background image

İ

2000m

Warning Statement:

For use at altitude 2000m or lower

In Chinese:

ҙ䗖⫼Ѣ⍋ᢨPҹϟഄऎᅝܼՓ⫼DŽ

Warning Statement:

For only used in non-tropical locations.

In Chinese:

ҙ䗖⫼Ѣ䴲⛁ᏺ⇨׭ᴵӊϟᅝܼՓ⫼DŽ

İ

2000m

Warning Statement:

For use at altitude 2000m or lower

In Chinese:

ҙ䗖⫼Ѣ⍋ᢨPҹϟഄऎᅝܼՓ⫼DŽ

Warning Statement:

For only used in non-tropical locations.

In Chinese:

ҙ䗖⫼Ѣ䴲⛁ᏺ⇨׭ᴵӊϟᅝܼՓ⫼DŽ

Important safety instructions

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, 

do not expose this appliance to rain or moisture. 

The product can only be switched off completely by 

disconnecting it from the mains sockets. The mains 
sockets must always be accessible.

 

The lightning flash with arrowhead symbol 
within an equilateral triangle,  
is intended to alert the user to the presence 
of un insulated “dangerous voltage” within 

the product’s enclosure that may be of sufficient 
magnitude to constitute a risk of electric shock to 
persons. 

The exclamation point within an equilateral 
triangle is intended to alert the user to the 
presence of important operating and main­

tenance (servicing) instructions in the literature 
accompanying the product.

For the Chinese market only! 

仅适用于海拔 

2000m 

以下地区安全使

用。

仅 适 用于非热 带 气候 条 件下安 全 使 用。 
如果在热带地区使用,房间内必须有空调。

Cautions

 

–  No naked flame sources, such as lighted candles 

should be placed on the product. 

–  Follow instructions to ensure correct and safe 

installation and interconnection of equipment in 
multimedia systems.

–  Make sure the cable connection between the 

product and the router does not exit the building to 
avoid contact with high voltage.

1) Read these instructions. 
2) Keep these instructions. 
3) Heed all warnings. 

4) Follow all instructions. 

5) Do not use this apparatus near water. 
6) Clean only with dry cloth. 

7) Do not block any ventilation openings. Install in 

accordance with the manufacturer’s instructions. 
8) Do not install near any heat sources such as 
radiators, heat registers, stoves, or other apparatus 
(including amplifiers) that produce heat. 
9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or 
grounding­type plug. A polarized plug has two blades 
with one wider than the other. A grounding type plug 
has two blades and a third grounding prong. The wide 
blade or the third prong are provided for your safety. If 
the provided plug does not fit into your outlet, consult 
an electrician for replacement of the obsolete outlet. 

10) Protect the power cord from being walked on or 

pinched particularly at plugs, convenience receptacles, 
and the point where they exit from the apparatus. 

11) Only use attachments/accessories specified by the 

manufacturer. 

12) Unplug this apparatus during lightning storms or 
when unused for long periods of time. 
13)Refer all servicing to qualified service personnel. 
Servicing is required when the apparatus has been 

damaged in any way, such as power­supply cord or 
plug is damaged, liquid has been spilled or objects 
have fallen into the apparatus, the apparatus has been 
exposed to rain or moisture, does not ope rate 
normally, or has been dropped. 

TM

The WiSA logo is a trademark or registered trademark 

of WiSA, LLC in the United States and other countries.

Technical specifications, features and the use thereof 

are subject to change without notice. 

3511510

   

Version 1.1   

1705

Downloaded from 

ManualsNet.com

 search engine

Summary of Contents for BeoLab 50

Page 1: ...BeoLab 50 Downloaded from ManualsNet com search engine ...

Page 2: ...céder au manuel de l utilisateur consultez le site Si desea descargar la guía de usuario visite Per la guida utente vedere Para aceder ao manual do utilizador visite Руководство пользователя можно найти по ссылке ユーザーガイドは次のリンク先をご覧ください 사용 설명서는 에서 찾아볼 수 있습니다 如要查看用户指南 请访问 如需使用指南 請參閱 www bang olufsen com BL50UserGuide Downloaded from ManualsNet com search engine ...

Page 3: ...h voltage 1 Read these instructions 2 Keep these instructions 3 Heed all warnings 4 Follow all instructions 5 Do not use this apparatus near water 6 Clean only with dry cloth 7 Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that pr...

Page 4: ...DPL BeoLab 50 M Bang Olufsen a s Active Speaker LEFT RCA RIGHT MIC IR POWER LINK OPTICAL S P DIF 5V 0 5A RESET AUDIO RESET NETWORK STATUS WPL STATUS ETHERNET USB USB DPL 4 BeoLab 50 Master Speaker Slave Speaker Downloaded from ManualsNet com search engine ...

Page 5: ...fié doté d un équipement de levage approprié DA Højttaleren er meget tung og bør derfor kun flyttes eller løftes af uddannede serviceteknikere der bruger det rigtige udstyr ES Debido al elevado peso del altavoz toda operación de izado del mismo debe ser llevada a cabo por personal experto empleando equipos adecuados IT A causa del suo peso il sollevamento del diffusore deve essere effettuato da pe...

Page 6: ...e AC Mains disconnect the mains plug from the wall socket The wall socket must always be easily accessible Deutsch German Mit diesem Symbol gekennzeichnete elektrische und elektronische Geräte Bauteile und Batterien dürfen nicht in den normalen Haushaltsmüll gegeben sondern müssen zum Schutz der Umwelt sämtlich getrennt eingesammelt und entsorgt werden Ihr Bang Olufsen Fachhändler berät Sie bei de...

Page 7: ...seule possibilité est de débrancher la prise murale Le câble secteur et la fiche fournis sont spécialement conçus pour cet appareil Ne pas changer la fiche Si le câble secteur est endommagé en acheter un autre auprès de votre revendeur Bang Olufsen AVERTISSEMENT afin de réduire le risque d incendie ou d électrocution ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l humidité Ne pas exposer l appareil ...

Page 8: ...a entre 10 y 40 C 50 y 105 F Mantenga el espacio necesario alrededor del equipo para favorecer su correcta ventilación No conecte ninguno de los equipos del sistema a la red eléctrica hasta que haya conectado todos los cables No intente abrir el equipo Este tipo de operaciones debe ser realizado por personal técnico cualificado El equipo sólo se puede apagar totalmente desconectando el enchufe de ...

Page 9: ...nte solo scollegandolo dalla presa a muro Il cavo dell alimentazione e la relativa spina in dotazione sono stati progettati specificamente per il prodotto Non sostituire la spina e se il cavo dovesse subire danni è necessario acquistarne uno nuovo da un rivenditore Bang Olufsen ATTENZIONE per evitare il rischio di incendi o scariche elettriche non esporre questo apparecchio a pioggia o umidità Non...

Page 10: ...6 MCV 准定的限量要求以下 表示有毒有害物至少在部件的某一材料中的含量超出 SJ T 11363 2006 MCV 准定的限量要求 电子信息产品污染控制管理方法 部件名称 有毒有害物或元素 铅 Pb 汞 HG 镉 Cd 六价铬 Cr VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 印刷电路板组件 o o o o o 铝制部件 o o o o o 扬声器 o o o o o 机柜 o o o o o Downloaded from ManualsNet com search engine ...

Page 11: ...尺寸 109 x 46 x 46公分 57公斤 顏色 櫃子 銀色 前置面罩 黑色 揚聲器面網 黑色 木質 LAN 10 100 Mbps 無線技術 主喇叭 IEEE 802 11b g n 2400 2483 MHz WiSA 5250 5850 MHz 副喇叭 WiSA 5250 5850 MHz 以下規範供臺灣市場使用 The following specifications are for Taiwanese market usage Downloaded from ManualsNet com search engine ...

Page 12: ...Downloaded from ManualsNet com search engine ...

Reviews: