Balance KH2113 Professional, Operating Instructions Manual

Page: 36 / 44

- 36 -
Ìå ôï ð ë Þ êô ñ ï â á è ì ßäù í ê ñý ï õ áÝñá “Cool-Shot”
u
ìð ï ñå ßô å óå êÜè å óõí ä õáóì ü â á è ì ßäù í áÝñá ê á é
â á è ì ßäù í æåó ôï ý áÝñá íá äç ì éï õñãÞóå ô å Ýíá ê ñý ï
ñåýìá áÝñá.
➪ Ìå ôÜ ôç ÷ ñÞó ç áðåíåñã ï ð ïé Þó ô å ôç óõó ê åõÞ
è Ý ôï í ô áò ôï í äé á êü ð ôç â á è ì ßäù í áÝñá
t
ó ôï “0”
Ó ôç óõíÝ ÷ å é á ô ñá â Þ îô å ôï â ýóìá áð ü ôç í ðñ ß æá.
Ó ô Ýãí ù ìá ê á é
ó ô õ ëé æ Ü ñ é óìá ìá ëëé þí
➪ Ã é á ôï ãñÞã ï ñ ï ó ô Ýãí ù ìá ôù í ìá ëëé þí ðñ ïô å ß í ï õìå
íá è Ýóå ô å ôï äé á êü ð ôç ðñþ ô á ã é á ëß ã ï ÷ ñ ü í ï óå
ì é á õø çë Þ â á è ì ßä á áÝñá ê á é æÝó ôç ò. Ó ôç óõíÝ ÷ å é á
ê á ô å âÜ ó ô å óå ì é á ÷ áì çëüô åñ ç â á è ì ßä á þó ô å íá
öï ñì Ü ñå ô å ôï ÷ô Ýí é óìá.
Ìå ôï á ê ñ ïö ýó éï ó ôÜ ú ëé íã ê ôç ò ðñ ïôß ì ç ó ç ò óáò
q
, ôï ï ð ïßï ìð ï ñå ß íá ðåñ é ó ô ñá ö å ß óå êÜè å è Ýó ç ,
ìð ï ñå ßô å íá ÷ ñ ç ó é ì ï ð ïé Þóå ô å ôï ñåýìá áÝñá å éäéêÜ
ã é á ó ôÜ ú ëé íã ê .
¼ ô áí è Ý ë å ô å íá ó ô åãíþóå ô å ô á ìá ëëéÜ óáò éäé á ßô åñá
áðá ëÜ , Þ ã é á ôç í åð ï í ï ìáæ ü ìåí ç “ðåñìáí Ü í ô ìå
ó ô Ýãí ù ìá áÝñá”, ÷ ñ ç ó é ì ï ð ïé Þó ô å ôï í äé á ÷ õ ô Þ
i
.
➪ Ã é á áõ ôü áð ï ìá ê ñýíå ô å ðñþ ô á ôï á ê ñ ïö ýó éï
ó ôÜ ú ëé íã ê
q
ê á é ôï ð ïè å ô Þó ô å ôï í äé á ÷ õ ô Þ.
➪ Ðñ é í ÷ô åí ß óå ô å ô á ìá ëëéÜ , á ö Þó ô å ô á ã é á ëß ã ï íá
ê ñõþó ï õí þó ô å íá ðáñáìå ß íå é ç öü ñìá ôï õ
÷ô åí ß óìá ôï ò.
➪ Ã é á ôï ê ñý ù ìá ôù í ìá ëëé þí ìð ï ñå ßô å íá
÷ ñ ç ó é ì ï ð ïé Þóå ô å ôï ð ë Þ êô ñ ï “Cool-Shot”
u
Þ
ôç â á è ì ßä á 1 ôï õ äé á êü ð ôç â á è ì ßäù í æåó ôï ý
y
.
Ðñ ï ó ï÷ Þ!
Óõó ê åõ Ü ó ô å ê á é ìå ô á ö Ýñå ô å ôï í åðáããå ë ìá ôéêü
ó ô åãí ùô Þñá ìá ëëé þí ì ü í ï üô áí Ý ÷ å é ê ñõþóå é .
Á ëëé þò è á ê á ô áó ô ñÝøå ô å Üëë åò áí ôéê å ß ìåíá ð ï õ
â ñ ß ó êï í ô á é êï í ôÜ .
Êá è áñ é óì ü ò
Ê ß í ä õí ï ò çë å êô ñ ï ð ëçîß áò!
Ðñ é í ê á è áñ ß óå ô å ôï í åðáããå ë ìá ôéêü ó ô åãí ùô Þñá
ìá ëëé þí, ô ñá âÜô å ð Ü í ô á ôï â ýóìá áð ü ôç í
ðñ ß æá.
Êá è áñ é óì ü ò åð éêÜë õø ç ò
➪
×ñ ç ó é ì ï ð ïé å ßô å Ýíá å ë á ö ñþò í ù ð ü ðáí ß ìå
áðá ëü óáð ï ýí é ìå íåñ ü , þó ô å íá ê á è áñ ß óå ô å ôç í
åð éêÜë õø ç .
Êá è áñ ß ó ô å ôï ð ë Ýãìá áíáññ üöç ó ç ò áÝñá
ê á é ôï Ýí è åìá ößëô ñ ï õ
Ê ß í ä õí ï ò ðõñ ê áã éÜ ò!
Êá è áñ ß æå ô å óå ô á êôéêÜ äé áó ô Þìá ô á ôï ð ë Ýãìá
áíáññ üöç ó ç ò áÝñá
e
ê á é ôï Ýí è åìá ößëô ñ ï õ
w
ìå ì é á ìá ë á êéÜ âï ýñ ô óá.
➪
Áí ïßîô å ôï ð ë Ýãìá áíáññ üöç ó ç ò áÝñá
e
ðñ ï ò
ô á ð ß ó ù .
➪
Êá è áñ ß ó ô å ôï Ýí è åìá ößëô ñ ï õ
w
ê á é ô á áí ïß ãìá ô á
ôï õ ð ë Ýãìá ôï ò áíáññ üöç ó ç ò áÝñá
e
ìå ì é á
ìá ë á êéÜ âï ýñ ô óá.
➪ Ô ï ð ïè å ô Þó ô å ð Üëé ôï Ýí è åìá ößëô ñ ï õ
w
ê á é êë å ß ó ô å
ð Üëé ôï ð ë Ýãìá áíáññ üöç ó ç ò áÝñá
e
.
Ê ß í ä õí ï ò çë å êô ñ ï ð ëçîß áò!
Ðñ é í ÷ ñ ç ó é ì ï ð ïé Þóå ô å ð Üëé ôï í åðáããå ë ìá ôéêü
ó ô åãí ùô Þñá ìá ëëé þí ðñÝðå é íá Ý ÷ å é ó ô åãíþóå é
åí ô å ë þò.
Äéü ñ èù ó ç âë á â þí
Å Ü í ï åðáããå ë ìá ôéêü ò óáò ó ô åãí ùô Þñáò ä åí ë å éôï õñãå ß
ü ð ù ò áíáìÝíå ô á é , ô ñá â Þ îô å ôï â ýóìá áð ü ôç í ðñ ß æá ê á é
á ö Þó ô å ôç óõó ê åõÞ íá ê ñõþóå é ìåñ éêÜ ë åð ôÜ . Ç óõó ê åõÞ
å ß íá é å îï ð ëé óìÝí ç ìå ì é á ðñ ï ó ô áó ß á õðåñ è Ýñìáíó ç ò!
Å Ü í ç óõó ê åõÞ óáò óõíå ÷ß æå é íá ì ç í ë å éôï õñãå ß
áðåõ è õí è å ßô å ó ôç í áíá ö åñ ü ìåí ç õð ç ñåó ß á ôï õ óÝñ âé ò
ó ôï áð ü óðáóìá "Åããý ç ó ç ê á é óÝñ âé ò".
IB_KH2113_E266_GR 22.08.2007 16:25 Uhr Seite 36