background image

3

16) Si la máquina cortacésped golpea un objeto extraño, siga estos pasos:

      i) Detenga la cortadora de césped. Suelte el interruptor.

      ii) Inspeccione para ver si hay daños.

      iii) Repare cualquier daño antes de volver a arrancar y utilizar la máquina cortacésped.

17) Utilice únicamente cuchillas de repuesto idénticas.

18) No cargue la máquina cortacésped bajo la lluvia ni en lugares húmedos.

19) No utilice la máquina cortacésped operada por batería bajo la lluvia.

20) Quite o desconecte la batería antes de realizar tareas de mantenimiento, limpieza o extracción de material 

      de la máquina cortacésped.

21) Utilice solo el siguiente tipo y tamaño de batería: Ion de litio: GMA160/GMA164

22) No arroje la batería al fuego. La celda puede explotar. Consulte los códigos locales para obtener posibles 

      instrucciones especiales de eliminación.

23) No abra ni mutile la batería. El electrolito liberado es corrosivo y puede causar daños en los ojos o la piel. 

      Puede ser tóxico si se ingiere.

24) Tenga cuidado al manipular las baterías para que no entren en cortocircuito al contacto con materiales 

      conductores como anillos, pulseras y llaves. La batería o el conductor pueden sobrecalentarse y causar 

      quemaduras.

a) Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor de encendido de la máquina esté en la posición 

    de apagado antes de conectarla a la batería, recogerla o transportarla. Si traslada la máquina con el dedo 

    posicionado sobre el interruptor de encendido o le da corriente cuando el interruptor está encendido, podrían 

    ocurrir accidentes.

b) Asegúrese de que el interruptor de encendido se encuentre apagado y que la batería se haya retirado antes 

    de retirar el material atascado, realizar ajustes, cambiar los accesorios, almacenar la máquina o realizarle 

    tareas de mantenimiento. Si el artefacto se acciona de forma inesperada mientras se retira el material 

    atascado o se realiza el mantenimiento, se pueden producir lesiones personales graves.

c) Recargue solo con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador adecuado para un tipo de paquete 

    de baterías puede generar un riesgo de incendio cuando se utiliza con otro paquete de baterías.

d) Utilice los dispositivos solo con paquetes de baterías designados específicamente. El uso de cualquier otro 

    paquete de baterías puede generar un riesgo de lesiones e incendio.

e) Cuando el paquete de baterías no esté en uso, manténgalo alejado de otros objetos metálicos, como clips 

    de papel, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños que pueden hacer una 

    conexión de un terminal a otro. Si se produce un cortocircuito entre los terminales de la batería, se pueden 

    producir quemaduras o un incendio.

f) En condiciones de uso excesivo, se puede expulsar líquido de la batería; evite el contacto. Si se produce un 

    contacto accidental, enjuague con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque ayuda médica. 

    El líquido expulsado de la batería puede causar irritación o quemaduras. (Esta recomendación se considera 

    correcta para los tipos de celdas convencionales de NiMH, NiCd, iones de litio y ácido de plomo. Si esta 

    recomendación es incorrecta para un diseño de celda que difiere de estos, entonces se puede sustituir la 

    recomendación correcta).

g) No utilice baterías ni aparatos dañados o modificados. Las baterías dañadas o modificadas pueden presentar 

    un comportamiento impredecible que puede provocar incendios, explosiones o riesgos de lesiones.

h) No exponga las baterías ni la máquina al fuego o a temperaturas excesivas. La exposición al fuego o a 

    temperaturas superiores a 130° C puede ocasionar una explosión.

i) Siga todas las instrucciones de carga y no cargue la batería o la máquina fuera del rango de temperatura 

    especificado en las instrucciones. Si se carga incorrectamente o a temperaturas fuera del rango especificado, 

j) Se puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.

k) Solicite el mantenimiento a una persona calificada que realice la reparación solo con piezas de repuesto 

    idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad del producto.

l) No modifique ni intente reparar el artefacto o la batería (según corresponda), excepto lo indicado en las 

    instrucciones de uso y cuidado.

Esta máquina cortacésped puede amputar las manos y los pies, y tirar objetos. Si no se respetan las siguientes 

instrucciones de seguridad, se pueden producir lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA SUPLEMENTARIA PARA MÁQUINAS CORTACÉSPED ACCIONADAS POR BATERÍA

Prácticas de seguridad para máquinas cortacésped controladas por operarios

Summary of Contents for WB20V16LM

Page 1: ...40V Lawn Mower USER S MANUAL Important lt is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine...

Page 2: ...ions 2 Don t Use In Rain 3 Keep Children Away All visitors should be kept a safe distance from work area 4 Dress Properly Do not wear loose clothing They can be caught in moving parts Use of rubber gl...

Page 3: ...tery pack d Use appliances only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire e When battery pack is not in use keep it away from other...

Page 4: ...starting 16 If the machine should start to vibrate abnormally stop the motor and check for the cause immediately Vibrations are generally a warning of trouble 17 Always wear eye protection when opera...

Page 5: ...ay appear on this product Read understand and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate Symbols Descriptions Symbols Descriptions WARNING To reduce the risk of i...

Page 6: ...singel slot with 40V battery power Fig 1B dual slot with 2 20V battery power 1 bail switch 2 locking knob 3 switch box 4 upper handle bar 5 upper quick release knob 6 lower handle bar 7 grass bag 8 ca...

Page 7: ...vel dB A K 82 08dB A dB A K 85 7dB A Guaranteed Sound Power level 91dB A 91dB A Vibration Max m s K 1 58 m s Max m s K 1 61m s 4 ASSEMBLY 4 1 ASSEMBLY THE FOLDING HANDLE 1 Tighten the lower handle wit...

Page 8: ...to wear To reduce the risk of injury frequently inspect the bag assembly and replace the bag if there are any signs of wear or deterioration Use only grass bags manufactured specifically for this mow...

Page 9: ...f this manual to measure slopes before operating this unit on a sloped or hilly area 5 ADJUST CUTTING HEIGHT To adjust the cutting height Fig 5 Do not at any time make any adjustment to the lawn mower...

Page 10: ...will stop rotating within 3 seconds Do not mow near drop offs ditches or embankments because you could lose your footing or balance Do not mow a slope that has an angle of greater than 15 as determin...

Page 11: ...will need to be adjusted so the clippings can be dispersed evenly into the lawn For especially heavy cutting in thick grass it may be necessary to use one of the slowest speeds in order to get a clean...

Page 12: ...the blade regularly and do not operate the mower with a worn or damaged blade NOTICE Keep the blade sharp for best mower performance A dull blade does not cut grass cleanly or mulch properly A dull bl...

Page 13: ...it until the grass dries before mowing 2 Install the mulching insert 2 The cutting height is not set properly 1 Check the mowing area 2 Change the cutting height 11 TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUT...

Page 14: ...he aid of this table may be rectified by a specialist company only customer service center The mower is excessively noisy and vibrates 1 The motor shaft is bent 1 Disconnect the battery packs and insp...

Page 15: ...1 MANUAL DEL USUARIO de la m quina cortac sped 40 V Importante Es esencial que lea las instrucciones de este manual antes de montar y utilizar esta m quina EE UU...

Page 16: ...ntes deben mantenerse a una distancia segura del rea de trabajo 4 V stase correctamente no use vestimenta suelta ya que pueden quedar atrapadas en las piezas en movimiento Se recomienda el uso de guan...

Page 17: ...dispositivos solo con paquetes de bater as designados espec ficamente El uso de cualquier otro paquete de bater as puede generar un riesgo de lesiones e incendio e Cuando el paquete de bater as no es...

Page 18: ...Por lo general las vibraciones son una advertencia de problemas 17 Utilice siempre protecci n ocular cuando opere la m quina 18 Consulte las instrucciones del fabricante para conocer el funcionamient...

Page 19: ...Lea comprenda y siga todas las instrucciones de la m quina antes de intentar armarla y ponerla en funcionamiento S mbolos Descripciones S mbolos Descripciones ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de le...

Page 20: ...r a de 40 V Fig 1B ranura dual con dos bater as de 20 V 1 travesa o 2 perilla de bloqueo 3 caja de interruptores 4 barra del mango superior 5 perilla de liberaci n r pida superior 6 barra del mango in...

Page 21: ...cia ac stica garantizado 91 dB A 91 dB A Vibraci n M x m s K 1 58 m s M x m s K 1 61 m s 4 MONTAJE 4 1 MONTAJE DEL MANGO PLEGABLE Fig 2 ADVERTENCIA No haga en ning n momento ning n ajuste a la cortado...

Page 22: ...e pasto puede ayudarle a observar si dicha bolsa est llena Cuando la bolsa de pasto no est llena la ventana subir Despu s de que la bolsa de pasto est llena la ventana no subir ADVERTENCIA Bajo uso no...

Page 23: ...pendiente no corte el c sped en ella 5 AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE Fig 5 Para ajustar la altura de corte Cuando se realiza el env o la plataforma est ajustada en la posici n de corte m s baja Antes d...

Page 24: ...po empu adura La cuchilla dejar de rotar en un intervalo de 3 segundos No corte el c sped cerca de desniveles zanjas o terraplenes porque podr a perder el apoyo de los pies o el equilibrio No corte el...

Page 25: ...de 1 3 de la longitud del c sped Se deber ajustar la velocidad de desplazamiento para que el c sped se corte de manera uniforme En el caso de cortes pesados en c sped grueso puede ser necesario utili...

Page 26: ...ADVERTENCIA Una cuchilla desgastada agrietada o da ada se puede romper y los pedazos de la cuchilla da ada se pueden volver proyectiles peligrosos Los objetos lanzados al aire pueden causar lesiones...

Page 27: ...recomendados por el fabricante 11 SOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCI N El soplador no funciona 1 El paquete de bater as no est fijo al soplador 1 Fije el paquete de bater as al soplador 2 No...

Page 28: ...ater a y espere hasta que la cortadora se detenga PRECAUCI N Las fallas que no se pueden rectificar con la ayuda de esta tabla solo pueden ser rectificadas por una empresa especializada centro de serv...

Reviews: