Bang & Olufsen BeoLink Converter NL/ML, Manual

Page: 7 / 8

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Italiano (Italian)
Apparecchiature elettriche ed elettroniche, parti e
batterie, contrassegnate con questo simbolo non
devono essere smaltite con i normali rifiuti domestici,
ma devono essere raccolte e smaltite separatamente
per proteggere l’ambiente.
Per informazioni sulla procedura di smaltimento corretta per il
proprio Paese, rivolgersi a un rivenditore Bang & Olufsen.
Nederlands (Dutch)
Elektrische en elektronische apparaten, onderdelen
en batterijen gemarkeerd met dit symbool mogen
niet als normaal huishoudelijk afval worden
afgedankt. Ze moeten afzonderlijk worden
ingezameld en afgedankt ter bescherming van het
milieu.
Uw Bang & Olufsen-dealer zal u adviseren over de correcte manier
van afdanken in uw land.
Português (Portuguese)
O equipamento eléctrico e electrónico, peças e pilhas
marcadas com este símbolo não devem ser
eliminados com os resíduos domésticos normais. Os
elementos referidos devem ser recolhidos e
eliminados em separado, de modo a proteger o
ambiente.
O seu revendedor Bang & Olufsen pode aconselhá-lo sobre a
forma correcta de eliminação no seu país.
Suomi (Finnish)
Tällä symbolilla merkittyjä sähkö- ja
elektroniikkalaitteita, niiden osia ja paristoja ei saa
hävittää tavallisen kotitalousjätteen seassa; kaikki
sähkö- ja elektroniikkalaitteet, niiden osat ja akut on
kerättävä ja hävitettävä erikseen.
Bang & Olufsen -jälleenmyyjä antaa lisätietoja oman maasi
hävittämiskäytännöstä.
Svenska (Swedish)
Elektriska och elektroniska produkter,
delar och batterier försedda med den
här symbolen får inte slängas med vanligt
hushållsavfall. De måste samlas in och slängas
separat för att skydda miljön.
Din Bang & Olufsen-återförsäljare kan ge dig råd om hur du gör dig
av med uttjänta elektriska och elektroniska produkter i ditt land.
图表符号
o
表 示有 毒 有 害 物 在 部 件 所 有 材 料 中的 含 量 均 在
ST/T 11363–2006 MCV
准定的限量要求以下。
×
表示有毒有害物至少在部件的某一材料中的含量超
出
SJ/T 11363­2006
准定的限量要求。
电子信息产品污染控制管理方法
部件
名称：
有毒有害物或元素
铅
(
Pb)
汞
(
Hg)
鎘
(
Cd)
铬
[
六价
]
(
Cr[VI])
多溴联
苯(
PBB)
多溴
二苯醚
（
PBDE
）
顶盖
× o o o o o
印刷电
路板
組
件
× o o o o o
3511245 Version 2.0 1308
尺寸（寬 x 高 x 深）： 37.3 x 17.0 x 4.0 公分
顏色 白色與鋁金屬色
耗電功率 13 瓦
電源電壓範圍 100 – 240 V, 50/60Hz
7