www.balluff.com
11
español
5
Montaje y conexión (continuación)
5.3
Sensores de posición libres
En cuanto al montaje del sensor de posición, tener en
cuenta que:
– A fin de garantizar la precisión del sistema
magnetostrictivo de medición de posición, se fija el
sensor de posición con tornillos no imantables (acero
inoxidable, latón, aluminio) en la pieza móvil de la
máquina.
– La pieza móvil de la máquina debe llevar el sensor de
posición sobre una pista que transcurre en paralelo al
BTL.
– La distancia A entre sensor de posición y piezas de
material imantable, debe ser de 10 mm como mínimo
(véase Fig. 5-4 hasta Fig. 5-8).
– Para la distancia B entre sensor de posición y BTL y
para el desplazamiento de centro C (véase
Fig. 5-4 hasta Fig. 5-8), se deben cumplir los
siguientes valores:
Tipo de los sensores
de posición
Distancia
B
1)
Desplazamiento
C
BTL5-P-3800-2
0,1…4 mm
±2 mm
BTL5-P-5500-2
5…15 mm
±15 mm
BTL5-P-4500-1
0,1…2 mm
±2 mm
BTL6-A-3800-2
4…8 mm
2)
±5 mm
BTL6-A-3801-2
4…8 mm
2)
±5 mm
1)
La distancia seleccionada debe ser constante por toda la longitud de
medición.
2)
Para resultados óptimos de medición: 6…8 mm
Tab. 5-1: Distancia y desplazamiento de los sensores de posición
(véase Fig. 5-4 hasta Fig. 5-8)
Fig. 5-4:
1
34+4
39+4
B
C
A
A
Medidas y distancias con el sensor de posición
BTL5-P-3800-2
Fig. 5-5:
1
45+10
50+10
B
C
A
A
Medidas y distancias con el sensor de posición
BTL5-P-5500-2
Fig. 5-6:
Enchufe con
LED
1
41.5+2
65+2
B
C
A
A
4
Medidas y distancias con el sensor de posición
BTL5-P-4500-1
Fig. 5-7:
1
53+4
58+4
B
C
A
A
Medidas y distancias con el sensor de posición
BTL6-A-3800-2
Fig. 5-8:
1
42+4
47+4
B
C
A
A
Medidas y distancias con el sensor de posición
BTL6-A-3801-2
BTL PF _ 400- _ _ _ _ -C12NL _ _ -0-000S04
Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de perfil
Summary of Contents for BTL PF 400 Series
Page 2: ...www balluff com ...
Page 3: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Betriebsanleitung deutsch ...
Page 4: ...www balluff com ...
Page 23: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 User s Guide english ...
Page 24: ...www balluff com ...
Page 43: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Notice d utilisation français ...
Page 44: ...www balluff com ...
Page 63: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Manuale d uso italiano ...
Page 64: ...www balluff com ...
Page 83: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Manual de instrucciones español ...
Page 84: ...www balluff com ...
Page 103: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Manual de Instruções português ...
Page 104: ...www balluff com ...
Page 123: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 操作手册 中文 ...
Page 124: ...www balluff com ...
Page 143: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 사용 설명서 한국어 ...
Page 144: ...www balluff com ...
Page 163: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 取扱説明書 日本語 ...
Page 164: ...www balluff com ...
Page 183: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Руководство по эксплуатации русский ...
Page 184: ...www balluff com ...
Page 203: ......