Balluff BML-S1F Series, User Manual, Page: 60 / 130

8
3
Estructura y funcionamiento (continuación)
3.1.2 Posicionamiento
BML-S1F1… (dirección de desplazamiento
longitudinal)
derecha
izquierda
Final del cuerpo de medición Inicio del cuerpo de medición
Detrás
delante
Punto de referencia
BML-S1F2… (dirección de desplazamiento
transversal)
Punto de referencia
Final del cuerpo de medición Inicio del cuerpo de medición
Detrás delante
derecha
izquierda
Sensor incremental
Sensor de referencia
Fig. 3-4: Posicionamiento de los dos tipos de BML BML-S1F1… y
BML-S1F2
3.2 Funcionamiento
El BML es un sistema de medición de desplazamiento
incremental sin contacto, de codificación magnética,
formado por una cabeza de sensor y un cuerpo de
medición. Para el posicionamiento, se montan la cabeza
de sensor y el cuerpo de medición en la máquina. El
cuerpo de medición cuenta con polos norte y sur
magnéticos dispuestos de forma alterna.
El sensor incremental de la cabeza de sensor mide el
campo magnético alterno. Cuando se sobrepasa el cuerpo
de medición sin contacto, el sensor de la cabeza de
sensor registra los periodos magnéticos y, de este modo,
el dispositivo de control puede determinar el recorrido
realizado.
– Para un correcto funcionamiento, la parte
inferior de la cabeza de sensor debe estar
siempre por encima del cuerpo de medición
(véase Distancias y tolerancias en la
página 10).
– Para obtener información técnica detallada y
las instrucciones de montaje del cuerpo de
medición, véase el manual de instrucciones
del cuerpo de medición en
www.balluff.com .
El sistema está disponible con o sin función de punto de
referencia. En el sistema con función de punto de
referencia, la posición de referencia está integrada en el
cuerpo de medición y la función se ejecuta mediante
exploración magnética.
No todas las variantes ofrecen las funciones aquí
descritas y pueden diferir de las imágenes
mostradas.
3.2.1 Cabeza de sensor y cuerpo de medición
El cuerpo de medición de banda magnética no
está incluido en el volumen de suministro y debe
pedirse por separado.
Al seleccionar el cuerdo de medición hay que
prestar atención a que el cuerpo de medición de
banda magnética y la cabeza de sensor encajen.
Esto es válido sobre todo para los siguientes
factores:
– Anchura de polos (1 o 2 mm), véase más
abajo
– Puntos de referencia (ninguno, uno, dos o
varios (de periodo fijo)), véase el capítulo 3.3
Cuerpo de medición de banda magnética
Anchura de polos
Cabeza del sensor
BML-S1F_-_ _ _ _-M_ _0-…
Anchura de polos señal de referencia
3 = 1 mm 0 = Ninguna señal de referencia
5 = 2 mm 1 = Con una señal de
referencia única, doble o de
periodo fijo (no con una
anchura de polos de 2 mm)
2 = Señal de referencia de
polos periódicos (solo con
BML-S1F…-Q61… (digital),
no con una anchura de
polos de 2 mm)
BML-S1F_-A/Q _ _ _ -M_ _ 0- _ 0-…
Sistema de medición de desplazamiento incremental de codificación magnética
español