read carefully the instructions Keep the manual for future reference PART LIST A Wooden poles 4x with holes 4x without holes B Plastic connectors C Anti slip cover D Anti slip...

Page 6: ...he plastic connector pls make sure to connect 1 pole with hole and 1 pole without hole fig 1 3 Make the ropes of the fabric cover go through the hole of the wooden pole on the top then tie the rope to...

Page 7: ...ment operations of the kid s tent must only be carried out by an adult 3 Before assembly check that the product and all its components have not been damaged during transportation Should any part be da...

Page 8: ...t utilisation Lisez attentivement les instructions Conservez le manuel pour r f rence future LISTE DES PI CES A Barres en bois 4x avec ouverture 4x sans ouverture B Connecteurs en plastique C rev teme...

Page 9: ...s avec les connecteurs en plastique Assurez vous de tou jours combiner 1 tige avec le trou et 1 tige sans trou 3 Prenez les cordes de la tente travers les trous dans les barres de bois et atta chez le...

Page 10: ...tall es correctement 6 N utilisez pas la tente si les pi ces sont cass es manquantes ou d chir es 7 Pour viter les risques d incendie ne placez jamais la tente proximit d appareils lectriques de feux...

Page 11: ...dem Gebrauch Lesen Sie sorgf ltig die Anweisungen Bewahren Sie das Handbuch zur sp teren Bezugnahme auf ST CKLISTE A Holzpf hle 4x mit L chern 4x ohne L cher B Kunststoffverbinder C Anti Rutsch Abdec...

Page 12: ...Kunststoff Stecker bitte stellen Sie sicher 1 Stange mit Loch und 1 Stange ohne Loch zu verbinden fig 1 3 Machen Sie die Seile der Stoffabdeckung durch das Loch der Holzstange auf der Oberseite dann b...

Page 13: ...s Kinderzeltes darf nur von einem Er wachsenen durchgef hrt werden 3 berpr fen Sie vor der Montage dass das Produkt und alle seine Komponenten w hrend des Transports nicht besch digt wurden Sollte ein...

Page 14: ...IMPORTED BY IMPORT PAR BANINNI VOORTSTRAAT 12 2490 BALEN BELGIUM www baninni com info baninni com...

Reviews: