
㸸ᮏ᭩ࡢෆᐜࡣண࿌࡞ࡃኚ᭦ࡉࢀࡿࡇࡀ࠶ࡾࡲ
ሼᇭℳ㙪᧶ᇭ
BIS M-410-067-001-04-S92
(C0405-485-01)
ྲྀ
ྲྀࡅ࢞ࢻ
RFID
ࢥ
ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࡢྲྀࡅ᪉ἲ
ᒓࡢ
M4
ࢿࢪࠊ࣡ࢵࢩ࣮ࣕࠊࢼࢵࢺࡢࢭࢵࢺ
2
ಶࢆ⏝ࡋ࡚ࠊྲྀࡅࣈࣛࢣࢵࢺࢥࣥ
ࢺ࣮ࣟࣛࢆྲྀࡾࡅࡲࡍࠋࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛᚋ㒊ᕥྑ࠶ࡿභゅᙧࡢ✰ࢼࢵࢺࢆධࢀࡲࡍࠋ
ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࡢᕥྑࡢྲྀࡅ✰ྲྀࡅࣈࣛࢣࢵࢺࡢ⨨ࢆྜࢃࡏࠊ
M4
ࢿࢪ࣡ࢵࢩ࣮ࣕ
ࡢࢭࢵࢺࢆᕥྑࡢୗഃࡽࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛᤄධࡋࠊ
2
␒ࡢỗ⏝ࣉࣛࢫࢻࣛࣂ࣮࡛
ࡋࡗࡾᅛᐃࡋࡲࡍࠋࢿࢪࡢ⥾ࡅࢺࣝࢡࡣ
0.7 Nm (6
࣏ࣥࢻ
/
ࣥࢳ
)
s
10%
࡛ࡍࠋ
ྲྀࡅࣈࣛࢣࢵࢺࡢᗏ㠃ഃࢆྲྀࡾࡅࡿ⨨ᅛᐃࡋࡲࡍࠋࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࡣỈᖹࡲࡓࡣᆶ
┤ྲྀࡾࡅࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࡀࠊ✌ാ୰
LED
ࣥࢪࢣ࣮ࢱࡀぢ࠼ࡿ⨨ྲྀࡾࡅ࡚
ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
Subnet1
6™
ᑐᛂࢣ࣮ࣈࣝࡢ
5
ࣆ࣓ࣥࢫࢥࢿࢡࢱࢆࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࡢ
5
ࣆࣥ࢜ࢫ
M12
ࣥࢱ
ࣇ࢙࣮ࢫࢥࢿࢡࢱ᥋⥆ࡋࡲࡍࠋࡇࡢࢣ࣮ࣈࣝࡢࡶ࠺∦᪉ࢆ
Subnet16
ࢤ࣮ࢺ࢙࢘
/
ࣁࣈ
᥋⥆ࡋࡲࡍࠋ࢝ࢸࢦࣜ
5E
࣮ࢧࢿࢵࢺࢣ࣮ࣈ࡛ࣝࢤ࣮ࢺ࢙࢘
/
ࣁࣈࢆ࣍ࢫࢺ
PC
᥋
⥆ࡋࡲࡍ
*
ࠋ
㟁※ࢆ
ON
ࡋࡲࡍࠋࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛ㟁ຊࡀ౪⤥ࡉࢀࡿࠊࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࡢ㟁※
LED
ࡀ⥳Ⅼⅉࡋࡲࡍࠋ
5
ࡘࡢ㯤Ⰽࡢࣀ࣮ࢻ
LED
ࡀⅬⅉࡍࡿࠊࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛ⌧ᅾࡾᙜ
࡚ ࡽ ࢀ ࡚ ࠸ ࡿ ࣀ ࣮ ࢻ ␒ ྕ ࡢ ್
(
ྑ ࡽ ᕥ ࡢ ࣂ ࢼ ࣜ ᙧ ᘧ
)
ࡀ ⾲ ♧ ࡉ ࢀ ࡲ ࡍ ࠋ
ὀ
:
ࣀ࣮ࢻ␒ྕࡢึᮇ್ࡣࣀ࣮ࢻ
00
࡛ࡍࠋࡑࡢሙྜࠊ㯤Ⰽ࠸ࣀ࣮ࢻ
LED
ࡢ࠸ࡎࢀࡶⅬⅉ
ࡋࡲࡏࢇࠋ
ືస☜ㄆࡢࡓࡵࠊ
HF
ࢲࢵࢩ࣮ࣗ࣎ࢻ࣮ࣘࢸࣜࢸࡢ
TCP/IP
ࣂ࣮ࢪࣙࣥࢆࢲ࢘ࣥ
࣮ࣟࢻࡋࡲࡍࠋ
HF
ࢲࢵࢩ࣮ࣗ࣎ࢻ࣮ࣘࢸࣜࢸࢆ⏝ࡍࡿࠊࢤ࣮ࢺ࢙࢘
/
ࣁࣈ࣮ࣘ
ࢨ࣮ࡣࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࡢᵓᡂࡸไᚚࢆ⾜ࡗࡓࡾࠊࢸࢫࢺ⏝ࡢ
RFID
ࢥ࣐ࣥࢻࢆ㏦ಙࡋࡓࡾࡍ
ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
*Subnet16
ࢤ࣮ࢺ࢙࢘
/
ࣁࣈࡢタ⨨ࡢヲ⣽ࡘ࠸࡚ࡣࠊྛ〇ရࡢ࣐ࢽࣗࣝࢆཧ↷ࡋ࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋ
ᅗ
1:
ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࠊྲྀࡅࣈࣛࢣࢵࢺࠊࣁ࣮ࢻ࢙࢘
ᅗ
2:
ᑍἲ
㟁※せ
せ
௳
ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࡣࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࣂࢫ
(
࣐ࣝ
ࢳࢻࣟࢵࣉ
Subnet16)
ࡽ┤᥋⤥㟁ࡉ
ࢀࠊ
10
㹼
30 V DC
ࠊ
2.4 W (100 mA @ 24
V DC
ࠊ
1
ࣥ࣌ࣆ࣮ࢡ
)
ࡀᚲせ࡛ࡍࠋ
ࢣ࣮ࣈࣝᆺᘧ
CBL-1480-XX:
୧➃
M12
ࢥࢿࢡࢱࢣ࣮
ࣈࣝ
(5
ࣆࣥ࢜ࢫ
- 5
ࣆ࣓ࣥࢫࠊ
ThinNet)
CBL-1481-XX:
୧➃
M12
ࢥࢿࢡࢱࢣ࣮
ࣈࣝ
(5
ࣆࣥ࢜ࢫ
- 5
ࣆ࣓ࣥࢫࠊ
ThinNet)
(XX =
ࢣ࣮ࣈࣝ㛗
(
M
))
ᅗ
3:
ࣥࢱࣇ࢙࣮ࢫࢥࢿࢡࢱ
-
ࣆࣥ㓄ิ
ࣂ࣮ࣝࣇࡢ
RFID
ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࡣࠊࢹ࣮ࢱ
㟁 ※ ࢆ ఏ ㏦ ࡍ ࡿ
5
ࣆ ࣥ ࢜ ࢫ
M12
ࢥ ࢿ ࢡ ࢱ
ࡀᦚ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ྲྀࡅୖࡢὀព
ព
RF
ࣇ࣮ࣝࢻࡢ㏆ࡃ㔠ᒓయࡀᏑᅾࡍࡿሙྜࠊ
RFID
ࢹࣂࢫᝏᙳ㡪ࢆཬࡰࡍ࠾ࡑࢀࡀ࠶ࡾࡲ
ࡍࠋ㔠ᒓ㠃ࡽ
5 cm (2
ࣥࢳ
)
௨ෆࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࢆྲྀࡾࡅ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
EMI (
㟁☢ᖸ΅
)
ࡢⓎ⏕※ࡽ㞳ࢀࡓሙᡤࠊࡘ㧗ࣞ࣋ࣝࡢ
ESD (
㟼㟁ᨺ㟁
)
ࢆ⏕ᡂࡍࡿࢹࣂࢫ
ࡽ㞳ࢀࡓሙᡤࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࢆタ⨨ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࢩ࣮ࣝࢻࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࢣ࣮ࣈࣝࡢ㏆ࡃࠊࡲࡓࡣ㧗㟁ᅽࡲࡓࡣ㧗㟁ὶࡀὶࢀࡿ㓄⥺
(
࣮ࣔࢱ࣮ࡸࢯ
ࣞࣀࢻ࡞
)
ࡢ㏆ࡃࠊࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࡢࢣ࣮ࣈࣝࢆ㓄⥺ࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋࢣ࣮ࣈࣝࢆᕪࡉ
ࡏࡿሙྜࡣ┤࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ
ྲྀࡅࡣᒓࡢ࣏࣮ࣜ࢝࣎ࢿ࣮ࢺ〇ྲྀࡅࣈࣛࢣࢵࢺࡲࡓࡣྠᵝࡢ㠀㔠ᒓ〇ࣈࣛࢣࢵࢺࢆ
⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋᒓࡢࣈࣛࢣࢵࢺࡣࠊ㔠ᒓ㠃ࡽ
RFID
ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࢆ⤯⦕ࡍࡿࡇࡼࡗ࡚ࠊ
ᑟ㟁ᛶࡢࢫࣉࣜࢫࣀࢬࢆపῶࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ྠࡌ࿘Ἴᩘ
(13.56 MHz)
࡛ືసࡍࡿ
RFID
ࢥࣥࢺ࣮ࣟࣛࢆ」ᩘタ⨨ࡍࡿሙྜࠊ㞄᥋ࡍࡿ
RF
ࢹࣂ
ࢫ㛫ࡢ㊥㞳ࡣ
20 cm (8
ࣥࢳ
)
௨ୖྲྀࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࣑࣓࣮ࣜࢺࣝ
[
ࣥࢳ
]
4.5
[0.18]
2X
26
[1.02]
ࢫࣜࢵࢺ
5 X
8
[0.2 X 0.31]
ࢫࣜࢵࢺ
5 X 16
[0.2 X 0.63]
19
[0.74]
2X
42
[1.65]
3
[0.13]
92
[3.63]
7
[0.27]
28
[1.10]
57
[2.25]
2X
15.5
[0.61]
39.2
[1.54]
12.5
[0.49]
14.3
[0.56]
24
[0.94]
Ø4.5
[Ø.18]
ྲྀࡅ
✰
2X
භゅࢼࢵࢺ⏝✰
㠃ᖜ
7.2 mm
28
[1.10]
40
[1.57]
56.2
[2.21]
࣑࣓࣮ࣜࢺࣝ
[
ࣥࢳ
]
ࣆࣥ
1:
ಙ
ಙྕ
GND
ࣆࣥ
2:
10
㹼
㹼
30VDC
ࣆࣥ
3: 0VDC
(PWR GND)
ࣆࣥ
4:
TX/RX+
ࣆࣥ
5:
TX/RX-
5
ࣆ
ࣆࣥࠊ࢜ࢫ
M12
ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࣮ࢫࢥ
ࢿࢡࢱ
www.balluff.com