8
italiano
3
Struttura e funzione (continua)
3.2
Funzionamento
Nel trasduttore di posizione BTL7 si trova la guida d’onda,
protetta da un corpo in alluminio. Lungo la guida d’onda
viene spostato un datore di posizione. Questo datore di
posizione è collegato al componente dell’impianto del quale
deve essere determinata la posizione. Il datore di posizione
definisce la posizione da misurare sulla guida d’onda.
Un impulso Init, generato esternamente, crea in unione
con il campo magnetico del datore di posizione un’onda
torsionale nella guida d’onda che si forma tramite
magnetostrizione e si propaga alla velocità ultrasonica.
La propagazione dell’onda torsionale verso l’estremità
finale della guida d’onda viene assorbita nella zona di
smorzamento. La propagazione dell’onda torsionale verso
l’estremità iniziale della guida d’onda genera un segnale
elettrico in una bobina di rilevamento. La posizione viene
determinata dalla durata di propagazione dell’onda. Il
valore di posizione corrisponde alla durata di propagazione
dell’onda torsionale e viene emesso come informazione di
tempo digitale tra gli impulsi di avvio e di arresto.
La valutazione può essere riferita al fronte di salita o al
fronte di discesa. Questo avviene con estrema precisione e
riproducibilità all’interno della lunghezza nominale del
campo di misura indicato.
Fig. 3-2:
T
T
Start
Stop
Init
Principio di misura del tempo/della corsa
3.3
Numero datori di posizione
Si possono utilizzare fino a 16 datori di posizione. La
distanza minima (L) tra i datori di posizione deve
corrispondere a 65 mm.
Fig. 3-3:
L
L
L
Distanza tra i datori di posizione
3.4
Display LED
Fig. 3-4:
LED 2
LED 1
Display LED BTL7
LED 1
Verde
Funzionamento normale
Il datore di posizione si trova entro i limiti.
Rosso
Errore
Datore di posizione assente o oltre i valori limite.
LED 2
Spento
Funzionamento normale
Segnale Init valido.
Rosso
lampeggiante
Errore Init
Segnale Init mancante o non valido e LED 1
spento.
BTL7-P511 -M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA_ _
Trasduttore di posizione Micropulse in corpo profilato
Summary of Contents for BTL7-P511-M P-S32 Series
Page 1: ...Betriebsanleitung BTL7 P511 M_ _ _ _ P S32 S115 KA_ _ deutsch...
Page 2: ...www balluff com...
Page 25: ...User s Guide BTL7 P511 M_ _ _ _ P S32 S115 KA_ _ english...
Page 26: ...www balluff com...
Page 49: ...Manual de instrucciones BTL7 P511 M_ _ _ _ P S32 S115 KA_ _ espa ol...
Page 50: ...www balluff com...
Page 73: ...Notice d utilisation BTL7 P511 M_ _ _ _ P S32 S115 KA_ _ fran ais...
Page 74: ...www balluff com...
Page 97: ...Manuale d uso BTL7 P511 M_ _ _ _ P S32 S115 KA_ _ italiano...
Page 98: ...www balluff com...