PRESS T
O
UN
LO
CK
·
PRESS T
O
UNL
OCK
·
·
· ·
·
Connect watersupply
Sluit de waterleiding aan
connecter l’allimentation d’eau
Anschluss der Wasserleitung
PRESS T
O
UNL
OCK
·
PRESS T
O
UNL
OCK
· ·
· ·
·
!
Check for leaks
Lektest
Teste de fuite
Dichtheitsprüfung
1 h
10
7RSHUIRUPDOHDNDJHWHVWLV
DEVROXWHO\QHFHVVDU\OHDN\WDSV
RUGUDLQWXEHVFDQFDXVHPXFK
GDPDJHWR\RXUIXUQLWXUH
(HQOHNWHVWXLWYRHUHQLVDEVROXXW
QRRG]DNHOLMNOHNNHQGHNUDQHQRI
DIYRHUEXL]HQNXQQHQYHHOVFKDGH
DDQXZPHXELODLUDDQULFKWHQ
HIIHFWXHUXQWHVWGHIXLWHHVW
DEVROXPHQWQpFHVVDLUHIXLWHV
GHVURELQHWVRXWXEHVGHGUDLQ
YRQWFDXVHUGHVGRPPDJHVjYRV
PHXEOHV
'XUFKIKUXQJHLQHU'LFKWKHLW
-
VSUIXQJLVWDEVROXWQRWZHQ
-
GLJXQGLFKWH$UPDWXUHQRGHU
$EÀXVV5RKUHZHUGHQ,KUH0|EHO
EHVFKlGLJHQ
.
E
NL
F
D
PRESS T
O
UNL
OC
K
· ·
· ·
&KHFNWKHVWDWHDQGIXQFWLRQEHIRUHFRQ
-
QHFWLQJWKHZDWHUVXSSO\DQGGUDLQ
&RQWUROHHUDOYRUHQVGHZDWHUWRHYRHUHQ
DIYRHUDDQWHVOXLWHQGHJRHGHZHUNLQJ
HUYDQ
9pUL¿HUODFRQGLWLRQHWODIRQFWLRQDYDQWGH
FRQQHFWHUjO¶DSSURYLVLRQQHPHQWG¶HDXHW
OHGUDLQ
hEHUSUIHQ6LHGHQ=XVWDQGXQGGLH
)XQNWLRQYRUGHP$QVFKOXVVDQGLH:DV
-
VHUYHUVRUJXQJXQGDEWURSIHQODVVHQ
E
NL
F
D
NO OVERFLOW SYSTEM
*((129(5/223
$8&816<67Ê0('('e%25'(0(17
.(,1h%(5/$8)6<67(0
NO OVERFLOW SYSTEM
*((129(5/223
$8&816<67Ê0('('e%25'(0(17
.(,1h%(5/$8)6<67(0
M
ild
Soap
7
8
9
