bamar PE, Instruction Manual

Page: 6 / 16

A-8 DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIATURA
Il Pad Eye girevole nasce da una combinazione fra tecnologia e design.
L’evoluzione della tecnologia nel settore della vela è sempre più rivolta
verso meccanismi servoassistiti di altissima qualità, performance e
affidabilità.
Bamar propone questa nuova linea di avvolgitori Code elettrici
che garantiscono prestazioni uniche quali, elevata coppia torcente
di avvolgimento vela, manutenzione ridottissima, semplicità nelle
installazioni, dimensioni ridotte, che migliorano il comfort e la sicurezza
a bordo. Il corpo e la forcella sono realizzati in acciaio inox per assicurare
la migliore resistenza all’ambiente marino e le parti esposte sul ponte
sono lucidate a specchio.
Il PE, attualmente, può essere realizzato in due taglie identificate con
max carico di lavoro strallo 10t e 20t.
Abbinati allo speciale strallo RollGen con attacco di mura folle, questi
avvolgitori permettono l’avvolgimento di vele con bordo d’entrata libero,
tipo il Gennaker.
A-9 DATI TECNICI
A-8 DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT
This furling Pad Eye has been developed combining technology and
design. The evolution of technology in the sailing world grows more and
more towards semiautomatic mechanisms which satisfy the demand
for performance, reliability and quality. Bamar presents this new line
of electric Code Furlers that guarantee unique specifications, such as
reduced weight, easy installation, low maintenance, reduced overall
dimensions, thus improving comfort and safety onboard. Body and fork
parts are made stainless steel in order to ensure the best resistance to
marine conditions. Parts that are exposed on deck are mirror polished.
At present, the PE system can be supplied in two sizes that are identified
by the stay max working load: 10t and 20t.
Combined with the special RollGen stay with tack swivel connection,
these furlers allow you furl sails with free luff, such as the Gennaker.
A-9 TECHNICAL DATA
C
B
A
F
ØG
Ø Perno rapido
Ø Quick release pin
ØE
D
Modello -
Model
PE 10t PE 20t
A mm 197,5 250 ± 350
B mm 156,5 175 ± 225
C mm 153,5 250 ± 350
D mm 232 250 ± 450
Ø E mm 94 105 ± 120
F mm 40 40
Ø G mm 120 160 ± 170
Perno rapido - Quick release pin Ø mm 18 26
Velocità max -
Speed max
rpm 50 - 100
Carico di lavoro max strallo -
Max stay working load
t 10 20
Peso - Weight kg 17 -
Voltage V 24 -
Rated Power Watt 400 -
RPM Fork (S2-15' - S2-1') 90 - 75 -
Torque (S2-15' - S2-1') Nm 25 - 50 -
A
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATION
6
um_pe_it-en_rev. 09/2021