background image

ROOM

collection

HANDLEIDING

MANUAL

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

BEDRAIL

LERNO 

BNBTA021

WHERE DREAMS ARE MADE

Summary of Contents for BNBTA021

Page 1: ...ROOM collection HANDLEIDING MANUAL MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG BEDRAIL LERNO BNBTA021 WHERE DREAMS ARE MADE...

Page 2: ...r toekomstige raadpleging Lees aandachtig De veiligheid van uw kind is uw verantwoordelijkheid Voor juist gebruik volg de volgende instructies NEEM HET PRODUCT NIET IN GEBRUIK ALVORENS U DE INSTRUCTIE...

Page 3: ...van het bed WAARSCHUWING Gebruik dit bedhekje niet ter vervanging van een kinderbed De veiligheidsaspecten van een bedhek komen niet overeen met de veiligheidsaspecten van een babybed Instructies voo...

Page 4: ...Controleer regelmatig of het bedhekje nog goed vastzit en of de matras niet verschoven is In geval er onderdelen defect zijn raadpleeg dan de verkoper van dit product om nieuwe onderdelen te verkrijge...

Page 5: ...ar de buitenkant wijst Gebruik de korte schroef H om het hekje aan het bed te monteren en de lange schroef I om het scharnier te vast te maken E I lange schroef H korte schroef Koppel de onderste buiz...

Page 6: ...rail stevig op zijn plaats blijft Methode 2 Gebruik de bevestigingsriemen neem de lussen en schuif deze over de poten van het bedhek Leg de riemen over het bed en verplaats de matras zorg ervoor dat d...

Page 7: ...vervangende onderdelen en hulpstukkendie door de fabrikant zijn goedgekeurd Neem steeds contact op met de verkoper voor vervangonderdelen Controleer regelmatig schroeven en constructie G n voorwerpen...

Page 8: ...rtant retain for future reference read carefully The safety of your child is in your hands Follow the instructions for correct use Do not use the bedrail before you read the instructions A 1x B 1x C 1...

Page 9: ...the front of the bed or other parts of the bed WARNING Do not use this bedrail in stead of a babycot the bedrail does not give the same level of security INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION Check carefully...

Page 10: ...on regularely basis if the bedrail is still tightened and if the matress have not been moved away from the bedrail In case any parts get damaged missing or broken please contact your salespoint for f...

Page 11: ...ss on the opposite side E I long screw H short screw Connect the bottom rail together before sliding through the fabric Note make sure letters C D are connected together Connect the small end first th...

Page 12: ...2 use the bedrail tethers provided using the hooped end slide over the bedrail leg upright lay the tether across the beds base and replace the mattress make sure the steel plate on the tether is uprig...

Page 13: ...G Do not install the gate if parts are missing or damaged Use replacement parts and accessories from the same manufacturer only Regularly check the screws and the construction Do not place objects suc...

Page 14: ...CORRECTEMENT LE BARRIERE DE LIT LIRE LE MANUEL ET GARDER LE MODE D EMPLOI POUR CONSULTER a L AVENIR Vous tes respondable pour la s curit de votre enfant Lisez les instructions pour l usage correct du...

Page 15: ...angulation laisser un espace de 25 cm minimum entre l extr mit de la barri re et la t te du lit ou autre pi ce de mobilier situ e promimit AVERTISSEMENT Ne pas utiliser la barri re la place d un lit e...

Page 16: ...est bien fixez et le matelas n est pas d plac e En case des pieces sont cass e ou ab m contactez votre point de vente pour assistence Deroulez le pochette pour une installation plus facile Veuillez n...

Page 17: ...e sur le lit Utilisez la vis I pour verrouiller la scharni re E i H Connectez la traverse inf rieure avant de glisser dans le tissu Notez que les lettres C D sont bien connect es Connectez d abord la...

Page 18: ...de traverse de lit fournies en utilisant l ex tr mit cercue glissez sur la jambe de traverse de lit en position verticale posez l attache sur la base du lit et replacez le matelas assurez vous que la...

Page 19: ...endommag es Utilisez uniquement des pi ces ou des accessoires de rechange du m me fabricant Contr lez r guli rement la solidit des vis et de la construction Ne placez pas d objets comme des chaises et...

Page 20: ...DIESE ANLEITUNG ZUM SPATEREN NACHSCHLAGEN AUF LESEN SIE AUFMERKSAM The safety of your child is in your hands Follow the instructions for correct use Do not use the bedrail before you read the instruc...

Page 21: ...e dieses Seitenteil des Bettes nicht anstelle eines Kinderbettchens Denn das Seitenteil des Bettes gew hrleistet nicht dasselbe Sicherheitsniveau BEDIENUNGSANLEITUNGEN berpr fen Sie ob alle Ersatzteil...

Page 22: ...il des Bettes verschoben hat Falls irgendwelche Teile besch digt nicht vorhanden oder gebrochen sind nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrer Verkaufsstelle auf um Unterst tzung zu erhalten Legen Sie alle T...

Page 23: ...der gegen berliegenden Seite E i H Verbinden Sie die untere Schiene miteinander bevor Sie durch den Stoff gleiten Beachten Sie dass die Buchstaben C D miteinander verbunden sind Schlie en Sie zuerst d...

Page 24: ...die Bettitter zu befestigen Methode 2 Verwenden Sie die mitgelieferten Bettgurteine ziehen Sie das Gurtband mit dem eingezogenen Ende aufrecht ber das Bettgitterbein le gen Sie den Gurt ber die Bettb...

Page 25: ...besch digt sind Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Hilfsmittel vom selben Lieferanten Den einwandfreien Zustand der Schrauben und Konstruktion regelm ig berpr fen Stellen Sie keine St hle Abfal...

Page 26: ...ROOM collection imported by Baninni voortstraat 12 2490 Balen BELGIUM info baninni com www baninni com BEDRAIL LERNO BNBTA021 WHERE DREAMS ARE MADE...

Reviews: