background image

1

english

BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I

Power supply units

About this guide

This guide provides all the necessary information for the 

installation and connection of the power supply units.
It applies to the following models:
– 

BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I 

Order code: BAE012P

– 

BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I 

Order code: BAE012R

Intended use

The power supply unit is designed for a 3-phase network 

and for indoor use in industrial areas. It is suitable for 

supply from TN, TT or IT networks.
Proper function according to the specifications in the 

technical data is only assured when the product is used 

solely as described in the user’s guide and the respective 

documents as well as in compliance with the technical 

specifications and requirements and only with suitable 

original Balluff accessories.
Otherwise, there is deemed to be unintended use. 

Unintended use is not permitted and will result in the loss 

of warranty and liability claims against the manufacturer.

Reasonably foreseeable misuse

The product is not intended for the following applications 

and areas and may not be used there:
–  Outdoors

–  In safety-oriented applications in which personal safety 

depends on the device function

–  In explosive atmospheres

 

– In food applications

Other applicable documents

A comprehensive user’s guide and additional information 

about this product can be found at 

www.balluff.com

 on 

the product page.

Safety notes

Activities such as 

installation

connection

 and 

startup

 

may only be carried out by qualified personnel.

Qualified personnel

 are persons whose technical trai-

ning, knowledge and experience as well as knowledge of 

the relevant regulations allows them to assess the work 

assigned to them, recognize possible hazards and take 

appropriate safety measures.
The 

operator

 is responsible for ensuring that local safety 

regulations are observed.
In particular, the operator must take steps to ensure that a 

defect in the product will not result in hazards to persons 

or equipment.
The product must not be opened, modified or changed. If 

defects and unresolvable faults occur in the product, take 

it out of service and secure against unauthorized use.

Safety notes (continued)

The product must not be opened, modified or changed. If 

defects and unresolvable faults occur in the product, take 

it out of service and secure against unauthorized use.
The diaphragm on the back of the device (aluminum 

housing) is a function- and safety-relevant component and 

must not be damaged or removed under any 

circumstances.
The device is designed for TN, TT networks with grounded 

neutral conductor and IT star networks with insulation 

monitoring as well as for overvoltage category III zones up 

to 2000 m (6560 ft) and for overvoltage category II zones 

up to 5000 m (16400 ft). For TN, TT, IT delta networks or 

IT star networks without insulation monitoring, the device is 

intended for overvoltage category II up to a altitude of 

2000 m (6560 ft). The device is designed to be safe even 

in the event of a single-phase failure and does not require 

external protection. However, the functionality is then 

limited. The device is designed for altitudes up to 5000 m 

(16400 ft). Above 2000 m (6560 ft) a reduction in output 

current is required and operation is limited according to the 

network systems described above.
The housing of the device provides a degree of protection 

of IP65/67 when firmly attached to all mating connectors. 

The device is designed for areas with pollution degree 3 in 

controlled environments. Do not allow moisture or dirt to 

enter the connections during installation.

Hot surfaces

The housing heats up under normal operating conditions. 

There is a risk of burn injuries. Avoid direct skin contact 

with the surface.

Function

Input (X1)

The device is suitable for supply from TN, TT or IT net-

works and continuous operation of 3 × 380...480 V (±15%) 

AC.

Do not operate the power supply unit with DC input 

voltage!

IO-Link connection (X2)

The IO-Link interface complies with IO-Link protocol V1.1 

and enables transparent data flow and monitoring of the 

current status of the power supply.

DC output (X3/X4)

The outputs supply a nominal voltage (PELV/ES1), which is 

galvanically isolated from the input voltage. The negative 

potential of the outputs is permanently connected to PE in 

the device (do not connect an output to PE (ground)!).

Summary of Contents for BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I

Page 1: ...BAE PS XA 3Y 24 250 609 I BAE PS XA 3Y 24 250 611 I deutsch Montageanleitung english Installation Guide...

Page 2: ...werden Bei Defekten und nichtbehebbaren St rungen des Prokukts ist dieses au er Betrieb zu nehmen und gegen unbefugte Benutzung zu sichern Sicherheitshinweise Fortsetzung Das Produkt darf nicht ge ffn...

Page 3: ...6 44 38 mm 1 50 107 mm 4 21 183 mm 7 2 267 mm 10 51 316 mm 12 44 6 4 5 mm 0 18 20 mm 0 79 67 3 mm 2 65 58 7 mm 2 31 316 mm 12 44 Befestigungs l cher 6 BAE PS XA 3Y 24 250 611 I 181 mm 7 11 168 mm 6 62...

Page 4: ...hern befestigen Die empfohlene Schraubengr e ist M4 Standardorientierung IN IOL OUT Netzger t Zul ssige Ausgangsleistung Standardorientierung 350 500 600 0 45 55 70 Ausgangsleistung W Umgebungstempera...

Page 5: ...ial eines Ausgangs nicht an PE au erhalb des Ger ts an Eingang X1 3 1 4 2 BAE PS 609 I Pinbelegung Eingang X1 Drauf sicht auf Stecker am Ger t 7 8 Stecker BAE PS 611 I Pinbelegung Eingang X1 Drauf sic...

Page 6: ...d unresolvable faults occur in the product take it out of service and secure against unauthorized use Safety notes continued The product must not be opened modified or changed If defects and unresolva...

Page 7: ...2 164 mm 6 44 38 mm 1 50 107 mm 4 21 183 mm 7 2 267 mm 10 51 316 mm 12 44 6 4 5 mm 0 18 20 mm 0 79 67 3 mm 2 65 58 7 mm 2 31 316 mm 12 44 Mounting holes 6 BAE PS XA 3Y 24 250 611 I 181 mm 7 11 168 mm...

Page 8: ...d screw size is M4 Standard orientation IN IOL OUT Power supply unit Permissible output power standard orientation 350 500 600 0 45 55 70 Output power W Ambient temperature C Alternative mounting orie...

Page 9: ...an output to PE outside the device Input X1 3 1 4 2 BAE PS 609 I Pin assignment input X1 top view of connector on device 7 8 connector BAE PS 611 I Pin assignment input X1 top view of connector on dev...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...uidling A Yunding International Commercial Plaza 200125 Pudong Shanghai China Headquarters und Technical Service Hub Region EMEA Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a d F Germany Technical...

Reviews: